Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdesdk/cervisia
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdesdk/cervisia/

1 files changed, 37 insertions, 90 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/cervisia.po
index 1ee8b4e7abf..b88fe3b437a 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cervisia\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -150,11 +150,6 @@ msgstr ""
 "Inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en la carpeta "
 "de más alto nivel"
 
-#: cervisiapart.cpp:253
-#, fuzzy
-msgid "&Update"
-msgstr "Actualizado"
-
 #: cervisiapart.cpp:256
 msgid "Updates (cvs update) the selected files and folders"
 msgstr "Actualiza (cvs update) los archivos y carpetas seleccionados"
@@ -168,11 +163,6 @@ msgid "Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders"
 msgstr ""
 "Actualiza el estado (cvs -n update) de los archivos y carpetas seleccionados"
 
-#: cervisiapart.cpp:267 resolvedlg.cpp:157
-#, fuzzy
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Ediciones"
-
 #: cervisiapart.cpp:270
 msgid "Opens the marked file for editing"
 msgstr "Abre el archivo marcado para editarlo"
@@ -230,10 +220,6 @@ msgstr "Revierte (cvs update -C) los archivos seleccionados (sólo cvs 1.11)"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propiedades"
 
-#: cervisiapart.cpp:324
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: cervisiapart.cpp:328
 msgid "Stops any running sub-processes"
 msgstr "Detiene cualquier subproceso que esté funcinando"
@@ -922,20 +908,6 @@ msgstr "Carpeta de trabajo:"
 msgid "%1 of %2"
 msgstr "%1 de %2"
 
-#: diffview.cpp:282 diffview.cpp:354
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "&Suprimir etiqueta..."
-
-#: diffview.cpp:283 diffview.cpp:353
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#: diffview.cpp:284 diffview.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "Editar registro de cambios"
-
 #: entry_status.cpp:37
 msgid "Locally Modified"
 msgstr "Modificados localmente"
@@ -1024,11 +996,6 @@ msgstr "Autor"
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: historydlg.cpp:159 watchersdlg.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Ver archivo"
-
 #: historydlg.cpp:160
 msgid "Repo Path"
 msgstr "Ruta del repo."
@@ -1101,11 +1068,6 @@ msgstr "Desconocido "
 msgid "&Annotate"
 msgstr "&Anotar"
 
-#: logdlg.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "&Find..."
-msgstr "&Añadir..."
-
 #: logdlg.cpp:86
 msgid "S&earch:"
 msgstr "Búsqu&eda:"
@@ -1358,10 +1320,6 @@ msgstr "Ignorar todos los espacios en blanco"
 msgid "Ignore changes in case"
 msgstr "Ignorar cambios en mayúsculas/minúsculas"
 
-#: protocolview.cpp:98
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
 #: protocolview.cpp:127
 msgid "[Exited with status %1]\n"
 msgstr "[Terminado con estado %1]\n"
@@ -1374,10 +1332,6 @@ msgstr "[Terminado]\n"
 msgid "[Aborted]\n"
 msgstr "[Abortado]\n"
 
-#: repositorydlg.cpp:128
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: repositorydlg.cpp:147
 msgid "Logged in"
 msgstr "Con acceso a cuenta"
@@ -1418,11 +1372,6 @@ msgstr "&Añadir..."
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modificar..."
 
-#: repositorydlg.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Eliminado"
-
 #: repositorydlg.cpp:186
 msgid "Login..."
 msgstr "Acceder..."
@@ -1520,14 +1469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: settingsdlg.cpp:328
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
-#: settingsdlg.cpp:331
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: settingsdlg.cpp:335
 msgid "Font for &Protocol Window..."
 msgstr "Tipo de letra para la ventana de &protocolo..."
@@ -1684,11 +1625,6 @@ msgstr "&Cambios deshechos"
 msgid "Watcher"
 msgstr "Testigo"
 
-#: watchersdlg.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Ediciones"
-
 #: watchersdlg.cpp:57
 msgid "Unedit"
 msgstr "Deshacer cambios"
@@ -1715,31 +1651,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delay (ms) until the progress dialog appears."
 msgstr "Retraso (ms) hasta que aparece el cuadro de diálogo de progreso."
 
-#: cervisiashellui.rc:4 cervisiaui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Ed&itar los archivos"
-
-#: cervisiashellui.rc:7 cervisiaui.rc:69
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#: cervisiashellui.rc:11 cervisiaui.rc:79
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: cervisiashellui.rc:16 cervisiaui.rc:83
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: cervisiaui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: cervisiaui.rc:42
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced"
@@ -1765,3 +1676,39 @@ msgstr "Nive&l de compresión predeterminado:"
 #, no-c-format
 msgid "Utilize a running or start a new ssh-agent process"
 msgstr "Inicie ssh-agent o utilice uno que ya se esté ejecutando"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Update"
+#~ msgstr "Actualizado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Ediciones"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "&Suprimir etiqueta..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change"
+#~ msgstr "Editar registro de cambios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Ver archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Find..."
+#~ msgstr "&Añadir..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Eliminado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Ediciones"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Ed&itar los archivos"