diff options
author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
---|---|---|
committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
commit | 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch) | |
tree | ea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po | |
parent | 8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff) | |
download | tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip |
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po | 101 |
1 files changed, 51 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po index d2c6843cc69..de82544d698 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/libtdeedu.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdeedu\n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-14 02:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-02 21:57+0000\n" "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,6 +25,55 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kyfieithu@dotmon.com" +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 +msgid "Glossary" +msgstr "Geirfa" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 +msgid "Search:" +msgstr "Chwilio:" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 +msgid "References" +msgstr "Cyfeiriadau" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:80 +#, c-format +msgid "Week %1" +msgstr "Wythnos %1" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:152 +msgid "Next year" +msgstr "Blwyddyn nesaf" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:153 +msgid "Previous year" +msgstr "Blwyddyn cynt" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:154 +msgid "Next month" +msgstr "Mis nesaf" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:155 +msgid "Previous month" +msgstr "Mis cynt" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:156 +msgid "Select a week" +msgstr "Dewiswch wythnos" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:157 +msgid "Select a month" +msgstr "Dewiswch fis" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:158 +msgid "Select a year" +msgstr "Dewiswch flwyddyn" + +#: extdate/extdatepicker.cpp:159 +msgid "Select the current day" +msgstr "Dewis y diwrnod cyfredol" + #: extdate/extdatetime.cpp:49 msgid "" "_: Short month name\n" @@ -268,55 +318,6 @@ msgstr "Profi ExtDatePicker" msgid "(c) 2004, Jason Harris" msgstr "Hawlfraint (h)(c) 2004, Jason Harris" -#: extdate/extdatepicker.cpp:80 -#, c-format -msgid "Week %1" -msgstr "Wythnos %1" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:152 -msgid "Next year" -msgstr "Blwyddyn nesaf" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:153 -msgid "Previous year" -msgstr "Blwyddyn cynt" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:154 -msgid "Next month" -msgstr "Mis nesaf" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:155 -msgid "Previous month" -msgstr "Mis cynt" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:156 -msgid "Select a week" -msgstr "Dewiswch wythnos" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:157 -msgid "Select a month" -msgstr "Dewiswch fis" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:158 -msgid "Select a year" -msgstr "Dewiswch flwyddyn" - -#: extdate/extdatepicker.cpp:159 -msgid "Select the current day" -msgstr "Dewis y diwrnod cyfredol" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 -msgid "Glossary" -msgstr "Geirfa" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 -msgid "Search:" -msgstr "Chwilio:" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 -msgid "References" -msgstr "Cyfeiriadau" - #~ msgid "Jan" #~ msgstr "Ion" |