Merge translation files from master branch.

16 files changed, 98 insertions, 92 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
index 723efab7c5a..20e6b440596 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/ark/de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 "Translator: Stephan Kulow <coolo@kde.org>\n"
 
 #: _translatorinfo:1
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Archiv erstellen"
 
 #: arkwidget.cpp:1981 extractiondialog.cpp:149
 msgid "Do Not Create"
-msgstr "Nein"
+msgstr "Nicht erzeugen"
 
 #: arkwidget.cpp:2064 arkwidget.cpp:2178
 msgid "Unknown archive format or corrupted archive"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "(c) 1997-2006, die Ark-Entwickler"
 
 #: main.cpp:74
 msgid "Maintainer"
-msgstr "Aktueller Betreuer"
+msgstr "Betreuer"
 
 #: main.cpp:80
 msgid "Former maintainer"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po
index 2485fdfaec0..7e8f359ce66 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcalc\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kcalc/de/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 "Date: 1998-03-06 23:13:09-0500\n"
 "From: Bernd Johannes Wuebben,201 Lincoln Hall,,256-1036, <root@petit.cornell."
 "edu>\n"
@@ -773,7 +773,8 @@ msgid ""
 "\t     like exp, log, sin etc."
 msgstr ""
 "Sollen Tasten mit Funktionen aus dem wissenschaftlichen und "
-"Ingenieursbereich, \t      wie exp, log, sin etc. dargestellt werden."
+"Ingenieursbereich,\n"
+"wie exp, log, sin etc. dargestellt werden."
 
 #: kcalc.kcfg:96
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index 5237bc42c45..91dcd9c699d 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkvaio\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kcmkvaio/de/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Ursprünglicher Autor"
 #: kcmkvaio_general.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "KVaio: General Options"
-msgstr "KVaio: Allgemeine Optionen"
+msgstr "KVaio: Allgemeine Einstellungen"
 
 #: kcmkvaio_general.ui:36
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index 55a3586a7ef..54f3a783e69 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlirc\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kcmlirc/de/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Programm nicht gestartet"
 
 #: kcmlirc.cpp:62
 msgid "Start"
-msgstr " Starten"
+msgstr "Starten"
 
 #: kcmlirc.cpp:62 kcmlirc.cpp:67
 msgid "Do Not Start"
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "Xine"
 #: addactionbase.ui:351 addactionbase.ui:358
 #, no-c-format
 msgid "kicker"
-msgstr "Kontrollleiste"
+msgstr "Kicker"
 
 #: addactionbase.ui:367 addactionbase.ui:390
 #, no-c-format
 msgid "noatun"
-msgstr "noatun"
+msgstr "Noatun"
 
 #: addactionbase.ui:374
 #, no-c-format
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Beschreibung"
 #: addactionbase.ui:594
 #, no-c-format
 msgid "&Just start the application. Do not do anything else."
-msgstr "&Nur Programm starten"
+msgstr "&Nur Programm starten. Nichts anderes machen."
 
 #: addactionbase.ui:623
 #, no-c-format
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "&Symbol für Systembereich der Kontrollleiste:"
 #: editmodebase.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "&Mode name:"
-msgstr "&Modusname"
+msgstr "&Modusname:"
 
 #: editmodebase.ui:160
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po
index 9e54b911d6a..a017ec91187 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kedit\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kedit/de/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "&Zwischenräume komprimieren"
 
 #: kedit.cpp:237
 msgid "OVR"
-msgstr "OVR"
+msgstr "ÜBR"
 
 #: kedit.cpp:238
 msgid "Line:000000 Col: 000"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Zeile: 1 Spalte: 1"
 
 #: kedit.cpp:245
 msgid "INS"
-msgstr "Einf"
+msgstr "EINF"
 
 #: kedit.cpp:388
 msgid "Spellcheck:  Started."
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
 "Malformed URL\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Ungültige URL\n"
+"Fehlerhafte Adresse\n"
 "%1"
 
 #: kedit.cpp:1142
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po
index 42d344b4738..1145be5554c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpg\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-20 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kgpg/de/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid ""
 "_n: <qt>One key unchanged.<br></qt>\n"
 "<qt>%n keys unchanged.<br></qt>"
 msgstr ""
-"_n: <qt>Ein Schlüssel unverändert.<br></qt> \n"
+"<qt>Ein Schlüssel unverändert.<br></qt> \n"
 "<qt>%n Schlüssel unverändert.<br></qt>"
 
 #: keyservers.cpp:793 kgpginterface.cpp:1581
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Schlüsselserver"
 
 #: kgpgoptions.cpp:114
 msgid "Misc"
-msgstr "Diverses"
+msgstr "Verschiedenes"
 
 #: kgpgoptions.cpp:196
 msgid "New GnuPG Home Location"
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "Zurückgezogene Schlüssel:"
 #: conf_ui2.ui:163
 #, no-c-format
 msgid "Editor Font"
-msgstr "Schriftart für den Editor"
+msgstr "Schriftart für Editor"
 
 #: groupedit.ui:101
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit.po
index c7eb97a2a86..754218bace6 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -9,16 +9,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khexedit\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-26 14:59+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/khexedit/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 "Translator: Stephan Kulow <coolo@kde.org>\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -823,12 +824,12 @@ msgid ""
 "Malformed URL\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Fehlerhafte URL\n"
+"Fehlerhafte Adresse\n"
 "%1"
 
 #: hexeditorwidget.cc:1982
 msgid "Read URL"
-msgstr "URL wird gelesen"
+msgstr "Adresse wird gelesen"
 
 #: hexeditorwidget.cc:2015
 msgid "Could not save remote file."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit2part.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit2part.po
index 6a1caa5cce3..63b6a9411d6 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit2part.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/khexedit2part.po
@@ -5,30 +5,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khexedit2part\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-07 22:03MET\n"
-"Last-Translator: Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/khexedit2part/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Gregor Zumstein"
+msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch"
+msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch, (Keine Email)"
 
 #: khepart.cpp:92
 msgid "&Value Coding"
-msgstr "&Wertekodierung"
+msgstr "&Werte-Kodierung"
 
 #: khepart.cpp:94
 msgid "&Hexadecimal"
@@ -52,27 +54,27 @@ msgstr "&Zeichen-Kodierung"
 
 #: khepart.cpp:106
 msgid "Show &Unprintable Chars (<32)"
-msgstr "Nicht druckbare Zeichen (<32) anzeigen"
+msgstr "Nicht &druckbare Zeichen anzeigen (<32)"
 
 #: khepart.cpp:112
 msgid "&Resize Style"
-msgstr "Art der &Größenänderung"
+msgstr "&Größenänderungs-Stil"
 
 #: khepart.cpp:114
 msgid "&No Resize"
-msgstr "Größe &nicht verändern"
+msgstr "&Keine Größenänderung"
 
 #: khepart.cpp:115
 msgid "&Lock Groups"
-msgstr "Gruppen &sperren"
+msgstr "&Gruppen sperren"
 
 #: khepart.cpp:116
 msgid "&Full Size Usage"
-msgstr "&Nutzung der ganzen Größe"
+msgstr "&Volle Größe ausnutzen"
 
 #: khepart.cpp:120
 msgid "&Line Offset"
-msgstr "&Zeilen-Offset"
+msgstr "Zeilen-O&ffset"
 
 #: khepart.cpp:123
 msgid "&Columns"
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "KHexEdit2Part"
 
 #: khepartfactory.cpp:31
 msgid "Embedded hex editor"
-msgstr "Eingebetteter Editor für Binärdateien"
+msgstr "Eingebetteter Hexeditor"
 
 #: khepartfactory.cpp:36
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index ec1530faa32..bf9f6db7730 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klaptopdaemon\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-05 19:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/klaptopdaemon/de/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "&Auswerfen"
 
 #: kpcmciainfo.cpp:180 kpcmciainfo.cpp:293
 msgid "&Suspend"
-msgstr "In Ruhezust&and gehen (Suspend)"
+msgstr "Ruhezus&tand"
 
 #: kpcmciainfo.cpp:181
 msgid "&Reset"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr " (für CardBus benutzt)"
 
 #: kpcmciainfo.cpp:259 kpcmciainfo.cpp:264
 msgid "none"
-msgstr "keine"
+msgstr "Keine"
 
 #: kpcmciainfo.cpp:262
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 76d484e99fd..5d1c1cf0af9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kmilo_generic/de/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Lautstärke"
 
 #: generic_monitor.cpp:316
 msgid "Mute on"
-msgstr "Stumm geschaltet"
+msgstr "Stummschaltung an"
 
 #: generic_monitor.cpp:318
 msgid "Mute off"
-msgstr "Hörbar"
+msgstr "Stummschaltung aus"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po
index cc60c44fbf7..94df40a3b41 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po
@@ -6,15 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_kvaio\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:02+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kmilo_kvaio/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Verbleibende Akkuladung: %1%"
 
 #: kvaio.cpp:434 kvaio.cpp:447
 msgid "Brightness"
-msgstr "Bildschirmhelligkeit"
+msgstr "Helligkeit"
 
 #: kvaio.cpp:455
 msgid "Volume"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "KMix scheint nicht zu laufen."
 
 #: kvaio.cpp:592
 msgid "Mute on"
-msgstr "Stummschaltung"
+msgstr "Stummschaltung an"
 
 #: kvaio.cpp:595
 msgid "Mute off"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po
index 25f714b5c77..6c24a68d2a2 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_powerbook\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kmilo_powerbook/de/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -60,5 +60,5 @@ msgid ""
 "_n: The computer will sleep in %n second.\n"
 "The computer will sleep in %n seconds."
 msgstr ""
-"_n: Der Rechner wird in %n Sekunde in den Ruhezustand versetzt.\n"
+"Der Rechner wird in %n Sekunde in den Ruhezustand versetzt.\n"
 "Der Rechner wird in %n Sekunden in den Ruhezustand versetzt."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po
index 5822dc8f82b..5340708daf4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_thinkpad\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-01 15:18+0100\n"
-"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kmilo_thinkpad/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -32,11 +33,11 @@ msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch"
 
 #: thinkpad.cpp:90
 msgid "Mute on"
-msgstr "Stumm geschaltet"
+msgstr "Stummschaltung an"
 
 #: thinkpad.cpp:90
 msgid "Mute off"
-msgstr "Nicht stumm geschaltet"
+msgstr "Stummschaltung aus"
 
 #: thinkpad.cpp:99
 msgid "Thinkpad Button Pressed"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index a7f84b3d9b0..07bdb42a188 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kregexpeditor/de/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -689,11 +689,11 @@ msgstr "Zwischen"
 
 #: repeatwidget.cpp:205
 msgid "to"
-msgstr "und"
+msgstr "zu"
 
 #: repeatwidget.cpp:207 repeatwidget.cpp:228
 msgid "time(s)"
-msgstr "mal"
+msgstr "Mal"
 
 #: repeatwidget.cpp:269
 msgid "Repeated Any Number of Times"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgid ""
 "Repeated at Least %n Times"
 msgstr ""
 "Mindestens einmal wiederholt\n"
-"Mindestens %n mal wiederholt"
+"Mindestens %n Mal wiederholt"
 
 #: repeatwidget.cpp:271
 #, c-format
@@ -714,8 +714,8 @@ msgid ""
 "_n: Repeated at Most 1 Time\n"
 "Repeated at Most %n Times"
 msgstr ""
-"Höchstens einmal wiederholt\n"
-"Höchstens %n mal wiederholt"
+"Höchstens ein Mal wiederholt\n"
+"Höchstens %n Mal wiederholt"
 
 #: repeatwidget.cpp:272
 #, c-format
@@ -723,12 +723,12 @@ msgid ""
 "_n: Repeated Exactly 1 Time\n"
 "Repeated Exactly %n Times"
 msgstr ""
-"Genau einmal wiederholt\n"
-"Genau %n mal wiederholt"
+"Genau ein Mal wiederholt\n"
+"Genau %n Mal wiederholt"
 
 #: repeatwidget.cpp:273
 msgid "Repeated From %1 to %2 Times"
-msgstr "Zwischen %1 und %2 mal wiederholt"
+msgstr "Zwischen %1 und %2 Mal wiederholt"
 
 #: textrangeregexp.cpp:130
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
index 0a19c94b1ff..71309b46592 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksim\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-21 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/ksim/de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Überwachungswerkzeuge"
 #: monitors/snmp/configwidget.ui:169
 #, no-c-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: monitors/snmp/hostdialogbase.ui:18
 #, no-c-format
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #: monitors/snmp/monitordialogbase.ui:54
 #, no-c-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Name:"
 
 #: monitors/snmp/monitordialogbase.ui:62
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 5fa1b042f41..e93284af5f5 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/superkaramba/de/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 Running Theme:\n"
 "%n Running Themes:"
 msgstr ""
-"1 laufendes Design:\n"
+"Ein laufendes Design:\n"
 "%n laufende Designs:"
 
 #: src/karambaapp.cpp:357
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "%1 ist bereits vorhanden. Soll sie überschrieben werden?"
 
 #: src/themefile.cpp:229
 msgid "File Exists"
-msgstr "Datei vorhanden"
+msgstr "Datei existiert bereits"
 
 #: src/themefile.cpp:229
 msgid "Overwrite"