summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2020-11-29 21:58:56 +0100
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-11-29 21:58:56 +0100
commit5be914a47a0008f94b081c03234da1a6c6aed6e5 (patch)
treea4c2bb5595c8c7cb5bd288dce45fb9605bb15a7e /tde-i18n-de
parent2c7278966d656194f62a866bea747b8ab2ac19ff (diff)
downloadtde-i18n-5be914a47a0008f94b081c03234da1a6c6aed6e5.tar.gz
tde-i18n-5be914a47a0008f94b081c03234da1a6c6aed6e5.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po56
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po16
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po46
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po10
4 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po
index 378f6a309c7..970c438c5a2 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdcop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:07+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "thd@kde.org"
-#: kdcop.cpp:20
+#: kdcop.cpp:21
msgid "KDCOP"
msgstr "KDCOP"
-#: kdcop.cpp:21
+#: kdcop.cpp:22
msgid "A graphical DCOP browser/client"
msgstr "Ein grafischer DCOP-Navigator und -Klient"
@@ -42,82 +42,82 @@ msgstr "Ein grafischer DCOP-Navigator und -Klient"
msgid "%1 (default)"
msgstr "%1 (Voreinstellung)"
-#: kdcopwindow.cpp:289
+#: kdcopwindow.cpp:288
msgid "Welcome to the TDE DCOP browser"
msgstr "Willkommen beim DCOP-Navigator von TDE"
-#: kdcopwindow.cpp:295
+#: kdcopwindow.cpp:294
msgid "Application"
msgstr "Programm"
-#: kdcopwindow.cpp:317
+#: kdcopwindow.cpp:316
msgid "&Execute"
msgstr "&Ausführen"
-#: kdcopwindow.cpp:327
+#: kdcopwindow.cpp:326
msgid "Execute the selected DCOP call."
msgstr "Den ausgewählten DCOP-Befehl ausführen."
-#: kdcopwindow.cpp:329
+#: kdcopwindow.cpp:328
msgid "Language Mode"
msgstr "Sprachmodus"
-#: kdcopwindow.cpp:337
+#: kdcopwindow.cpp:336
msgid "Set the current language export."
msgstr "Aktuellen Sprachexport festlegen."
-#: kdcopwindow.cpp:356
+#: kdcopwindow.cpp:355
msgid "DCOP Browser"
msgstr "DCOP-Navigator"
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
msgid "No parameters found."
msgstr "Keine Parameter gefunden."
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
msgid "DCOP Browser Error"
msgstr "DCOP-Navigator-Fehler"
-#: kdcopwindow.cpp:419
+#: kdcopwindow.cpp:418
#, c-format
msgid "Call Function %1"
msgstr "Funktion %1 aufrufen"
-#: kdcopwindow.cpp:423
+#: kdcopwindow.cpp:422
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: kdcopwindow.cpp:424
+#: kdcopwindow.cpp:423
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: kdcopwindow.cpp:425
+#: kdcopwindow.cpp:424
msgid "Value"
msgstr "Wert"
-#: kdcopwindow.cpp:632
+#: kdcopwindow.cpp:631
msgid "X"
msgstr "X"
-#: kdcopwindow.cpp:633
+#: kdcopwindow.cpp:632
msgid "Y"
msgstr "Y"
-#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790
+#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789
#, c-format
msgid "Cannot handle datatype %1"
msgstr "Datentyp %1 kann nicht verwendet werden"
-#: kdcopwindow.cpp:825
+#: kdcopwindow.cpp:824
msgid "DCOP call failed"
msgstr "DCOP-Aufruf fehlgeschlagen"
-#: kdcopwindow.cpp:827
+#: kdcopwindow.cpp:826
#, c-format
msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1"
msgstr "<p>DCOP-Aufruf fehlgeschlagen:</p>%1"
-#: kdcopwindow.cpp:838
+#: kdcopwindow.cpp:837
msgid ""
"<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
"failed.</p>"
@@ -125,29 +125,29 @@ msgstr ""
"<p>Das Programm ist noch für DCOP-Verwendung registriert. Die Ursache des "
"Problems ist leider nicht ersichtlich.</p>"
-#: kdcopwindow.cpp:850
+#: kdcopwindow.cpp:849
msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>"
msgstr ""
"<p>Das Programm scheint ihre Registrierung bei DCOP aufgehoben zu haben.</p>"
-#: kdcopwindow.cpp:866
+#: kdcopwindow.cpp:865
msgid "DCOP call %1 executed"
msgstr "DCOP-Aufruf %1 ausgeführt"
-#: kdcopwindow.cpp:875
+#: kdcopwindow.cpp:874
msgid "<strong>%1</strong>"
msgstr "<strong>%1</strong>"
-#: kdcopwindow.cpp:882
+#: kdcopwindow.cpp:881
#, c-format
msgid "Unknown type %1."
msgstr "Unbekannter Typ: %1."
-#: kdcopwindow.cpp:888
+#: kdcopwindow.cpp:887
msgid "No returned values"
msgstr "Keine Rückgabewerte"
-#: kdcopwindow.cpp:1093
+#: kdcopwindow.cpp:1092
#, c-format
msgid "Do not know how to demarshal %1"
msgstr "%1 lässt sich nicht auswerten"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po
index 40c6d40d2c3..9df111bb863 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-06 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -266,32 +266,32 @@ msgstr "Lesezeichen für diese &Verknüpfung"
msgid "&Bookmark This File"
msgstr "Lesezeichen für diese &Datei"
-#: konq_popupmenu.cc:894
+#: konq_popupmenu.cc:893
msgid "&Open With"
msgstr "Öffnen &mit"
-#: konq_popupmenu.cc:924
+#: konq_popupmenu.cc:923
#, c-format
msgid "Open with %1"
msgstr "Öffnen mit %1"
-#: konq_popupmenu.cc:938
+#: konq_popupmenu.cc:937
msgid "&Other..."
msgstr "&Sonstige ..."
-#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949
+#: konq_popupmenu.cc:941 konq_popupmenu.cc:948
msgid "&Open With..."
msgstr "Ö&ffnen mit ..."
-#: konq_popupmenu.cc:969
+#: konq_popupmenu.cc:968
msgid "Ac&tions"
msgstr "A&ktionen"
-#: konq_popupmenu.cc:1003
+#: konq_popupmenu.cc:1002
msgid "&Properties"
msgstr "&Eigenschaften"
-#: konq_popupmenu.cc:1017
+#: konq_popupmenu.cc:1016
msgid "Share"
msgstr "Freigeben"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po
index 4da4966462e..f8604fea114 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khangman\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -92,28 +92,28 @@ msgstr "Wählen Sie das Erscheinungsbild"
msgid "First letter upper case"
msgstr "Großschreibung des ersten Buchstabens"
-#: khangman.cpp:243
+#: khangman.cpp:242
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kyrillisch"
-#: khangman.cpp:247
+#: khangman.cpp:246
msgid "Latin"
msgstr "Latein"
-#: khangman.cpp:371
+#: khangman.cpp:373
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
-#: khangman.cpp:378
+#: khangman.cpp:380
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
-#: khangman.cpp:381 timerdlg.ui:24
+#: khangman.cpp:383 timerdlg.ui:24
#, no-c-format
msgid "Timers"
msgstr "Zeiten"
-#: khangman.cpp:437
+#: khangman.cpp:439
msgid ""
"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
@@ -121,20 +121,20 @@ msgstr ""
"Die Datei $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt wurde nicht gefunden;\n"
"Überprüfen Sie bitte Ihre Installation."
-#: khangman.cpp:460
+#: khangman.cpp:462
#, c-format
msgid "Inserts the character %1"
msgstr "Fügt den Buchstaben %1 hinzu"
-#: khangman.cpp:534
+#: khangman.cpp:536
msgid "Hint on right-click"
msgstr "Tipps aktivieren durch Klick mit der rechten Maustaste"
-#: khangman.cpp:536
+#: khangman.cpp:538
msgid "Hint available"
msgstr "Tipp vorhanden"
-#: khangman.cpp:542
+#: khangman.cpp:544
msgid "Type accented letters"
msgstr "Buchstaben mit Akzenten eingeben"
@@ -432,65 +432,65 @@ msgstr "Zeichen-Symbolleiste anzeigen"
msgid "The language selected by the user"
msgstr "Die vom Benutzer ausgewählte Sprache"
-#: khangman.kcfg:38
+#: khangman.kcfg:42
#, no-c-format
msgid "Background theme"
msgstr "Hintergrund-Design"
-#: khangman.kcfg:49
+#: khangman.kcfg:53
#, no-c-format
msgid "Allow Only One Instance of Each Letter to be replaced in the word"
msgstr ""
"Lassen Sie zu, dass nur eine Instanz jedes Buchstabens im Wort ersetzt wird"
-#: khangman.kcfg:53
+#: khangman.kcfg:57
#, no-c-format
msgid "Do not display the 'Congratulations You won!' dialog"
msgstr "Den Glückwunsch-Dialog nicht anzeigen"
-#: khangman.kcfg:57
+#: khangman.kcfg:61
#, no-c-format
msgid "Enable Sounds on New Game and Win Game"
msgstr "Töne bei neuem Spiel und gewonnem Spiel abspielen"
-#: khangman.kcfg:61
+#: khangman.kcfg:65
#, no-c-format
msgid "the time to display the Hint KPassiveTooltip, in seconds"
msgstr "die Zeit zum Anzeigen des Hinweises KPassiveTooltip, in Sekunden"
-#: khangman.kcfg:65
+#: khangman.kcfg:69
#, no-c-format
msgid "the time to display the Missed KPassivePopup, in seconds"
msgstr "die Zeit um das verpasste KPassivePopup anzuzeigen, in Sekunden"
-#: khangman.kcfg:72
+#: khangman.kcfg:76
#, no-c-format
msgid "Enable Hint mode if available i.e. only if hintBool == true"
msgstr ""
"Aktivieren Sie den Hinweismodus, falls verfügbar, d. H. Nur, wenn hintBool "
"== true ist"
-#: khangman.kcfg:76
+#: khangman.kcfg:80
#, no-c-format
msgid "Type accented letters separately from normal letters"
msgstr "Geben Sie Buchstaben mit Akzent getrennt von normalen Buchstaben ein"
-#: khangman.kcfg:80
+#: khangman.kcfg:84
#, no-c-format
msgid "Write the word in upper case letters if checked"
msgstr "Das Wort in Großbuchstaben schreiben, falls aktiviert"
-#: khangman.kcfg:87
+#: khangman.kcfg:91
#, no-c-format
msgid "Default font family for the Guess button"
msgstr "Standardschriftfamilie für den Erraten-Knopf"
-#: khangman.kcfg:91
+#: khangman.kcfg:95
#, no-c-format
msgid "Default font family for the MIsses button"
msgstr "Standardschriftfamilie für den Verpasst-Knopf"
-#: khangman.kcfg:98
+#: khangman.kcfg:102
#, no-c-format
msgid "The Providers path for KHangMan"
msgstr "Der Provider-Pfad für KHangMan"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 4bbd36a2c58..afc0f4f2fc0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -7432,8 +7432,8 @@ msgid "<b>New Class</b><p>Calls the <b>New Class</b> wizard."
msgstr ""
"<b>Neue Klasse erstellen</b><p>Ruft den Assistenten <b>Neue Klasse</b> auf."
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2263
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2268
msgid "C++ Support"
msgstr "C++-Unterstützung"
@@ -7516,7 +7516,7 @@ msgstr ""
msgid "Please select a class."
msgstr "Bitte wählen Sie eine Klasse aus."
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961 languages/java/javasupportpart.cpp:713
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966 languages/java/javasupportpart.cpp:713
msgid ""
"Persistent class store will be disabled: you have a wrong version of pcs "
"installed.\n"
@@ -7526,7 +7526,7 @@ msgstr ""
"Version von pcs installiert.\n"
"Sollen die alten pcs-Dateien gelöscht werden?"
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2262
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2267
msgid "File %1 already exists"
msgstr "Datei %1 existiert bereits"