Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index 12cded404ad..65d82ee270f 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -1360,12 +1360,12 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid ""
-"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, "
+"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, "
 "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if "
 "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window "
 "will be opened with the required URL."
 msgstr ""
-"Þegar þú smellir á slóð í öðru KDE forriti eða ef þú notar kfmclient til að "
+"Þegar þú smellir á slóð í öðru TDE forriti eða ef þú notar kfmclient til að "
 "opna slóð er leitað á skjáborðinu að tiltækum Konqueror glugga til að opna "
 "slóðina. Ef hann finnst ekki er slóðin opnuð í nýjum Konqueror glugga."
 
@@ -1396,21 +1396,21 @@ msgstr "Smelltu hér til að leita að nýjum Netscape íforritum núna."
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89
 #: rc.cpp:60
 #, no-c-format
-msgid "Scan for new plugins at &KDE startup"
-msgstr "Leita að nýjum íforritum þegar &KDE er ræst"
+msgid "Scan for new plugins at &TDE startup"
+msgstr "Leita að nýjum íforritum þegar &TDE er ræst"
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92
 #: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it "
+"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it "
 "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but "
-"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, "
+"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, "
 "especially if you seldom install plugins."
 msgstr ""
-"Ef þetta er virkt mun KDE leita að nýjum Netscape íforritum í hvert sinn það er "
+"Ef þetta er virkt mun TDE leita að nýjum Netscape íforritum í hvert sinn það er "
 "ræst. Þetta léttir þér lífið ef þú ert oft að setja inn ný íforrit, en hægir að "
-"sama skapi á ræsingu KDE. Þú vilt kannski taka þetta úr sambandi, sérstaklega "
+"sama skapi á ræsingu TDE. Þú vilt kannski taka þetta úr sambandi, sérstaklega "
 "ef þú bætir sjaldan við íforritum."
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 106
@@ -1452,8 +1452,8 @@ msgstr "Gildi"
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239
 #: rc.cpp:90
 #, no-c-format
-msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found."
-msgstr "Hér sérð þú lista af Netscape íforritum sem KDE hefur fundið."
+msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found."
+msgstr "Hér sérð þú lista af Netscape íforritum sem TDE hefur fundið."
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250
 #: rc.cpp:93