summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ga/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-ga/messages/tdebase
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kay.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkonq.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmlayout.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtaskbar.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/khotkeys.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/konqueror.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po28
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po7
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_sftp.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_trash.po1
15 files changed, 0 insertions, 67 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
index ebc9ce53bb2..e8c0a0ccd56 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
@@ -80,7 +80,6 @@ msgstr ""
#: app/kateconfigdialog.cpp:116
#, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
msgid "Show s&ession name in title"
msgstr "Tai&speáin conair iomlán sa teideal"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kay.po
index dc74372b295..e298456b9bb 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kay.po
@@ -75,13 +75,11 @@ msgstr "Braitheadh Meán"
#: notificationdialog.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr "<b>Cineál an mheáin:</b>"
#: notificationdialog.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>Cineál an mheáin:</b>"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkicker.po
index e69f3ec6f0c..cb9c32a3dbc 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1154,7 +1154,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:488
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
msgstr "Taispeáin comhaid atá i bhfo&lach"
@@ -1172,7 +1171,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:540
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgid "&Maximum number of entries:"
msgstr "&Líon uasta iontrálacha:"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 5819db65a36..cc2bd305e72 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -567,7 +567,6 @@ msgstr "Ginearálta"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "Roghchlár na Deisce"
@@ -642,7 +641,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:210
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid " pixels"
msgid " px"
msgstr " picteilín"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 9b585ee322c..2c487239e2a 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -1223,13 +1223,11 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:672
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "&Label Only"
msgstr "Lipéad"
#: kcmlayoutwidget.ui:682
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "Label Style"
msgstr "Lipéad"
@@ -1287,7 +1285,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:886
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
msgid "Label font:"
msgstr "Lipéad:"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 07734dba545..9ebce5d3322 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -191,7 +191,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Tascbharra"
@@ -304,7 +303,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "C&uma:"
@@ -404,7 +402,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Tascbharra"
@@ -425,13 +422,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Gníomhartha"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Gníomhartha"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/khotkeys.po
index 715e27a8df9..b0ec69e860a 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -746,7 +746,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "Teorainn ama gotha (ms):"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
index ec53bd2987a..6a62710c5bf 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
@@ -143,7 +143,6 @@ msgstr "An Painéal TDE"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Earráid Kicker"
@@ -404,7 +403,6 @@ msgstr "&Cuardach:"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "Roghchlár K"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/konqueror.po
index 755a0980d6d..f2e120a1fa9 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2195,7 +2195,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Sórtáil Athchúrsach"
@@ -2213,7 +2212,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "De réir ainm (gan aird ar chás na litreacha)"
@@ -2223,7 +2221,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Comhad logánta"
@@ -2241,7 +2238,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "&Taispeáin comhaid atá i bhfolach"
@@ -2765,7 +2761,6 @@ msgstr "&Fuinneog"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Sórtáil"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po
index 695af256e0f..7e7058b7aff 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
#: KSGAppletSettings.cpp:34
#, fuzzy
-#| msgid "KSysGuard Applet Settings"
msgid "System Guard Settings"
msgstr "Socruithe Feidhmchláirín KSysGuard"
@@ -194,7 +193,6 @@ msgstr "Aláraim"
#: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:138
#: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:78
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Minimum value:"
msgid "Alarm for Minimum Value"
msgstr "Luach íosta:"
@@ -221,7 +219,6 @@ msgstr "Íosteorainn:"
#: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:72
#: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:144
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Maximum value:"
msgid "Alarm for Maximum Value"
msgstr "Luach uasta:"
@@ -578,7 +575,6 @@ msgstr "Do Phróisis Féin"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "&Crann"
@@ -600,9 +596,6 @@ msgstr "Caithfidh tú próiseas a roghnú ar dtús."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:245
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: Do you want to kill the selected process?\n"
-#| "Do you want to kill the %n selected processes?"
msgid ""
"_n: Do you want to kill the selected process?\n"
"Do you want to kill the %n selected processes?"
@@ -646,13 +639,11 @@ msgstr "Comhartha Neamhbhailí."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:379
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Error while attempting to kill process %1."
msgid "Error while attempting to renice process %1."
msgstr "Earráid agus próiseas %1 á mharú."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:384
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Insufficient permissions to kill process %1."
msgid "Insufficient permissions to renice process %1."
msgstr "Níl go leor ceadanna agat chun próiseas %1 a mharú."
@@ -820,7 +811,6 @@ msgstr "Seol Comhartha"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:837
#, fuzzy
-#| msgid "Kill Process"
msgid "Renice Process..."
msgstr "Maraigh Próiseas"
@@ -846,7 +836,6 @@ msgstr "Seol"
#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cpp:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kill Process"
msgid "Renice Process"
msgstr "Maraigh Próiseas"
@@ -886,7 +875,6 @@ msgstr "&Lean ar aghaidh leis an nuashonrú"
#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:173
#, fuzzy
-#| msgid "&Continue Update"
msgid "P&ause Update"
msgstr "&Lean ar aghaidh leis an nuashonrú"
@@ -953,7 +941,6 @@ msgstr ""
#: WorkSheet.cpp:125
#, fuzzy
-#| msgid "The file %1 does not contain valid XML."
msgid "The file %1 has an invalid worksheet size."
msgstr "Níl XML bailí i gcomhad %1."
@@ -967,7 +954,6 @@ msgstr "&BarraGhraf"
#: WorkSheet.cpp:335
#, fuzzy
-#| msgid "Sensor Logger"
msgid "S&ensorLogger"
msgstr "Logálaí Braiteora"
@@ -985,13 +971,11 @@ msgstr "Colúin:"
#: WorkSheetSettings.cpp:97
#, fuzzy
-#| msgid "Enter the number of horizontal lines here."
msgid "Enter the number of rows the sheet should have."
msgstr "Iontráil líon na línte cothrománacha anseo."
#: WorkSheetSettings.cpp:98
#, fuzzy
-#| msgid "Enter the number of horizontal lines here."
msgid "Enter the number of columns the sheet should have."
msgstr "Iontráil líon na línte cothrománacha anseo."
@@ -1060,7 +1044,6 @@ msgstr "Ní féidir an comhad ProcessTable.sgrd a aimsiú."
#: ksgrd/HostConnector.cpp:37
#, fuzzy
-#| msgid "C&onnect Host..."
msgid "Connect Host"
msgstr "&Nasc le hÓstríomhaire..."
@@ -1082,7 +1065,6 @@ msgstr "ssh"
#: ksgrd/HostConnector.cpp:69
#, fuzzy
-#| msgid "Select this to use the remote shell to login to the remote host."
msgid "Select this to use the secure shell to login to the remote host."
msgstr ""
"Roghnaigh é seo chun logáil isteach go dtí an cianóstach leis an "
@@ -1209,19 +1191,16 @@ msgstr "Cuimhne Saor"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Cuimhne Fheidhmchláir"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Cuimhne i dTaisce"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "Cuimhne Úsáidte"
@@ -1417,7 +1396,6 @@ msgstr "Braiteoirí Crua-Earra"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:113
#, fuzzy
-#| msgid "Battery Usage"
msgid "Partition Usage"
msgstr "Úsáid an Chadhnra"
@@ -1563,7 +1541,6 @@ msgstr "Garda an Chórais TDE"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "Garda an Chórais TDE"
@@ -1585,13 +1562,11 @@ msgstr "Bileog Oibre &Nua..."
#: ksysguard.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Import Worksheet"
msgid "Import Worksheet..."
msgstr "Iompórtáil Bileog Oibre"
#: ksysguard.cpp:114
#, fuzzy
-#| msgid "Import Worksheet"
msgid "&Import Recent Worksheet"
msgstr "Iompórtáil Bileog Oibre"
@@ -1639,9 +1614,6 @@ msgstr "Athshocraigh"
#: ksysguard.cpp:436
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: 1 Process\n"
-#| "%n Processes"
msgid ""
"_n: 1 Process\n"
"%n Processes"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkicker.po
index 30ff4911bb4..6f0fa9a3f6b 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -335,7 +335,6 @@ msgstr "Taispeáin comhaid fholaithe sa Bhrabhsálaí Tapa"
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "Taispeáin comhaid fholaithe sa Bhrabhsálaí Tapa"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkonq.po
index 1e0f88c30a3..8066a05d82d 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -230,7 +230,6 @@ msgstr "Oscail i bhFuinneog &Nua"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Oscail an meán i bhfuinneog nua"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 1fd26dad9e0..23880d5181f 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -282,7 +282,6 @@ msgstr ""
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is not a mountable media."
msgid "%1 is already unmounted."
msgstr "Níl %1 ina mheán infheistithe."
@@ -358,19 +357,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Anaithnid"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Anaithnid"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Anaithnid"
@@ -389,13 +385,11 @@ msgstr "Níl %1 ina mheán infheistithe."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Anaithnid"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Dífheistigh an URL sonraithe"
@@ -405,7 +399,6 @@ msgstr "Dífheistigh an URL sonraithe"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Dífheistigh an URL sonraithe"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 3c6f18b45a8..160c7c831ff 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -41,13 +41,11 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "Nasc SFTP á dhéanamh leis an óstríomhaire <b>%1:%2</b>"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Níor sonraíodh ainm óstríomhaire"
@@ -65,7 +63,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "Níorbh fhéidir paicéad SFTP a léamh"
@@ -115,7 +112,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Theip ar fhíordheimhniú."
@@ -142,7 +138,6 @@ msgstr "Tabhair uait ainm úsáideora agus focal faire le do thoil."
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -176,7 +171,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "Níorbh fhéidir paicéad SFTP a léamh"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 7aeec7c8172..e28c55c56a6 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: kcmtrash.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
msgid "Trash"
msgstr "ktrash"