Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 142 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..ef557353edd
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-es/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+
+<sect1 id="domtreeviewer">
+<sect1info>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gardner</firstname
+> <surname
+>Bell</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gbell72@rogers.com</email
+></address
+></affiliation>
+</author>
+
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Rafael</firstname
+> <surname
+>Osuna</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>rosuna@wol.es</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traductor</contrib
+> </othercredit
+> <othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Miguel</firstname
+> <surname
+>Revilla Rodríguez</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>yo@miguelrevilla.com</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traductor</contrib
+> </othercredit
+><othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Santiago</firstname
+> <surname
+>Fernández Sancho</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>santi@kde-es.org</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traductor</contrib
+> </othercredit
+>  
+</authorgroup>
+<date
+>2006-02-26</date
+> <releaseinfo
+>3.5.1</releaseinfo
+> <abstract
+> <para
+>El visor de árbol <acronym
+>DOM</acronym
+> permite al desarrollador ver los estilos, atributos y elementos de un documento web.</para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>kdeaddons</keyword>
+<keyword
+>konqueror</keyword>
+<keyword
+>complementos</keyword>
+<keyword
+>DOMTreeViewer</keyword>
+</keywordset>
+
+</sect1info>
+
+<title
+>El visor de árbol <acronym
+>DOM</acronym
+> </title>
+
+<sect2>
+<title
+>Uso del visor del árbol <acronym
+>DOM</acronym
+> </title>
+
+<para
+>Para comenzar a utilizar el visor de árbol <acronym
+>DOM</acronym
+> en &konqueror; seleccione <menuchoice
+><guimenu
+>Herramientas</guimenu
+><guimenuitem
+>Mostrar árbol DOM</guimenuitem
+></menuchoice
+>, que abrirá una nueva ventana que mostrará el <acronym
+>DOM</acronym
+> de la página web que se esté viendo en ese momento. De forma predeterminada la visualización se inicia en el nodo principal del documento, por ejemplo: «documentElement». Todos los demás nodos que se muestren serán hijos o descendientes del nodo principal.</para>
+
+<para
+>Si desea manipular el árbol <acronym
+>DOM</acronym
+> deberá utilizar un script externo para hacerlo.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Créditos</title>
+
+<para
+>Derechos de autor del complemento domtreeviewer &copy;. 2001. El equipo Kafka <email
+>kde-kafka@master.kde.org</email
+> y Andreas Schlapbach <email
+>schlpbch@unibe.ch</email
+>.</para>
+</sect2>
+
+</sect1>
+</article>