Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeedu/klettres
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/klettres/
(cherry picked from commit 615aeca37018e55bbf0d9bbbc3cd8b11007595ac)

1 files changed, 80 insertions, 69 deletions

diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
index 47eb18bdab1..371f47d759c 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-07 12:56+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -78,10 +78,15 @@ msgstr ""
 
 #: klettres.cpp:204
 msgid ""
-"You can replay the same sound again by clicking this button or using the File "
-"menu, Replay Sound."
+"You can replay the same sound again by clicking this button or using the "
+"File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
+#: klettres.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Show &Menubar"
+msgstr "मेन्यू पट्टी दिखाएँ"
+
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "मेन्यूपट्टी छुपाएँ (&M)"
@@ -102,8 +107,8 @@ msgstr ""
 #: klettres.cpp:214
 msgid ""
 "You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 "
-"does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and "
-"you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it."
+"does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable "
+"and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it."
 msgstr ""
 
 #: klettres.cpp:216
@@ -149,8 +154,8 @@ msgstr ""
 
 #: klettres.cpp:231
 msgid ""
-"Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background "
-"picture and the font color for the letter displayed."
+"Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the "
+"background picture and the font color for the letter displayed."
 msgstr ""
 
 #: klettres.cpp:233
@@ -226,6 +231,10 @@ msgstr ""
 "फ़ाइल $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt नहीं मिला;\n"
 "कृपया अपनी संस्थापना जाँचें."
 
+#: klettres.cpp:464
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -348,98 +357,99 @@ msgstr ""
 msgid "Timer setting widgets"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file klettresui.rc line 15
-#: rc.cpp:6
+#: soundfactory.cpp:78
+msgid "Error while loading the sound names."
+msgstr "ध्वनि नाम लोड करने में त्रुटि."
+
+#: timer.cpp:35 timer.cpp:36 timer.cpp:44 timer.cpp:45
+msgid "tenths of second"
+msgstr ""
+
+#: klettres.kcfg:9
 #, no-c-format
-msgid "L&ook"
+msgid "Language"
+msgstr "भाषा"
+
+#: klettres.kcfg:12
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "टाइमर"
+
+#: klettres.kcfg:21
+#, no-c-format
+msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file klettresui.rc line 33
-#: rc.cpp:12
+#: klettres.kcfg:29
 #, no-c-format
-msgid "Main"
-msgstr "मुख्य"
+msgid "Difficulty level."
+msgstr "कठिनाई स्तर"
 
-#. i18n: file klettresui.rc line 47
-#: rc.cpp:15
+#: klettres.kcfg:35
 #, no-c-format
-msgid "Characters"
-msgstr "अक्षर"
+msgid "Kid Timer"
+msgstr "किड टाइमर"
 
-#. i18n: file timerdlg.ui line 30
-#: rc.cpp:18
+#: klettres.kcfg:39
 #, no-c-format
-msgid "Set the time between 2 letters."
-msgstr ""
+msgid "Grown-up Timer"
+msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
 
-#. i18n: file timerdlg.ui line 59
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:30
+#: klettres.kcfg:45
 #, no-c-format
-msgid "Set the timer (in minutes)"
+msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file timerdlg.ui line 62
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:33
+#: klettresui.rc:4
 #, no-c-format
-msgid "Only used if Use a timer is checked"
+msgid "&File"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file timerdlg.ui line 70
-#: rc.cpp:27
+#: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
-msgid "Kid Mode"
+msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file timerdlg.ui line 178
-#: rc.cpp:36
+#: klettresui.rc:23
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Grown-up Mode"
-msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
+msgid "&Settings"
+msgstr "फ़ॉन्ट विन्यास"
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 9
-#: rc.cpp:39
+#: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
-msgid "Language"
-msgstr "भाषा"
+msgid "Main"
+msgstr "मुख्य"
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 12
-#: rc.cpp:42
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Theme"
-msgstr "टाइमर"
+#: klettresui.rc:47
+#, no-c-format
+msgid "Characters"
+msgstr "अक्षर"
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 21
-#: rc.cpp:45
+#: timerdlg.ui:30
 #, no-c-format
-msgid "Mode"
+msgid "Set the time between 2 letters."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 29
-#: rc.cpp:48
+#: timerdlg.ui:59 timerdlg.ui:150
 #, no-c-format
-msgid "Difficulty level."
-msgstr "कठिनाई स्तर"
+msgid "Set the timer (in minutes)"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 35
-#: rc.cpp:51
+#: timerdlg.ui:62 timerdlg.ui:153
 #, no-c-format
-msgid "Kid Timer"
-msgstr "किड टाइमर"
+msgid "Only used if Use a timer is checked"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file klettres.kcfg line 39
-#: rc.cpp:54
+#: timerdlg.ui:70
 #, no-c-format
-msgid "Grown-up Timer"
-msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
-
-#: soundfactory.cpp:78
-msgid "Error while loading the sound names."
-msgstr "ध्वनि नाम लोड करने में त्रुटि."
-
-#: timer.cpp:35 timer.cpp:36 timer.cpp:44 timer.cpp:45
-msgid "tenths of second"
+msgid "Kid Mode"
 msgstr ""
 
+#: timerdlg.ui:178
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Grown-up Mode"
+msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "मेन्यूपट्टी छुपाएँ (&M)"
@@ -460,7 +470,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Set &Timer..."
 #~ msgstr "टाइमर सेट करें... (&T)"
 
-#~ msgid "You must type the letter/syllable you hear and/or see in the field below"
+#~ msgid ""
+#~ "You must type the letter/syllable you hear and/or see in the field below"
 #~ msgstr "आपको टाइप करना होगा पत्र/सिलेबल जो आप सुनते हैं तथा/या नीचे फील्ड में देखते हैं"
 
 #~ msgid "Document to open"