Additional k => tde renaming and fixes

2 files changed, 91 insertions, 91 deletions

diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/kdevdesigner.po b/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
index 306b725c555..7fddcee1c07 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-03-26 21:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-26 13:31+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <tde-i18n-fa@kde.org>\n"
+"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 3ecdbb27296..a99a6f9e4c2 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-08-01 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-16 15:46+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <tde-i18n-fa@kde.org>\n"
+"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "من را فشار بده!"
 #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kdevpart2/globalconfigbase.ui line 16
 #: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:23
 #: languages/cpp/app_templates/kateplugin2/plugin_app.h:49
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/main.cpp:22
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22
 #: languages/cpp/app_templates/kdedcop/main.cpp:22
 #: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart_part.cpp:61
 #: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart_part.cpp:62
@@ -2007,9 +2007,9 @@ msgstr "من را فشار بده!"
 #: languages/cpp/app_templates/kmake/app.cpp:21
 #: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart_aboutdata.h:17
 #: languages/cpp/app_templates/kpartapp/main.cpp:21
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/main.cpp:24
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/main.cpp:24
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:22
-#: languages/cpp/app_templates/kscreensaver/kscreensaver.cpp:18
+#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22 rc.cpp:1361 rc.cpp:1364
 #: rc.cpp:1385 rc.cpp:1388 rc.cpp:1409 rc.cpp:1418
 #, no-c-format
@@ -2029,13 +2029,13 @@ msgstr "خروجی"
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscreensaver/kscreensaverui.ui line 18
+#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 18
 #: rc.cpp:1373
 #, no-c-format
 msgid "Screen Saver Config"
 msgstr "پیکربندی محافظ صفحه نمایش"
 
-#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscreensaver/kscreensaverui.ui line 41
+#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 41
 #: rc.cpp:1376
 #, no-c-format
 msgid "Set some setting"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "نشاندن برخی تنظیمات"
 msgid "%{APPNAME}_base"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/prefs.ui line 24
+#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui line 24
 #: rc.cpp:1406
 #, no-c-format
 msgid "Show close buttons on the right of tabs"
@@ -4785,11 +4785,11 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:3132
 #, no-c-format
 msgid ""
-"This is a front-end to TDE's KTrader: search your TDE documentation for more "
-"information about TDE services and KTrader"
+"This is a front-end to TDE's TDETrader: search your TDE documentation for more "
+"information about TDE services and TDETrader"
 msgstr ""
-"این یک صورت نرم‌افزار KTrader متعلق به  TDE است. برای اطلاعات بیشتر در مورد "
-"خدمات TDE و KTrader، مستندات  TDE خود را جستجو کنید"
+"این یک صورت نرم‌افزار TDETrader متعلق به  TDE است. برای اطلاعات بیشتر در مورد "
+"خدمات TDE و TDETrader، مستندات  TDE خود را جستجو کنید"
 
 #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46
 #: rc.cpp:3135
@@ -5569,9 +5569,9 @@ msgid "Create New Project"
 msgstr "ایجاد پروژۀ جدید"
 
 #. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 23
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/app.cpp:77
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:77
 #: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.cpp:84
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/appkmdi.cpp:322
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/appkmdi.cpp:322
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:142
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:137
 #: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
@@ -12595,7 +12595,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "نقطه"
 
 #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 999
-#: languages/cpp/app_templates/kfileplugin/kfile_plugin.cpp:32 rc.cpp:7986
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:7986
 #, no-c-format
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
@@ -14542,7 +14542,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ستون"
 
 #: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:11
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/main.cpp:10
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:10
 #: languages/cpp/app_templates/kmake/app.cpp:8
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:10
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:10
@@ -14550,29 +14550,29 @@ msgid "A TDE Application"
 msgstr "یک کاربرد TDE"
 
 #: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:17
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/main.cpp:16
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:16
 #: languages/cpp/app_templates/kmake/app.cpp:14
 #: languages/cpp/app_templates/kpartapp/main.cpp:15
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/main.cpp:18
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/main.cpp:18
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:16
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:16
 msgid "Document to open"
 msgstr "سند برای باز شدن"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/appview.cpp:36
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview.cpp:36
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview.cpp:36
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/appview.cpp:36
 msgid "This project is %1 days old"
 msgstr "این پروژه، %1 روز عمر دارد"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/appview.cpp:37
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview.cpp:37
 #: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4view.cpp:39
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview.cpp:37
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/appview.cpp:37
 msgid "Settings changed"
 msgstr "تنظیمات تغییر کرد"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/app.cpp:56
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:56
 #: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.cpp:56
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:79
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:74
@@ -14675,13 +14675,13 @@ msgid "%{APPNAME}Part"
 msgstr "جزء %}APPNAME{"
 
 #: languages/cpp/app_templates/kpartapp/app.cpp:55
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/appkmdiView.cpp:46
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/appkmdiView.cpp:53
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/appkmdiView.cpp:46
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/appkmdiView.cpp:53
 msgid "Could not find our part."
 msgstr "نتوانست جزء ما را بیابد."
 
 #: languages/cpp/app_templates/tdeioslave/slave.cpp:51
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:249
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:249
 msgid "Looking for %1..."
 msgstr "جستجوی %1..."
 
@@ -14710,7 +14710,7 @@ msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again"
 msgstr ""
 "نشانی وبی که وارد کردید، نامعتبر است؛ لطفاً آن را تصحیح نموده و دوباره سعی کنید"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kcmodule/module.cpp:62
+#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/module.cpp:62
 msgid "Helpful information about the %{APPNAMELC} module."
 msgstr "اطلاعات سودمند در موررد پیمانۀ ٪}APPNAMELC{."
 
@@ -14734,28 +14734,28 @@ msgstr "این جعبۀ کمک است"
 msgid "This is a preferences box"
 msgstr "این جعبۀ تنظیمات است"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kfileplugin/kfile_plugin.cpp:26
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:26
 msgid "%{APPNAME} Information"
 msgstr "اطلاعات ٪}APPNAME{"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kfileplugin/kfile_plugin.cpp:31
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:31
 msgid "Items"
 msgstr "فقره‌ها"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/appkmdi.cpp:130
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/appkmdi.cpp:130
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:72
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
 msgstr "این، نکات مفیدی را هنگام استفاده از این کاربرد نمایش می‌دهد."
 
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/appkmdi.cpp:84
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/appkmdi.cpp:84
 msgid "Terminal"
 msgstr "پایانه"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/main.cpp:12
-msgid "A simple kmdi app"
-msgstr "یک کاربرد kmdi ساده"
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/main.cpp:12
+msgid "A simple tdemdi app"
+msgstr "یک کاربرد tdemdi ساده"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kmdi/app_part.cpp:56
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/app_part.cpp:56
 msgid "%{APPNAMELC}Part"
 msgstr "جزء ٪}APPNAMELC{"
 
@@ -18303,11 +18303,11 @@ msgstr "پیشانۀ KJS"
 msgid "KJS Embed Console"
 msgstr "پیشانۀ نهفتۀ KJS"
 
-#: lib/util/kscriptactionmanager.cpp:98
+#: lib/util/tdescriptactionmanager.cpp:98
 msgid "Unable to get KScript Runner for type \"%1\"."
 msgstr "قادر در به دست آوردن اجراکنندۀ KScript برای نوع »%1« نیست."
 
-#: lib/util/kscriptactionmanager.cpp:98
+#: lib/util/tdescriptactionmanager.cpp:98
 msgid "KScript Error"
 msgstr "خطای KScript "
 
@@ -19245,16 +19245,16 @@ msgid ""
 "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
 "Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory; otherwise, "
 "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run tdebuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
 "Example for BASH users:\n"
-"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && tdebuildsycoca"
 msgstr ""
 "قادر به یافتن وصله‌ها نیست؛ KDevelop به درستی کار نمی‌کند.\n"
 "لطفاً، مطمئن شوید که KDevelop در فهرست )dir( TDEتان نصب شده است؛ در غیر این "
 "صورت، باید مسیر نصب KDevelop را در متغیر محیطی TDEDIRS اضافه کنید و "
-"kbuildsycoca را اجرا کنید. سپسKDevelop را بازآغازی کنید.\n"
+"tdebuildsycoca را اجرا کنید. سپسKDevelop را بازآغازی کنید.\n"
 "مثال برای کاربران BASH:\n"
-"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && tdebuildsycoca"
 
 #: src/simplemainwindow.cpp:105
 msgid "Could Not Find Plugins"
@@ -20014,201 +20014,201 @@ msgstr "کاربر"
 msgid "Cert"
 msgstr "رجعت"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:226
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:226
 #, c-format
 msgid "Username and Password for %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1385
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "Nothing to commit."
 msgstr "چیزی در »%1« بارگذاری نشد"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1387
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Committed revision %1."
 msgstr "&توضیح:"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1587
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1587
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copied Revision %1"
 msgstr "&توضیح:"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1590
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1590
 #, fuzzy
 msgid "Copied"
 msgstr "&مترجم‌"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1698
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1698
 msgid ""
 "This certificate from server could not be trusted automatically. Will you trust "
 "this certificate? "
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1903
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1903
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A (bin) %1"
 msgstr "نمایش در %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1905 vcs/subversion/svn_kio.cpp:1938
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1905 vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1938
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A %1"
 msgstr "افزودن %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1908
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1908
 msgid "Copied %1 "
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1912 vcs/subversion/svn_kio.cpp:1934
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1912 vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1934
 #, fuzzy, c-format
 msgid "D %1"
 msgstr "\tاگر %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1915
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1915
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restored %1."
 msgstr "&بازگرداندن‌"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1918
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1918
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reverted %1."
 msgstr "&حذف‌"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1921
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1921
 msgid ""
 "Failed to revert %1.\n"
 "Try updating instead."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1924
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resolved conflicted state of %1."
 msgstr "&رفع وضعیت ناسازگاری‌"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1928
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1928
 #, c-format
 msgid "Skipped missing target %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1930
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1930
 #, c-format
 msgid "Skipped  %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1983
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1983
 #, c-format
 msgid "Exported external at revision %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1985
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1985
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Exported revision %1."
 msgstr "بسط مختصرسازی"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1988
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1988
 #, c-format
 msgid "Checked out external at revision %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1990
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1990
 #, c-format
 msgid "Checked out revision %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1994
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1994
 #, c-format
 msgid "Updated external to revision %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1996
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1996
 #, c-format
 msgid "Updated to revision %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:1999
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:1999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "External at revision %1."
 msgstr "کتابخانه‌های خارجی"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2001
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "At revision %1."
 msgstr "نسخۀ %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2007
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2007
 #, fuzzy
 msgid "External export complete."
 msgstr "ابزارهای خارجی"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2009
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2009
 msgid "Export complete."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2012
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2012
 #, fuzzy
 msgid "External checkout complete."
 msgstr "&فعال‌سازی تکمیل کد"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2014
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2014
 #, fuzzy
 msgid "Checkout complete."
 msgstr "وارسی &از:"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2017
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2017
 #, fuzzy
 msgid "External update complete."
 msgstr "&فعال‌سازی تکمیل کد"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2019
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2019
 #, fuzzy
 msgid "Update complete."
 msgstr "به‌روزرسانی فقرۀ برگزیده"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2029
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2029
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fetching external item into %1."
 msgstr "آغاز در پایانۀ خارجی"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2033
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2033
 #, c-format
 msgid "Status against revision: %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2036
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2036
 #, c-format
 msgid "Performing status on external item at %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2039
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2039
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending %1"
 msgstr "بارگذاری: %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2043
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2043
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding (bin) %1."
 msgstr "افزودن پرونده: %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2045
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding %1."
 msgstr "افزودن %1"
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2049
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2049
 #, c-format
 msgid "Deleting %1."
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2052
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2052
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Replacing %1."
 msgstr "خواندن پروندۀ »%1«..."
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2057
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2057
 msgid "Transmitting file data "
 msgstr ""
 
-#: vcs/subversion/svn_kio.cpp:2065
+#: vcs/subversion/svn_tdeio.cpp:2065
 #, c-format
 msgid "Blame %1."
 msgstr ""
@@ -21163,18 +21163,18 @@ msgid "&Part Explorer"
 msgstr ""
 
 #: parts/partexplorer/partexplorer_plugin.cpp:45
-msgid "KTrader query execution"
-msgstr "اجرای پرس‌و‌جوی KTrader "
+msgid "TDETrader query execution"
+msgstr "اجرای پرس‌و‌جوی TDETrader "
 
 #: parts/partexplorer/partexplorer_plugin.cpp:46
 msgid ""
 "<b>Part explorer</b>"
-"<p>Shows a dialog for KTrader query execution. Search your TDE documentation "
-"for more information about TDE services and KTrader."
+"<p>Shows a dialog for TDETrader query execution. Search your TDE documentation "
+"for more information about TDE services and TDETrader."
 msgstr ""
 "<b>Part explorer</b>"
-"<p>محاوره‌ای برای اجرای پرس‌وجوی KTrader نمایش می‌دهد. مستندات TDE خود را برای "
-"اطلاعات بیشتر در مورد خدمت TDE و KTrader، جستجو کنید."
+"<p>محاوره‌ای برای اجرای پرس‌وجوی TDETrader نمایش می‌دهد. مستندات TDE خود را برای "
+"اطلاعات بیشتر در مورد خدمت TDE و TDETrader، جستجو کنید."
 
 #: parts/replace/replace_part.cpp:43
 msgid ""
@@ -24615,11 +24615,11 @@ msgstr ""
 "«dot» نصب‌شده ندارید.\n"
 "می‌تواند از www.graphviz.org بارگیری شود."
 
-#: parts/fileselector/kactionselector.cpp:70
+#: parts/fileselector/tdeactionselector.cpp:70
 msgid "&Available:"
 msgstr "&در دسترس:‌"
 
-#: parts/fileselector/kactionselector.cpp:85
+#: parts/fileselector/tdeactionselector.cpp:85
 msgid "&Selected:"
 msgstr "&برگزیده:‌"
 
@@ -31111,14 +31111,14 @@ msgstr "انتخاب &هدف‌"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n"
-#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run tdebuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
 #~ "Example for BASH users:\n"
-#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
+#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && tdebuildsycoca"
 #~ msgstr ""
 #~ "قادر به یافتن وصله‌ها نیست؛ KDevelop به درستی کار نمی‌کند.\n"
-#~ "لطفاً، مطمئن شوید که KDevelop در فهرست )dir( TDEتان نصب شده است؛ در غیر این صورت، باید مسیر نصب KDevelop را در متغیر محیطی TDEDIRS اضافه کنید و kbuildsycoca را اجرا کنید. سپس KDevelop را بازآغازی کنید.\n"
+#~ "لطفاً، مطمئن شوید که KDevelop در فهرست )dir( TDEتان نصب شده است؛ در غیر این صورت، باید مسیر نصب KDevelop را در متغیر محیطی TDEDIRS اضافه کنید و tdebuildsycoca را اجرا کنید. سپس KDevelop را بازآغازی کنید.\n"
 #~ "مثال برای کاربران BASH:\n"
-#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
+#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && tdebuildsycoca"
 
 #~ msgid "&Tile..."
 #~ msgstr "&کاشی کردن...‌"