Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmusb
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmusb/

1 files changed, 14 insertions, 9 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po
index cf9e4317271..ce316eaf6b6 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmusb\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-30 11:04+0100\n"
 "Last-Translator: Jaime Robles <jaime@kde.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -134,6 +134,19 @@ msgstr "<tr><td><i>Peticiones de interrupción</i></td><td>%1</td></tr>"
 msgid "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
 msgstr "<tr><td><i>Peticiones Isochr.</i></td><td>%1</td></tr>"
 
+#: usbdevices.cpp:482
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
+#| "access to all USB controllers that should be listed here."
+msgid ""
+"Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access to "
+"all BSD controllers that shoudl be listed here."
+msgstr ""
+"No puedo abrir uno o más controladores de USB. Asegúrese de que tiene "
+"permiso de lectura a todos los controladores de USB que puedan estar "
+"listados."
+
 #: classes.i18n:1
 msgid "AT-commands"
 msgstr "Órdenes AT"
@@ -325,11 +338,3 @@ msgstr "Subclase específica del vendedor"
 #: classes.i18n:48
 msgid "Vendor specific"
 msgstr "Específico del vendedor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#~ "access to all USB controllers that should be listed here."
-#~ msgstr ""
-#~ "No puedo abrir uno o más controladores de USB. Asegúrese de que tiene "
-#~ "permiso de lectura a todos los controladores de USB que puedan estar "
-#~ "listados."