Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 179 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/docs/kdetoys/kworldclock/man-kworldclock.1.docbook b/tde-i18n-et/docs/kdetoys/kworldclock/man-kworldclock.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..5a49fabb839
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/kdetoys/kworldclock/man-kworldclock.1.docbook
@@ -0,0 +1,179 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+  <author
+><personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>8. aprill 2003</date>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>kworldclock</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>kworldclock</command
+></refname>
+<refpurpose
+>&kde; maakera jälgija</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>kworldclock</command
+> <group
+><option
+>--dump</option
+></group
+> <group
+><option
+>--theme</option
+> <replaceable
+>fail</replaceable
+></group
+> <group
+><option
+>-o</option
+> <replaceable
+>fail</replaceable
+></group
+> <group
+><option
+>--size</option
+> <arg
+>LxK</arg
+></group
+> <group
+><option
+>KDE üldised võtmed</option
+></group
+> <group
+><option
+>Qt üldised võtmed</option
+></group
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Kirjeldus</title>
+
+<para
+>&kworldclock; näitab, kus maailmas valitseb sõltuvalt kellaajast parajasti valgus ja kus pimedus. Samuti on näha kellaaeg kõigis maailma suuremates linnades. Seda saab kasutada omaette rakendusena, apletina &kde; paneelil või isegi töölaua taustana.</para
+> 
+
+<para
+>&kworldclock; kuulub &kde; mänguasjade paketti kdetoys.</para>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Võtmed</title>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>--dump</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Salvestab tegelikku kaarti sisaldava faili.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>--theme</option
+> <replaceable
+>fail</replaceable
+></term>
+<listitem
+><para
+>Kaardi salvestamisel kasutatava teema nimi (vaikimisi: earth).</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>-o</option
+> <replaceable
+>fail</replaceable
+></term>
+<listitem
+><para
+>Salvestatava kaardi failinimi (vaikimisi: dump.ppm).</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>--size</option
+> <replaceable
+>LxK</replaceable
+></term>
+<listitem
+><para
+>Salvestatava kaardi suurus.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Vaata ka</title>
+
+<para
+>Põhjalikuma dokumentatsiooni annab <ulink url="help:/kworldclock"
+>help:/kworldclock</ulink
+> (sisesta see <acronym
+>URL</acronym
+> &konqueror;is või anna käsureal korraldus <userinput
+><command
+>khelpcenter</command
+> <parameter
+>help:/kworldclock</parameter
+></userinput
+>).</para>
+
+</refsect1>
+<refsect1
+><title
+>Autorid</title
+><para
+>&kworldclock;i kirjutas &Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;</para
+><para
+>Käesoleva manuaalilehekülje kirjutas <personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></para
+></refsect1>
+</refentry>