Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po
index 402c290e70f..0499c9b1ecc 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1005,11 +1005,11 @@ msgstr "Un paso adelante en el historial de navegación"
 msgid ""
 "Navigate to your 'Home Location'"
 "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
 msgstr ""
 "Navegar hasta su 'URL de Inicio' "
 "<p>Puede configurar la página a la que le dirige este botón en el <b>"
-"Centro de control de KDE</b>, bajo <b>Administrador de archivos</b>/<b>"
+"Centro de control de TDE</b>, bajo <b>Administrador de archivos</b>/<b>"
 "Comportamiento</b>."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3929
@@ -1062,12 +1062,12 @@ msgstr "Detener la carga del documento"
 msgid ""
 "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard"
 "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other "
-"KDE applications."
+"TDE applications."
 msgstr ""
 "Cortar el texto o elementos seleccionados y moverlos al portapapeles del "
 "sistema "
 "<p>Esto lo hace disponible a la orden <b>Pegar</b> en Konqueror y en otras "
-"aplicaciones de KDE."
+"aplicaciones de TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3950
 msgid "Move the selected text or item(s) to the clipboard"
@@ -1077,11 +1077,11 @@ msgstr "Mover el texto/elemento(s) seleccionado(s) al portapapeles"
 msgid ""
 "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard"
 "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other "
-"KDE applications."
+"TDE applications."
 msgstr ""
 "Copiar el texto o elementos seleccionados al portapapeles del sistema "
 "<p>Esto lo hace disponible a la orden <b>Pegar</b> en Konqueror y en otras "
-"aplicaciones de KDE."
+"aplicaciones de TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3956
 msgid "Copy the selected text or item(s) to the clipboard"
@@ -1090,11 +1090,11 @@ msgstr "Copiar el texto/elemento(s) seleccionado(s) al portapapeles"
 #: konq_mainwindow.cc:3958
 msgid ""
 "Paste the previously cut or copied clipboard contents"
-"<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications."
+"<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications."
 msgstr ""
 "Pegar los contenidos previamente cortados o copiados en el portapapeles "
 "<p> También funciona para el texto copiado o cortado desde otras aplicaciones "
-"de KDE."
+"de TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3961
 msgid "Paste the clipboard contents"
@@ -1105,14 +1105,14 @@ msgid ""
 "Print the currently displayed document"
 "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such "
 "as the number of copies to print and which printer to use."
-"<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as "
+"<p>This dialog also provides access to special TDE printing services such as "
 "creating a PDF file from the current document."
 msgstr ""
 "Imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla"
 "<p>Se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones "
 "tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar."
 "<p>Este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión "
-"de KDE tales como crear un archivo PDF a partir del documento actual."
+"de TDE tales como crear un archivo PDF a partir del documento actual."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3969
 msgid "Print the current document"
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgid "Galeon"
 msgstr "Galeon"
 
 #: keditbookmarks/importers.h:118
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: keditbookmarks/importers.h:139
 msgid "Netscape"
@@ -1759,8 +1759,8 @@ msgid "Import &Galeon Bookmarks..."
 msgstr "Importar marcadores de &Galeon..."
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190
-msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..."
-msgstr "Importar marcadores de &KDE2/KDE3..."
+msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..."
+msgstr "Importar marcadores de &TDE2/TDE3..."
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193
 msgid "Import &IE Bookmarks..."
@@ -1940,8 +1940,8 @@ msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
 msgstr "*.xbel|archivos de marcadores de Galeon (*.xbel)"
 
 #: keditbookmarks/importers.cpp:188
-msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)"
-msgstr "*.xml|archivos de marcadores de KDE (*.xml)"
+msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)"
+msgstr "*.xml|archivos de marcadores de TDE (*.xml)"
 
 #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42
 msgid "Directory to scan for extra bookmarks"
@@ -2074,8 +2074,8 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor"
 msgstr "Editor de marcadores de Konqueror"
 
 #: keditbookmarks/main.cpp:120
-msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers"
-msgstr "(c) 2000 - 2003, los desarrolladores de KDE"
+msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers"
+msgstr "(c) 2000 - 2003, los desarrolladores de TDE"
 
 #: keditbookmarks/main.cpp:121
 msgid "Initial author"
@@ -2439,14 +2439,14 @@ msgstr "Trucos y consejos"
 
 #: about/konq_aboutpage.cc:338
 msgid ""
-"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search "
-"the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of "
+"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search "
+"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of "
 "Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain "
 "words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">"
 "create your own</a> Web-Shortcuts."
 msgstr ""
 "Utilice palabras clave de Internet y accesos rápidos de Web. Introduciendo "
-"\"gg:KDE\" puede buscar en Internet la frase \"KDE\" utilizando Google. Hay "
+"\"gg:TDE\" puede buscar en Internet la frase \"TDE\" utilizando Google. Hay "
 "numerosos accesos rápidos de Internet predefinidos para hacer que la búsqueda "
 "de software o la búsqueda de ciertas palabras en una enciclopedia se haga en un "
 "suspiro. Puede incluso <a href=\"%1\">crear sus propios</a> "