summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdegraphics
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-11-11 01:55:14 +0100
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-11-11 01:55:14 +0100
commit4a29cf08d7c08829449b1ce71754a0497d2fdf78 (patch)
tree71ecd9e0963db9987ca0384ca91a79bffbc7665c /tde-i18n-de/messages/tdegraphics
parentfb81f450f86139a0a472a2a20c896295a0945519 (diff)
downloadtde-i18n-4a29cf08d7c08829449b1ce71754a0497d2fdf78.tar.gz
tde-i18n-4a29cf08d7c08829449b1ce71754a0497d2fdf78.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdegraphics')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po6
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po15
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po6
3 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index eee96fe31db..66d676bca6b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksnapshot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/ksnapshot/de/>\n"
@@ -119,12 +119,12 @@ msgid ""
"\n"
"You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C."
msgstr ""
-"Dies ist eine Vorschau des aktuellen Bildschirmphotos.\n"
+"Dies ist eine Vorschau des aktuellen Bildschirmfotos.\n"
"\n"
"Das Bild kann mit der Maus in eine andere Anwendung oder ein anderes "
"Dokument gezogen werden. Dabei wird das Bildschirmfoto in voller Größe "
"kopiert. Versuchen Sie es doch mal, zum Beispiel mit dem Konqueror "
-"Dateimanager!\n"
+"Dateiverwalter!\n"
"\n"
"Sie können das Bild auch mit Strg+C in die Zwischenablage kopieren."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po
index 626f7cb0ed4..cb4a6673b5f 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po
@@ -15,15 +15,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kuickshow\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 18:07+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegraphics/kuickshow/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@@ -421,11 +422,11 @@ msgstr "Nur ein Bildfenster öffnen"
#: kuickshow.cpp:273
msgid "Show File Browser"
-msgstr "Dateimanager anzeigen"
+msgstr "Dateinavigator anzeigen"
#: kuickshow.cpp:274
msgid "Hide File Browser"
-msgstr "Dateimanager ausblenden"
+msgstr "Dateinavigator ausblenden"
#: kuickshow.cpp:278
msgid "Show Image"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index 0adfb676c53..9f74878b8a0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kviewshell\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kviewshell/de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<qt>Dieser Fehler tritt gewöhnlich auf, wenn sie keine ausreichende "
"Leseberechtigung für die Datei besitzen. Sie können den Eigentümer und die "
-"Berechtigungen prüfen, in dem Sie im Dateimanager Konqueror im Kontextmenü "
+"Berechtigungen prüfen, in dem Sie im Dateiverwalter Konqueror im Kontextmenü "
"der Datei den Menüeintrag \"Eigenschaften\" auswählen.</qt>"
#: kviewpart.cpp:714