summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-mk/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-mk/messages
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/klock.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po92
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kasbarextension.po3
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kay.po2
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmlayout.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po37
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmusb.po3
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/konqueror.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po11
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po22
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po11
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po6
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_trash.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po63
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po7
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po5
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po1
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/kopete.po52
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po23
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po7
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kgpg.po1
32 files changed, 0 insertions, 391 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/klock.po
index 230b2ccfe10..96573af1d55 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1536,7 +1536,6 @@ msgstr ""
#: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
msgid "Number of Fish:"
msgstr "Број на пчели:"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 26505231e3a..ae7541e9e64 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1083,7 +1083,6 @@ msgstr "1 минута"
#: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Knob"
msgstr "Бои"
@@ -1509,7 +1508,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/beats.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
msgid "Galaxy cycle"
msgstr "Галаксија"
@@ -1539,7 +1537,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Radius"
msgid "Ring Radius"
msgstr "Радиус"
@@ -1580,7 +1577,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/biof.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Preset - Triangles"
msgstr "Триаголник"
@@ -2198,7 +2194,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
msgid "Busy Spheres"
msgstr "Сфера"
@@ -2416,7 +2411,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Wave complexity"
msgstr "Комплексност"
@@ -2631,7 +2625,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "States"
msgid "United States"
msgstr "Состојби"
@@ -3090,13 +3083,11 @@ msgstr "Циклуси"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
msgid "Cyclones"
msgstr "Циклуси"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per cyclone"
msgstr "Честички"
@@ -3113,7 +3104,6 @@ msgstr "Помало"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle size"
msgstr "Честички"
@@ -3124,7 +3114,6 @@ msgstr "Честички"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Large"
msgid "Larger"
msgstr "Големо"
@@ -3140,7 +3129,6 @@ msgstr "Помалку"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Cyclone complexity"
msgstr "Комплексност"
@@ -3162,7 +3150,6 @@ msgstr "Повеќе"
#: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
#: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Slow"
msgid "Slower"
msgstr "Бавно"
@@ -3174,7 +3161,6 @@ msgstr "Бавно"
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Fast"
msgid "Faster"
msgstr "Брзо"
@@ -3366,7 +3352,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Stars"
msgid "DeepStars"
msgstr "Ѕвезди"
@@ -3521,7 +3506,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/drempels.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Control Point Density"
msgstr "Контролни точки"
@@ -4067,25 +4051,21 @@ msgstr "Слика за текстура"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - none"
msgstr "PPM-датотека со текстури"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Plasma"
msgstr "PPM-датотека со текстури"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Stringy"
msgstr "PPM-датотека со текстури"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Linear"
msgstr "PPM-датотека со текстури"
@@ -4118,7 +4098,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Draw wireframe"
msgstr "Мрежен скелет"
@@ -4165,7 +4144,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Preset - Kaleidoscope"
msgstr "Калеидоскоп"
@@ -4265,7 +4243,6 @@ msgstr "Обоени правоаголници"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Period"
msgstr "Бои"
@@ -4276,13 +4253,11 @@ msgstr "Брзина на китовите"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Density"
msgid "Cell Density"
msgstr "Густина"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Texture Resolution"
msgstr "Резолуција"
@@ -4343,7 +4318,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "ElectricSheep"
msgid "Electric"
msgstr "ElectricSheep"
@@ -4678,7 +4652,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Rocks"
msgid "Flocks"
msgstr "Карпи"
@@ -4706,7 +4679,6 @@ msgstr "Големина на топчињата"
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Blob complexity"
msgstr "Комплексност"
@@ -4726,7 +4698,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Short"
msgid "Shorter"
msgstr "Кратко"
@@ -4747,7 +4718,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:25
#, fuzzy
-#| msgid "Leave Trails"
msgid "Preset - Trails"
msgstr "Оставај траги"
@@ -4761,7 +4731,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Preset - Circles"
msgstr "Честички"
@@ -4916,7 +4885,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "GFlux"
msgid "Flux"
msgstr "ГФлукс"
@@ -4927,7 +4895,6 @@ msgstr "Број на кругови"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per field"
msgstr "Честички"
@@ -4942,7 +4909,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Geometry - Points"
msgstr "Контролни точки"
@@ -4970,7 +4936,6 @@ msgstr "Алгоритам на експанзија"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:19
#, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
msgid "Rotation rate"
msgstr "Ротација"
@@ -4981,7 +4946,6 @@ msgstr "Брзина на движење"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
msgid "Instability"
msgstr "Плодност"
@@ -5320,7 +5284,6 @@ msgstr "Макс. длабочина"
#: ScreenSavers/gibson.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Lower Left"
msgid "Tower depth"
msgstr "Долу лево"
@@ -5602,7 +5565,6 @@ msgstr "Прикажи ѕвезди"
#: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Night Dim"
msgid "Night image"
msgstr "Ноќ Бледо"
@@ -5873,7 +5835,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
msgid "GravityWell"
msgstr "Гравитација"
@@ -6003,7 +5964,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/handsy.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Handedness"
msgid "Handsy"
msgstr "Издаденост"
@@ -6032,43 +5992,36 @@ msgstr "Без ротација"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
msgid "Wobble around X axis"
msgstr "Ротација околу X-оската"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
msgid "Wobble around Y axis"
msgstr "Ротација околу Y-оската"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
msgid "Wobble around Z axis"
msgstr "Ротација околу Z-оската"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
msgid "Wobble around X and Y axes"
msgstr "Ротација околу оските X и Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
msgid "Wobble around X and Z axes"
msgstr "Ротација околу оските X и Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
msgid "Wobble around Y and Z axes"
msgstr "Ротација околу оските Y и Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
msgid "Wobble around all three axes"
msgstr "Ротација околу сите три оски"
@@ -6083,7 +6036,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/helios.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Helix"
msgid "Helios"
msgstr "Хеликс"
@@ -6148,25 +6100,21 @@ msgstr "Големина на плочка"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random shape"
msgstr "Произволен облик на ќелија"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Triangles"
msgstr "Триаголник"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Square"
msgid "Squares"
msgstr "Квадрат"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagons"
msgstr ""
"Големина\n"
@@ -6174,13 +6122,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Octahedron"
msgid "Octagons"
msgstr "Октаедар"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random speed"
msgstr "Произволен облик на ќелија"
@@ -6224,7 +6170,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagon Size"
msgstr ""
"Големина\n"
@@ -6437,7 +6382,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
#, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
msgid "Pulse"
msgstr "Пулсар"
@@ -6452,13 +6396,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Hyperball"
msgid "Hyperspace"
msgstr "Хипертопка"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Star Size"
msgstr ""
"Големина\n"
@@ -6467,14 +6409,12 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Power"
msgid "Lower"
msgstr "Моќност"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "High"
msgid "Higher"
msgstr "Високо"
@@ -6977,7 +6917,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Kaleidocycle"
msgstr "Калеидоскоп"
@@ -7031,13 +6970,11 @@ msgstr "Боите се собираат"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 3D"
msgstr "Случајно"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 4D"
msgstr "Случајно"
@@ -7103,7 +7040,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "Material - Crystal"
msgstr "Кристал"
@@ -7137,7 +7073,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
msgid "Thickness of tori"
msgstr "Дебелина"
@@ -7261,7 +7196,6 @@ msgstr "Полно"
#: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Primary colors"
msgstr "Застрашувачки бои"
@@ -7370,7 +7304,6 @@ msgstr "Брзина на бранот"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Camera Angle"
msgstr "Триаголник"
@@ -7458,7 +7391,6 @@ msgstr "Хоризонтални симетрии"
#: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Vertical Resolution"
msgstr "Резолуција"
@@ -7536,7 +7468,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Maze"
msgid "Maze3D"
msgstr "Лавиринт"
@@ -8433,7 +8364,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Wire frame"
msgstr "Мрежен скелет"
@@ -9505,7 +9435,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "QuasiCrystal"
msgstr "Кристал"
@@ -9539,7 +9468,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Tight"
msgid "Lights"
msgstr "Стегнато"
@@ -9928,7 +9856,6 @@ msgstr "100%"
#: ScreenSavers/scooter.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Colorful"
msgstr "Бои"
@@ -10038,13 +9965,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Duration"
msgid "Illumination"
msgstr "Траење"
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
msgid "Earth"
msgstr "X-Земја"
@@ -10140,13 +10065,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
msgid "Solarwinds"
msgstr "Solaris"
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Wind"
msgid "Winds"
msgstr "Ветар"
@@ -10156,7 +10079,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per wind"
msgstr "Честички"
@@ -10166,7 +10088,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle speed"
msgstr "Честички"
@@ -10210,7 +10131,6 @@ msgstr "Сонар"
#: ScreenSavers/sonar.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Ping Subnet"
msgid "Ping local subnet"
msgstr "Подмрежа за пингување"
@@ -10357,13 +10277,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Parallel colors"
msgstr "Застрашувачки бои"
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Meridian colors"
msgstr "Застрашувачки бои"
@@ -10670,7 +10588,6 @@ msgstr "Точки"
#: ScreenSavers/strange.xml.h:13
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
msgid "10%"
msgstr "100%"
@@ -10898,13 +10815,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "1 second"
msgid "0.1 second"
msgstr "1 секунда"
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
msgid "4 seconds"
msgstr "0 секунди"
@@ -10914,7 +10829,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Delay"
msgid "Delaunay"
msgstr "Доцнење"
@@ -11131,7 +11045,6 @@ msgstr "Приказ со мрежен скелет"
#: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Display Seconds"
msgid "Display emoticons"
msgstr "Прикажи секунди"
@@ -11160,7 +11073,6 @@ msgstr "Амплитуда"
#: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Mercator Projection"
msgid "Orthographic Projection"
msgstr "Меркаторова проекција"
@@ -11391,19 +11303,16 @@ msgstr "Број на дамки"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Robots"
msgid "Robot size"
msgstr "Роботи"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
msgid "Robot skin transparency"
msgstr "Проѕирност"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
msgid "Word bubbles"
msgstr "Меурчиња"
@@ -11446,7 +11355,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Color Bars Enabled"
msgid "Colorbars only"
msgstr "Овозможени ленти во боја"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kasbarextension.po
index ef70f89fb7a..a1de38ead91 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -399,9 +399,6 @@ msgstr "Овозможи индикатор за на&предување:"
#: kasprefsdlg.cpp:421
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
"Овозможува прикажување на лента за напредување во натписот на прозорците кои "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
index 302bd087bb2..438d33cd89d 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
@@ -89,15 +89,11 @@ msgstr ""
#: app/kateconfigdialog.cpp:116
#, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
msgid "Show s&ession name in title"
msgstr "Прикажи ја целата &патека во насловот"
#: app/kateconfigdialog.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
msgid ""
"If this option is checked, the session name will be shown in the window "
"caption."
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kay.po
index 6bf2b99e2ed..e50d7d3da8b 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kay.po
@@ -81,13 +81,11 @@ msgstr "Детектиран е медиум"
#: notificationdialog.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr "<b>Тип на медиум:</b>"
#: notificationdialog.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>Тип на медиум:</b>"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
index e774e6104fd..5a601662ea1 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1309,15 +1309,11 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:488
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
msgstr "Прикажи ги скриените дат&отеки"
#: menutab.ui:494
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
msgid ""
"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
"QuickBrowser menus."
@@ -1332,7 +1328,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:540
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgid "&Maximum number of entries:"
msgstr "Ма&ксимален број на елементи:"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
index edda42b335f..0d47f991dcb 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -727,7 +727,6 @@ msgstr "Општо"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "Мени на површината"
@@ -777,9 +776,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:142
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
msgid ""
"Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
"around."
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmlayout.po
index d8c2d7985a8..e0299c366cf 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -49,7 +49,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "Опции за менување"
@@ -1266,13 +1265,11 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:672
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "&Label Only"
msgstr "Натпис"
#: kcmlayoutwidget.ui:682
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "Label Style"
msgstr "Натпис"
@@ -1330,7 +1327,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:886
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
msgid "Label font:"
msgstr "Натпис:"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index e751f49c40e..9612f5b684d 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -201,7 +201,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Лента со програми"
@@ -217,11 +216,6 @@ msgstr "&Прикажи ги прозорците од сите површини
#: kcmtaskbarui.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
"windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -239,11 +233,6 @@ msgstr "&Подреди ги прозорците по површина"
#: kcmtaskbarui.ui:184
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
msgid ""
"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
"desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -260,11 +249,6 @@ msgstr "&Прикажи ги прозорците од сите екрани"
#: kcmtaskbarui.ui:198
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -283,12 +267,6 @@ msgstr "Прикажи ги само спуште&ните прозорци"
#: kcmtaskbarui.ui:209
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
msgid ""
"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
"windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -341,17 +319,6 @@ msgstr "&Групирај ги сличните задачи:"
#: kcmtaskbarui.ui:377
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
msgid ""
"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -375,7 +342,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "&Појава:"
@@ -482,7 +448,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Лента со програми"
@@ -503,13 +468,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Дејства"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Дејства"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmusb.po
index a495f109cab..aa1f2259904 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -136,9 +136,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Изохрони барања</i></td><td>%1</td></tr>"
#: usbdevices.cpp:483
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
msgid ""
"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
"all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po
index 2dd3adeb2b7..d81633ea5fe 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -799,7 +799,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "Истек на време на гестикулацијата (ms):"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
index d18abad3c60..3d1bd6f9018 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -146,7 +146,6 @@ msgstr "TDE панелот"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Грешка во Kicker"
@@ -407,7 +406,6 @@ msgstr "&Барај:"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "К Мени"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/konqueror.po
index 8217b3f5a2a..93c706efc0f 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2321,7 +2321,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Рекурзивно подредување"
@@ -2339,7 +2338,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "Според името (не разликува големина на буквите)"
@@ -2349,7 +2347,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Локална датотека"
@@ -2367,7 +2364,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "Прикажи ги с&криените датотеки"
@@ -2923,7 +2919,6 @@ msgstr "&Прозорец"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Подреди"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po
index 391105199f7..fb2674be2a7 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -604,7 +604,6 @@ msgstr "Сопствени процеси"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "&Стебло"
@@ -626,9 +625,6 @@ msgstr "Прво треба да изберете процес."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:245
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: Do you want to kill the selected process?\n"
-#| "Do you want to kill the %n selected processes?"
msgid ""
"_n: Do you want to kill the selected process?\n"
"Do you want to kill the %n selected processes?"
@@ -1221,19 +1217,16 @@ msgstr "Слободна меморија"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Меморија за апликации"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Кеширана меморија"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "Искористена меморија"
@@ -1576,7 +1569,6 @@ msgstr "TDE заштитник на системот"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Заштитник на системот"
@@ -1646,9 +1638,6 @@ msgstr "На почеток"
#: ksysguard.cpp:436
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: 1 Process\n"
-#| "%n Processes"
msgid ""
"_n: 1 Process\n"
"%n Processes"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
index fafd133dc4e..00ce79418bd 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1162,14 +1162,6 @@ msgstr ""
#: tips:706
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1793,20 +1785,6 @@ msgstr ""
#: tips:1107
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkicker.po
index 6467ee6abe7..fae868103fb 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -372,7 +372,6 @@ msgstr "Прикажи ги скриените датотеки во брзио
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "Прикажи ги скриените датотеки во брзиот прелистувач"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkonq.po
index 496045d5dfc..fb06fde9c1c 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -226,7 +226,6 @@ msgstr "Отвори во нов прозоре&ц"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Отвори го медиумот во нов прозорец"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 56d9670cd63..a5535079fd6 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -407,11 +407,6 @@ msgstr "Прикажи сликички наместо икони во ефек
#: taskbar.kcfg:189
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
msgid ""
"Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
"effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index f4a6382a4cc..179b22117dc 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -297,9 +297,6 @@ msgstr "Уредот е веќе монтиран."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
msgid ""
"The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
"b> could not be unmounted. "
@@ -365,7 +362,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
msgstr "Менаџерот за мултимедиа на TDE не работи."
@@ -379,19 +375,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Непознато"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Непознато"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Непознато"
@@ -410,13 +403,11 @@ msgstr "%1 не е носач за монтирање."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Непознато"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Одмонтирај го дадениот URL"
@@ -426,7 +417,6 @@ msgstr "Одмонтирај го дадениот URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Одмонтирај го дадениот URL"
@@ -450,7 +440,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
#, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
msgstr "URL media:/ за монтирање/одмонтирање/вадење/отстранување"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 4aef70355d1..e1811365b9c 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -45,13 +45,11 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "Отворам SFTP врска кон серверот <b>%1:%2</b>"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Не е наведено име на серверот"
@@ -69,7 +67,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "Не можам да го прочитам SFTP пакетот"
@@ -119,7 +116,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Проверката за автентичност е неуспешна."
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr "Внесете ги вашите корисничко име и лози
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -180,7 +175,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "Не можам да го прочитам SFTP пакетот"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 7deb935ff3c..6c2a988a994 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -29,7 +29,6 @@ msgstr ""
#: kcmtrash.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
msgid "Trash"
msgstr "ktrash"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 45ccf56decc..6d1dacc5e27 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -37,15 +37,6 @@ msgstr "Здраво !!"
#: data_messages.cpp:30
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all "
-#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up "
-#| "to the next level. A hidden ladder will appear as you collect the last "
-#| "nugget.\n"
-#| "\n"
-#| "The hero (the green figure) is your deputy. To collect the nuggets, just "
-#| "point the mouse where you want him to go. At first gravity takes over "
-#| "and he falls ..."
msgid ""
"Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all the "
"gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the "
@@ -70,15 +61,6 @@ msgstr "Навигација"
#: data_messages.cpp:37
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
-#| "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the "
-#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too "
-#| "far ahead of him.\n"
-#| "\n"
-#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at "
-#| "the bottom right. If you do get trapped there, the only way out is to "
-#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again."
msgid ""
"This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
"until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the mouse "
@@ -105,19 +87,6 @@ msgstr "Копање"
#: data_messages.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
-#| "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then "
-#| "jump into and through the hole he has dug. He can also dig several holes "
-#| "in a row and run sideways through the dug holes. Be careful though. "
-#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n"
-#| "\n"
-#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig "
-#| "one more, to get through two layers. On the right, you have to dig "
-#| "three, then two then one to get through. There are also two little "
-#| "puzzles to work out along the way. Good luck!\n"
-#| "\n"
-#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete."
msgid ""
"Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
"buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then jump "
@@ -151,24 +120,6 @@ msgstr "Имате НЕПРИЈАТЕЛИ !!!"
#: data_messages.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
-#| "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
-#| "you! You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left "
-#| "and can start again.\n"
-#| "\n"
-#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them "
-#| "into part of the playing area where they get stranded.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then "
-#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out. If the hole closes "
-#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. "
-#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n"
-#| "\n"
-#| "More importantly, you can run over an enemy's head. You must do that "
-#| "right at the start of this level. Dig a hole, trap the enemy, wait for "
-#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in "
-#| "hot pursuit..."
msgid ""
"Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
"without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
@@ -264,13 +215,6 @@ msgstr "Прегради и скали"
#: data_messages.cpp:83
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling "
-#| "to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it "
-#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... "
-#| "patience, patience !!"
msgid ""
"There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to "
"the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
@@ -313,13 +257,6 @@ msgstr "... Или да не се убие?"
#: data_messages.cpp:97
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... "
-#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n"
-#| "\n"
-#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at "
-#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of "
-#| "the pit he is in."
msgid ""
"It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, "
"heh, heh !! ... ;-)\n"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 60dfb791f00..ffde757a48f 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -84,9 +84,6 @@ msgstr "Испечатете снимка"
#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
msgstr ""
"KSnapshot не можеше да ја зачува сликата во\n"
@@ -306,7 +303,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
msgstr "Кликнете на ова копче за да направите нова снимка."
@@ -317,7 +313,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:270
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
msgstr ""
"Кликнете на ова копче за да ја ископирате тековната снимка на таблата со "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
index 5af2c7de509..b8783ad0896 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3780,11 +3780,6 @@ msgstr ""
#: tdeio/global.cpp:691
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
msgid ""
"You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
"tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5452,7 +5447,6 @@ msgstr "Не можам да ја најдам програмата „umount“
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
msgid "Unknown unmount error."
msgstr "Непозната грешка"
@@ -5937,7 +5931,6 @@ msgstr ""
#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
#, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
msgid "TDE ISO information utility"
msgstr "Информации за SSL во TDE "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 74bd9095dbf..f3a66ffb08d 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4370,7 +4370,6 @@ msgstr "Контактирајте со вашиот систем-админис
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
#, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
msgid "Desktop"
msgstr "Работна површина %1"
@@ -4397,7 +4396,6 @@ msgstr "Обрасци"
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
#, fuzzy
-#| msgid "Video"
msgid "Videos"
msgstr "Видео"
@@ -5261,9 +5259,6 @@ msgstr ""
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
msgid "Cannot create temporary password file"
msgstr ""
"Не може да се создаде датотеката\n"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
index 99c896dae91..0e01ad30b19 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -685,7 +685,6 @@ msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
#: TIMEZONES:159
#, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
msgid "America/Nuuk"
msgstr "Америка/Џуџуи"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 8980a7ba6e1..f3c5cb09c99 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -205,11 +205,6 @@ msgstr "Додај &информација за песната"
#: encodervorbisconfig.ui:371
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for "
-#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You "
-#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
msgid ""
"Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
"user to get advanced song information shown by their media player. You can "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index fb0df0da535..e7c9fc01f07 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -658,7 +658,6 @@ msgstr "&Канали"
#: viewbase.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
msgid "&Select Mixer"
msgstr "Избери миксета"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/kopete.po
index 3440d1a1078..6f99b6ba462 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -6076,7 +6076,6 @@ msgstr "Не можев да ја отворам „%1“ за отпакува
#: protocols/msn/outgoingtransfer.cpp:211
#: protocols/msn/outgoingtransfer.cpp:318
#, fuzzy
-#| msgid "File transfers"
msgid "File transfer canceled."
msgstr "Преноси на датотеки"
@@ -6091,13 +6090,11 @@ msgstr "Промени А&лиас..."
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:85
#, fuzzy
-#| msgid "Start &Chat..."
msgid "&Start Chat..."
msgstr "Почни &разговор..."
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:271 protocols/msn/msnchatsession.cpp:82
#, fuzzy
-#| msgid "Send Email..."
msgid "Send Raw C&ommand..."
msgstr "Испрати е-пошта..."
@@ -6114,7 +6111,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:365
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:278
#, fuzzy
-#| msgid "<qt>You must enter a nickname.</qt>"
msgid "<qt>You must enter a valid email address.</qt>"
msgstr "<qt>Мора да внесете прекар.</qt>"
@@ -6162,14 +6158,12 @@ msgstr "Испрати &датотека..."
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:98
#, fuzzy
-#| msgid "Display Picture"
msgid "Request Display Picture"
msgstr "Слика за прикажување"
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:105
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:330
#, fuzzy
-#| msgid "Display Picture"
msgid "MSN Display Picture"
msgstr "Слика за прикажување"
@@ -6237,7 +6231,6 @@ msgstr "Непрочитана порака"
#: protocols/msn/msncontact.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Windows-1255 Hebrew"
msgid "Windows Mobile"
msgstr "Windows-1255 Еврејски"
@@ -6252,7 +6245,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "File Transfer Settings"
msgid "File Transfer - MSN Plugin"
msgstr "Поставувања за пренос на датотеки"
@@ -6264,7 +6256,6 @@ msgstr "Настана непозната грешка"
#: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:225
#, fuzzy
-#| msgid "Connection timed out."
msgid "Connection timed out"
msgstr "Времето за врска истече."
@@ -6345,9 +6336,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:757
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
-#| "You have %n unread messages in your MSN inbox."
msgid ""
"_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
"You have %n unread messages in your MSN inbox."
@@ -6358,7 +6346,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:757 protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:779
#, fuzzy
-#| msgid "Open &Addressbook..."
msgid "Open Inbox..."
msgstr "Отвори &адресар..."
@@ -6382,7 +6369,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:42
#, fuzzy
-#| msgid "No Message"
msgid "MSN Messenger"
msgstr "Нема порака"
@@ -6410,7 +6396,6 @@ msgstr "На телефон"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:56
#, fuzzy
-#| msgid "On the Phone"
msgid "On The &Phone"
msgstr "На телефон"
@@ -6432,13 +6417,11 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:67
#, fuzzy
-#| msgid "Remove Contact"
msgid "Remote Client"
msgstr "Отстранување контакт"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:68
#, fuzzy
-#| msgid "Contact ID:"
msgid "Contact GUID"
msgstr "Ид. на контакт:"
@@ -6450,7 +6433,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnsocket.cpp:186
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Unable to find the file %1."
msgid "Unable to lookup %1"
msgstr "Не можам да ја најдам датотеката %1."
@@ -6487,13 +6469,11 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:126
#, fuzzy
-#| msgid "User Defined"
msgid "user never joined"
msgstr "Кориснички дефинирано"
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:131
#, fuzzy
-#| msgid "The nickname %1 is already in use"
msgid "The user %1 is already in this chat."
msgstr "Прекарот %1 веќе се користи"
@@ -6517,7 +6497,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:151
#, fuzzy
-#| msgid "You have been disconnected"
msgid "user disconnected"
msgstr "Ве исклучија"
@@ -6542,7 +6521,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:772
#, fuzzy
-#| msgid "Message too long."
msgid "Message too big - MSN Plugin"
msgstr "Пораката е предолга."
@@ -6741,7 +6719,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:136
#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:153
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "User Information"
msgid "User Information on %1"
msgstr "Информации за корисникот"
@@ -6759,7 +6736,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "Connect to the Jabber network and try again."
msgid "Connect to the AIM network and try again."
msgstr "Поврзете се на Џабер-мрежата и обидете се повторно."
@@ -14155,7 +14131,6 @@ msgstr "ID:"
#: protocols/msn/ui/msnadd.ui:47 protocols/msn/ui/msnadd.ui:58
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The Jabber ID for the account you would like to add."
msgid "The user ID of the MSN contact you would like to add."
msgstr "Jabber-идентитетот на сметката што сакате да ја додадете."
@@ -14198,16 +14173,11 @@ msgstr "Порака:"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:17
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ccount Preferences"
msgid "Account Preferences - MSN"
msgstr "Параметри на &сметка"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:102
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n"
-#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to "
-#| "create one."
msgid ""
"To connect to the Microsoft network, you will need a Microsoft Passport."
"<br><br>If you do not currently have a Passport, please click the button to "
@@ -14219,7 +14189,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:156
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:170
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The Jabber ID for the account you would like to use."
msgid "The user ID of the MSN contact you would like to use."
msgstr "Jabber-идентитетот на сметката што сакате да ја користите."
@@ -14369,7 +14338,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:397
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Always send not&ifications"
msgid "Send &typing notifications"
msgstr "Секогаш испраќај &известувања"
@@ -14442,7 +14410,6 @@ msgstr "Слика за прикажување"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:652
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Display Picture"
msgid "E&xport a display picture"
msgstr "Слика за прикажување"
@@ -14519,8 +14486,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1042
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1045
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Here you can see a list of contacts who added you to their contact list"
msgid ""
"The reverse list is the list of contacts who added you to their own contact "
"list."
@@ -14639,7 +14604,6 @@ msgstr "Моминско име:"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:24
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ccount Preferences"
msgid "Account Preferences - AIM"
msgstr "Параметри на &сметка"
@@ -14664,10 +14628,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:175
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n"
-#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to "
-#| "create one."
msgid ""
"To connect to the AOL Instant Messaging network, you will need to use a "
"screen name from AIM, AOL, or .Mac.<br><br>If you do not currently have an "
@@ -14685,17 +14645,12 @@ msgstr "П&араметри на сметка"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:265
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:282
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostname of the server you would like to connect to."
msgid "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to."
msgstr "IP-адресата или името на серверот на кој сакате да се поврзете."
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostname of the server you would like to connect to "
-#| "(for example jabber.org)."
msgid ""
"The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. "
"Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
@@ -14711,16 +14666,12 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:302
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:325
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The port on the server that you would like to connect to."
msgid "The port on the AIM server that you would like to connect to."
msgstr "Портата на серверот на кој сакате да се поврзете."
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:305
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The port on the server that you would like to connect to (default is "
-#| "5222)."
msgid ""
"The port on the AIM server that you would like to connect to. Normally this "
"is 5190."
@@ -14774,7 +14725,6 @@ msgstr "Моминско име:"
#: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:122
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "minutes"
msgid "Idle minutes:"
msgstr "минути"
@@ -14785,13 +14735,11 @@ msgstr "Профил:"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Please enter the name for the new group:"
msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join."
msgstr "Внесете го името за новата група:"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:69
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Hos&tname:"
msgid "Room &name:"
msgstr "Име на сер&вер:"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
index b43e9448436..57abb8410bd 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2372,28 +2372,6 @@ msgstr ""
#: configuredialog.cpp:3767
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
msgid ""
"<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
"generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -9680,7 +9658,6 @@ msgstr "Зачувај ја врската како..."
#: kmreaderwin.cpp:623
#, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
msgid "Show Message Structure"
msgstr "Преглед на структурата на пораката"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po
index 470800eb20c..64871a50355 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -100,7 +100,6 @@ msgstr ""
#: kcmweatherapplet.cpp:74
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherapplet"
msgstr "kcmweather"
@@ -114,7 +113,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
#: kcmweatherservice.cpp:72
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherservice"
msgstr "kcmweather"
@@ -553,7 +551,6 @@ msgstr "Последни податоци од %1"
#: sidebarwidget.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
msgid "Weather Sidebar"
msgstr "Временски извештај"
@@ -567,7 +564,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:132
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
msgid "Could not start the weather service!"
msgstr "Не можев да ја прочитам привремената датотека %1."
@@ -577,7 +573,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:231
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather"
msgstr "kcmweather"
@@ -680,7 +675,6 @@ msgstr ""
#: serviceconfig.ui:48
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather Icons"
msgstr "kcmweather"
@@ -706,7 +700,6 @@ msgstr "Овозможи &водење дневник"
#: serviceconfig.ui:127
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
msgid "Log f&ile:"
msgstr "&Датотека:"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kgpg.po
index b9c3bda01bb..4f27b724dc5 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1951,7 +1951,6 @@ msgstr ""
#: conf_encryption.ui:31
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
msgid "PGP &6 compatibility"
msgstr "Компатибилност со PGP 6"