diff options
| author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-03 11:05:10 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-03 11:05:10 -0600 |
| commit | f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b (patch) | |
| tree | 1f78ef53b206c6b4e4efc88c4849aa9f686a094d /tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po | |
| parent | 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (diff) | |
| download | tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.tar.gz tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.zip | |
Second part of prior commit
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po b/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po new file mode 100644 index 00000000000..b6e58475742 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/kio_lan.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# translation of kio_lan.po to Finnish +# Teemu Rytilahti <teemu.rytilahti@d5k.net>, 2003. +# Tapio Kautto <eleknader@phnet.fi>, 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_lan\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-25 01:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-04 22:02+0300\n" +"Last-Translator: Tapio Kautto <eleknader@phnet.fi>\n" +"Language-Team: Finnish <tde-i18n-fi-discussion@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: kio_lan.cpp:150 +msgid "" +"<qt>The Lisa daemon does not appear to be running." +"<p>In order to use the LAN Browser the Lisa daemon must be installed and " +"activated by the system administrator." +msgstr "" +"<qt>Lisa-daemoni ei näytä olevan päällä. " +"<p>Jotta voit selata lähiverkkoa, Lisa-daemonin pitää olla asennettuna ja " +"järjestelmän ylläpitäjän aktivoimana." + +#: kio_lan.cpp:190 kio_lan.cpp:209 kio_lan.cpp:384 +#, c-format +msgid "Received unexpected data from %1" +msgstr "Vastaanotettiin odottamatonta tietoa kohteesta %1" + +#: kio_lan.cpp:641 +msgid "No hosts allowed in rlan:/ URL" +msgstr "Ei sallittuja koneita urlissa rlan:/" |