Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kpilot.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kpilot.po
index 3fb4bd2020e..e574f039db6 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kpilot.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kpilot.po
@@ -540,8 +540,8 @@ msgid "SyncInfo"
 msgstr "Sünkroinfo"
 
 #: conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup.cc:59
-msgid "KDEVersion"
-msgstr "KDE versioon"
+msgid "TDEVersion"
+msgstr "TDE versioon"
 
 #: conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup.cc:60
 msgid "PalmOSVersion"
@@ -1734,8 +1734,8 @@ msgid "Application to Sync With"
 msgstr "Rakendus, millega sünkroniseerida"
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:127
-msgid "general KDE-PIM"
-msgstr "Üldine KDE-PIM"
+msgid "general TDE-PIM"
+msgstr "Üldine TDE-PIM"
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:133
 msgid ""
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "puudub (ainult varundamine)"
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:166
 msgid ""
-"_: KDE's PIM suite\n"
+"_: TDE's PIM suite\n"
 "Kontact"
 msgstr "Kontact"
 
@@ -4226,10 +4226,10 @@ msgstr "&Standardne aadressiraamat"
 #: rc.cpp:313
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt>Select this option to synchronize with KDE's standard addressbook (i.e. the "
+"<qt>Select this option to synchronize with TDE's standard addressbook (i.e. the "
 "addressbook that you edit in KAddressBook, and which you use in KMail)</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Sünkroniseerimine KDE standardse aadressiraamatuga (s.t. aadressiraamatuga, "
+"<qt>Sünkroniseerimine TDE standardse aadressiraamatuga (s.t. aadressiraamatuga, "
 "mida saab redigeerida ja kasutada KMailis).</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 91
@@ -4243,11 +4243,11 @@ msgstr "vCardi &fail:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Select this option to use a specific address book file, instead of the "
-"standard KDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type "
+"standard TDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type "
 "the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker "
 "button.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Selle valimisel kasutatakse standardse KDE aadressiraamatu asemel "
+"<qt>Selle valimisel kasutatakse standardse TDE aadressiraamatu asemel "
 "spetsiaalset aadressiraamatufaili. See peab olema vCardi vormingus (.vcf). "
 "Kirjuta faili asukoht tekstikasti või vali see failivalija nupule "
 "klõpsates.</qt>"
@@ -4265,8 +4265,8 @@ msgstr ""
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 123
 #: rc.cpp:325
 #, no-c-format
-msgid "Store &archived records in the KDE addressbook"
-msgstr "&Arhiveeritud kirjed säilitatakse KDE aadressiraamatus"
+msgid "Store &archived records in the TDE addressbook"
+msgstr "&Arhiveeritud kirjed säilitatakse TDE aadressiraamatus"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 126
 #: rc.cpp:328
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's "
 "&quot;Other&quot; phone here.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Vali, millist välja KDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti "
+"<qt>Vali, millist välja TDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti "
 "&quot;muu&quot; telefoni salvestamiseks.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 284
@@ -4444,7 +4444,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street "
 "Address here.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Vali, millist välja KDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti tänava "
+"<qt>Vali, millist välja TDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti tänava "
 "aadressi salvestamiseks.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 351
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Fax number from "
 "the Pilot here.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Vali, millist välja KDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti faksi numbri "
+"<qt>Vali, millist välja TDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti faksi numbri "
 "salvestamiseks.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 419
@@ -5454,11 +5454,11 @@ msgstr "&Standardkalender"
 #: rc.cpp:919
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the KDE "
+"<qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the TDE "
 "calendar settings.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Selle valimisel kasutatakse sünkroniseerimisel kalendrit, mis on määratud "
-"KDE kalendriseadistustega.</qt>"
+"TDE kalendriseadistustega.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 119
 #: rc.cpp:922
@@ -5471,11 +5471,11 @@ msgstr "Kalendri&fail:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Select this option to use a specific calendar file, instead of the standard "
-"KDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. "
+"TDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. "
 "Enter the location of this file in the edit box or select it clicking the file "
 "picker button.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Selle valimisel kasutatakse KDE standardse kalendri asemel konkreetset "
+"<qt>Selle valimisel kasutatakse TDE standardse kalendri asemel konkreetset "
 "kalendrifaili. See peab olema vCalendari või iCalendari vormingus. Anna "
 "tekstikastis faili asukoht või vali see failivalija nupule klõpsates.</qt>"
 
@@ -5493,8 +5493,8 @@ msgstr ""
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 151
 #: rc.cpp:931
 #, no-c-format
-msgid "Store &archived records in the KDE calendar"
-msgstr "&Arhiveeritud kirjed säilitatakse KDE aadressiraamatus"
+msgid "Store &archived records in the TDE calendar"
+msgstr "&Arhiveeritud kirjed säilitatakse TDE aadressiraamatus"
 
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 155
 #: rc.cpp:934
@@ -5696,12 +5696,12 @@ msgid ""
 "screensaver is active: this is a security measure to prevent others from "
 "syncing <i>their</i> handhelds with your data.  This option must be disabled "
 "when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers "
-"other than KDE's.</qt>"
+"other than TDE's.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Märkimisel ei võta KPilot sünkroniseerimist ette, kui ekraanisäästja on "
 "töös. See on turvalisuse huvides, takistades teistel <i>oma</i> "
 "andmeid sinu omadega sünkroniseerimast. Selle peaks välja lülitama, kui kasutad "
-"mõnda muud töökeskkonda, sest KPilot tunnistab ainult KDE ekraanisäästjaid.</qt>"
+"mõnda muud töökeskkonda, sest KPilot tunnistab ainult TDE ekraanisäästjaid.</qt>"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_startup.ui line 33
 #: rc.cpp:1061
@@ -5759,8 +5759,8 @@ msgstr "KPilot &käivitatakse sisselogimisel"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Check this box to start up the KPilot daemon every time you log in to "
-"KDE.</qt>"
-msgstr "<qt>Käivitab KPiloti deemoni iga kord, kui logid KDE-sse sisse.</qt>"
+"TDE.</qt>"
+msgstr "<qt>Käivitab KPiloti deemoni iga kord, kui logid TDE-sse sisse.</qt>"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_startup.ui line 90
 #: rc.cpp:1085
@@ -5785,14 +5785,14 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, you can configure KPilot specifically for some PIM applications, like "
-"Kontact (KDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM "
+"Kontact (TDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM "
 "application).\n"
 "\n"
 "Press \"Finish\" to setup KPilot according to the settings in this "
 "configuration Wizard."
 msgstr ""
 "Lõpuks võib seadistada KPiloti konkreetselt teatud PIM rakenduste tarbeks, "
-"näiteks Kontact (KDE integreeritud PIM rakendus) või Evolution (Gnome "
+"näiteks Kontact (TDE integreeritud PIM rakendus) või Evolution (Gnome "
 "integreeritud PIM rakendus).\n"
 "\n"
 "KPiloti seadistamiseks käesolevas seadistamise nõustajas valitud seadistuste "
@@ -5807,8 +5807,8 @@ msgstr "Vaikeväärtuste määramine sünkroniseerimiseks"
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigWizard_app.ui line 48
 #: rc.cpp:1099
 #, no-c-format
-msgid "&KDE-PIM suite (Kontact)"
-msgstr "&KDE-PIM (Kontact)"
+msgid "&TDE-PIM suite (Kontact)"
+msgstr "&TDE-PIM (Kontact)"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigWizard_app.ui line 59
 #: rc.cpp:1102