diff options
| author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2020-07-05 18:37:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-07-05 20:06:39 +0000 |
| commit | d121bc9a2bc427fe7e23734cdb0a2d796a820c41 (patch) | |
| tree | 47b53fcdea8f79a39d77bf4a92a4c477c1d77535 /tde-i18n-cs | |
| parent | 8ad90248429022260f30e2219406171148815cba (diff) | |
| download | tde-i18n-d121bc9a2bc427fe7e23734cdb0a2d796a820c41.tar.gz tde-i18n-d121bc9a2bc427fe7e23734cdb0a2d796a820c41.zip | |
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 85.8% (2272 of 2647 strings)
Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/cs/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po index 9d972d63edf..5a202d4089a 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-01 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-05 20:06+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdepim/kmail/cs/>\n" @@ -2761,12 +2761,11 @@ msgstr "Zvolte formát uložení obsahu groupwarových složek." #: configuredialog.cpp:4840 msgid "Deprecated Kolab1 (iCal/vCard)" -msgstr "" +msgstr "Zastaralý Kolab1 (iCal/vCard)" #: configuredialog.cpp:4840 -#, fuzzy msgid "Kolab2 (XML)" -msgstr "Kolab (XML)" +msgstr "Kolab2 (XML)" #: configuredialog.cpp:4848 msgid "&Language of the groupware folders:" @@ -2820,13 +2819,15 @@ msgstr "" #: configuredialog.cpp:4921 msgid "Synchronize groupware changes immediately" -msgstr "" +msgstr "Synchronizovat groupwarové změny okamžitě" #: configuredialog.cpp:4923 msgid "" "Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when " "being online." msgstr "" +"Synchronizovat groupwarové změny ve složkách odpojeného IMAP okamžitě, " +"jakmile budete online." #: configuredialog.cpp:4935 msgid "Groupware Compatibility && Legacy Options" @@ -2859,9 +2860,8 @@ msgstr "" "Zapněte tuto možnost, aby Outlook(tm) pochopil vaše odpovědi na pozvánky" #: configuredialog.cpp:4963 -#, fuzzy msgid "Exchange compatible invitation naming" -msgstr "Automatické posílání pozvánek" +msgstr "Pojmenování pozvánek kompatibilní s Exchange" #: configuredialog.cpp:4964 msgid "" |