summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
index 6b049c43d12..0af41f26bdf 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize left click behavior when clicking into the "
"titlebar or the frame."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der linken Maustaste "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der linken Maustaste "
"auf eine Titelleiste oder den Rahmen geklickt und gleichzeitig die Sondertaste "
"gedrückt wird."
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize right click behavior when clicking into the "
"titlebar or the frame."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der rechten "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der rechten "
"Maustaste auf eine Titelleiste oder den Rahmen geklickt und gleichzeitig die "
"Sondertaste gedrückt wird."
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize middle click behavior when clicking into the "
"titlebar or the frame."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der mittleren "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der mittleren "
"Maustaste auf eine Titelleiste oder den Rahmen geklickt und gleichzeitig die "
"Sondertaste gedrückt wird."
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize left click behavior when clicking into an "
"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der linken Maustaste "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der linken Maustaste "
"in ein inaktives Fenster geklickt wird."
#: mouse.cpp:628
@@ -365,7 +365,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize right click behavior when clicking into an "
"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der rechten "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der rechten "
"Maustaste in ein inaktives Fenster geklickt wird."
#: mouse.cpp:638
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
"In this row you can customize middle click behavior when clicking into an "
"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der mittleren "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der mittleren "
"Maustaste in ein inaktives Fenster geklickt wird."
#: mouse.cpp:646
@@ -390,10 +390,10 @@ msgstr "Inneres Fenster, Titelleiste und Rahmen"
#: mouse.cpp:676
msgid ""
-"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window "
+"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window "
"while pressing a modifier key."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn in ein Fenster geklickt "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn in ein Fenster geklickt "
"wird, während Sie gleichzeitig eine Sondertaste gedrückt halten."
#: mouse.cpp:682
@@ -422,10 +422,10 @@ msgstr "Sondertaste + mittlere Maustaste:"
#: mouse.cpp:707
msgid ""
-"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while "
+"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while "
"pressing the modifier key."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der mittleren "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn mit der mittleren "
"Maustaste in ein Fenster geklickt wird, während Sie gleichzeitig die "
"Sondertaste gedrückt halten."
@@ -435,10 +435,10 @@ msgstr "Sondertaste + Mausrad:"
#: mouse.cpp:715
msgid ""
-"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a "
+"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a "
"window while pressing the modifier key."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn in einem Fenster das "
+"Hier können Sie das Verhalten von TDE einstellen, wenn in einem Fenster das "
"Mausrad betätigt wird, während Sie gleichzeitig die Sondertaste gedrückt "
"halten."
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
"<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse "
"pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. </ul>"
"Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain "
-"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from "
+"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from "
"working properly."
msgstr ""
"Die Standards für Aktivierung werden benutzt, um das aktive Fenster zu "