Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
index 99208244ed8..e9d533a1cec 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE 3.5\n"
+"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "KMail"
 msgstr "KMail"
 
 #: aboutdata.cpp:213
-msgid "KDE Email Client"
-msgstr "KDE-alapú levelezőprogram"
+msgid "TDE Email Client"
+msgstr "TDE-alapú levelezőprogram"
 
 #: aboutdata.cpp:214
 #, fuzzy
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ha bejelöli ezt az opciót, akkor a KMail elmenti a konfigurációs fájlba a "
 "megadott jelszót.\n"
-"Ha a KDE digitális notesze (KWallet) be van kapcsolva, akkor a jelszó oda lesz "
+"Ha a TDE digitális notesze (KWallet) be van kapcsolva, akkor a jelszó oda lesz "
 "elmentve (ez egy biztonságos módszer).\n"
 "Ha nincs, akkor a jelszó elmentése a KMail konfigurációs fájljába történik. A "
 "tárolás egyszerűsített titkosítással történik, ezért a jelszó könnyen "
@@ -9078,7 +9078,7 @@ msgstr "A régi üzenetek automatikus törlése POP-postafiókból"
 
 #: kmreaderwin.cpp:1338
 msgid "The email client for the K Desktop Environment."
-msgstr "A KDE grafikus környezet levelezőprogramja."
+msgstr "A TDE grafikus környezet levelezőprogramja."
 
 #: kmreaderwin.cpp:1346
 msgid ""
@@ -9101,7 +9101,7 @@ msgstr ""
 #: kmreaderwin.cpp:1371
 msgid ""
 "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail "
-"version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: "
+"version; %5: prior TDE version; %6: generated list of new features; %7: "
 "First-time user text (only shown on first start); %8: generated list of "
 "important changes; --- end of comment ---\n"
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Welcome to KMail %1</h2>"
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgid ""
 "of KMail</li></ul>\n"
 "%8\n"
 "<p>Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail "
-"%4, which is part of KDE %5):</p>\n"
+"%4, which is part of TDE %5):</p>\n"
 "<ul>\n"
 "%6</ul>\n"
 "%7\n"
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgid ""
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The KMail Team</p>"
 msgstr ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Üdvözöljük a KMail %1 levelezőprogramban!</h2>"
-"<p>A KMail a a KDE grafikus környezet alapértelmezett levelezőprogramja. "
+"<p>A KMail a a TDE grafikus környezet alapértelmezett levelezőprogramja. "
 "Támogatja az internetes levelezés szabványait, például a MIME-ot, az SMTP, a "
 "POP3 és az IMAP protokollt.</p>\n"
 "<ul>"
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgstr ""
 "<li><a href=\"%3\">A KMail honlapján</A> további információk találhatók a "
 "program új verzióiról</li></ul>\n"
 "%8\n"
-"<p>A KMail néhány fontosabb új funkciója (a KDE %5 környezethez tartozó KMail "
+"<p>A KMail néhány fontosabb új funkciója (a TDE %5 környezethez tartozó KMail "
 "%4 verzióhoz képest):</p>\n"
 "<ul>\n"
 "%6</ul>\n"
@@ -12072,13 +12072,13 @@ msgid ""
 "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
 "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
 "<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the KDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Ha bejelöli ezt az opciót, akkor a különféle\"\n"
 "Kontactos alkalmazások (KOrganizer, KAddressBook, KNotes) el tudják tárolni az "
 "adataikat.</p>"
 "<p>Ha be szeretné jelölni ezt az opciót, az alkalmazásokban is be kell "
-"állítania, hogy az IMAP-os erőforrást használják. Ezt a KDE Vezérlőpultban "
+"állítania, hogy az IMAP-os erőforrást használják. Ezt a TDE Vezérlőpultban "
 "lehet megtenni.</p>"
 
 #. i18n: file kmail.kcfg line 220