Merge translation files from master branch.

2 files changed, 139 insertions, 116 deletions

diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po
index 3b55758a48c..46af0aa28da 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcomponentchooser\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-16 23:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-23 20:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-07 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -33,38 +33,33 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,md81@bird.email.ne.jp,tsuno@ngy.1st.ne.jp"
 
-#: componentchooser.cpp:165
+#: componentchooser.cpp:166
 msgid "Select preferred email client:"
 msgstr "標準メールクライアントを選択:"
 
-#: componentchooser.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "Select preferred file manager application:"
-msgstr "標準ターミナルアプリケーションを選択:"
-
-#: componentchooser.cpp:342
+#: componentchooser.cpp:309
 msgid "Select preferred terminal application:"
 msgstr "標準ターミナルアプリケーションを選択:"
 
-#: componentchooser.cpp:437
+#: componentchooser.cpp:404
 msgid "Select preferred Web browser application:"
 msgstr "標準ウェブブラウザを選択:"
 
-#: componentchooser.cpp:462
+#: componentchooser.cpp:429
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: componentchooser.cpp:477
+#: componentchooser.cpp:444
 msgid ""
 "<qt>You changed the default component of your choice. Do you want to save "
 "that change now?</qt>"
 msgstr "<qt>標準コンポーネントが変更されました。変更を保存しますか？</qt>"
 
-#: componentchooser.cpp:481
+#: componentchooser.cpp:448
 msgid "No description available"
 msgstr "説明はありません"
 
-#: componentchooser.cpp:492 componentchooser.cpp:497
+#: componentchooser.cpp:459 componentchooser.cpp:464
 msgid ""
 "Choose from the list below which component should be used by default for the "
 "%1 service."
@@ -101,7 +96,7 @@ msgid "in the following browser:"
 msgstr "以下のブラウザで(&I):"
 
 #: browserconfig_ui.ui:120 emailclientconfig_ui.ui:97
-#: filemanagerconfig_ui.ui:149 terminalemulatorconfig_ui.ui:149
+#: terminalemulatorconfig_ui.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "..."
 msgstr "..."
@@ -239,32 +234,23 @@ msgstr "他のメールクライアントを使う(&E):"
 msgid "Select this option if you want to use any other mail program."
 msgstr "他のメールプログラムを使う場合、このオプションを選んでください。"
 
-#: filemanagerconfig_ui.ui:72
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use a different &file manager program:"
-msgstr "他のターミナルプログラムを使う(&T):"
-
-#: filemanagerconfig_ui.ui:97
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use Konqueror as file manager application"
-msgstr "Konsole をターミナルアプリケーションに使う(&U)"
-
-#: filemanagerconfig_ui.ui:130
-#, fuzzy, no-c-format
+#: filemanagerconfig_ui.ui:36
+#, no-c-format
 msgid ""
-"Press this button to select your favorite file manager client. Please note "
-"that the file you select has to have the executable attribute set in order "
-"to be accepted.<br> "
+"The default file manager can be selected by changing the preferred "
+"application for mime type inode/directory in the File Associations control "
+"module"
 msgstr ""
-"右のボタンを押してお好みのターミナルクライアントを選択してください。選択する"
-"ファイルは実行可能属性が設定されているものでなければなりません。<p>注意: ター"
-"ミナルエミュレータを利用するいくつかのプログラムは、コマンドライン引数を付け"
-"ると (例: konsole -ls) 動作しなくなります。"
 
-#: filemanagerconfig_ui.ui:152
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Click here to browse for a file manager program."
-msgstr "ターミナルプログラムを参照するにはここをクリックしてください。"
+#: filemanagerconfig_ui.ui:66
+#, no-c-format
+msgid "Open File Associations module"
+msgstr ""
+
+#: filemanagerconfig_ui.ui:69
+#, no-c-format
+msgid "Click here to open the File Association control module."
+msgstr ""
 
 #: terminalemulatorconfig_ui.ui:72
 #, no-c-format
@@ -293,3 +279,40 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Click here to browse for terminal program."
 msgstr "ターミナルプログラムを参照するにはここをクリックしてください。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Select preferred terminal application:"
+#~ msgid "Select preferred file manager application:"
+#~ msgstr "標準ターミナルアプリケーションを選択:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Use a different &terminal program:"
+#~ msgid "Use a different &file manager program:"
+#~ msgstr "他のターミナルプログラムを使う(&T):"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "&Use Konsole as terminal application"
+#~ msgid "&Use Konqueror as file manager application"
+#~ msgstr "Konsole をターミナルアプリケーションに使う(&U)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Press this button to select your favorite terminal client. Please note "
+#~| "that the file you select has to have the executable attribute set in "
+#~| "order to be accepted.<br> Also note that some programs that utilize "
+#~| "Terminal Emulator will not work if you add command line arguments "
+#~| "(Example: konsole -ls)."
+#~ msgid ""
+#~ "Press this button to select your favorite file manager client. Please "
+#~ "note that the file you select has to have the executable attribute set in "
+#~ "order to be accepted.<br> "
+#~ msgstr ""
+#~ "右のボタンを押してお好みのターミナルクライアントを選択してください。選択す"
+#~ "るファイルは実行可能属性が設定されているものでなければなりません。<p>注"
+#~ "意: ターミナルエミュレータを利用するいくつかのプログラムは、コマンドライン"
+#~ "引数を付けると (例: konsole -ls) 動作しなくなります。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Click here to browse for terminal program."
+#~ msgid "Click here to browse for a file manager program."
+#~ msgstr "ターミナルプログラムを参照するにはここをクリックしてください。"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a019a4d979d..bcd0719a710 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-16 23:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "ビデオ"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "郵便箱"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
 msgid "Modem"
 msgstr "モデム"
 
@@ -4566,61 +4566,61 @@ msgstr ""
 msgid "Connection attempt failed!<br>Secondary connection failure."
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1677
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1676
 msgid "NetworkManager"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4684
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4683
 msgid "Connection name is invalid"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4696
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4695
 msgid "IPv4 address is invalid"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4705
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4704
 msgid "IPv6 address is invalid"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4717
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4716
 msgid "No SSID provided"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4727
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4762
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4726
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4761
 msgid "WEP key 0 has invalid length"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4734
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4769
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4733
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4768
 msgid "WEP key 1 has invalid length"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4741
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4776
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4740
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4775
 msgid "WEP key 2 has invalid length"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4748
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4783
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4747
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4782
 msgid "WEP key 3 has invalid length"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4754
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4789
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4796
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4753
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4788
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4795
 msgid "No WEP key(s) provided"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4804
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4803
 msgid "LEAP username and/or password not provided"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4815
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4814
 msgid "Hexadecimal length PSK contains non-hexadecimal characters"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4821
+#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4820
 #, fuzzy
 msgid "No PSK provided"
 msgstr "プロバイダが選択されていません。"
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "未知のフィールド"
@@ -4749,231 +4749,231 @@ msgstr "未知のフィールド"
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3693
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3773
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3785
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3699
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3779
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3791
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "未知のフィールド"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3803
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3883
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3895
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3809
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3889
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3901
 #, fuzzy
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "未知のフィールド"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3924
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3965
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3930
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "未知のフィールド"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3994
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4035
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4000
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4041
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4124
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4130
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "NoCARoot"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4127
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4133
 #, fuzzy
 msgid "System Root"
 msgstr "システムメニュー"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4130
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4136
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4133
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4139
 #, fuzzy
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "地理的な位置"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4136
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4142
 msgid "RAM"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4139
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4142
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
 msgid "I2C Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
 #, fuzzy
 msgid "Mainboard"
 msgstr "メインツールバー"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
 msgid "SCSI"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
 msgid "Storage Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
 msgid "HID"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "印刷"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
+#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
 msgid "Sound"
 msgstr "サウンド"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
 #, fuzzy
 msgid "Video Capture"
 msgstr "ビデオツールバー"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
 msgid "IEEE1394"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
 msgid "PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
 #, fuzzy
 msgid "Text I/O"
 msgstr "文字のみ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
 msgid "Parallel Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
 msgid "Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
 #, fuzzy
 msgid "Backlight"
 msgstr "戻る"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
 msgid "Battery"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
 msgid "Power Supply"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
 #, fuzzy
 msgid "Docking Station"
 msgstr "方向"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
 #, fuzzy
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "一般的な設定"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
 msgid "Thermal Control"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
 msgid "Bluetooth"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
 msgid "Bridge"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
 msgid "Platform"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
 msgid "Cryptography"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
 msgid "Platform Event"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
 #, fuzzy
 msgid "Platform Input"
 msgstr "入力フィールドをクリア"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
 msgid "Plug and Play"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
 #, fuzzy
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "その他"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
 #, fuzzy
 msgid "Other USB"
 msgstr "その他"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
 msgid "Other Sensor"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
 msgid "Other Virtual"
 msgstr ""