Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmlayout.po
index b5603144b48..39acdcaf8b7 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "betyr type tastatur du har koblet til datamaskinen din, mens tastaturoppsett "
 "bestemmer «hvilke taster som gjør hva» og kan variere fra land til land."
 "<p>Bortsett fra et «primæroppsett» som vil bli brukt som standard, kan du oppgi "
-"flere oppsett som du lett kan bytte mellom fra KDE-panelet."
+"flere oppsett som du lett kan bytte mellom fra TDE-panelet."
 
 #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 84
 #: rc.cpp:12
@@ -1055,12 +1055,12 @@ msgstr "Merkelapp"
 #: rc.cpp:43
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a "
+"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a "
 "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. "
 "The first layout will be default one."
 msgstr ""
 "Du kan velge så mange sekundære tastaturoppsett som du ønsker. Hvis en eller "
-"flere av sekundære oppsett er valgt, vil KDE-panelet gi deg et dokk-flagg. Hvis "
+"flere av sekundære oppsett er valgt, vil TDE-panelet gi deg et dokk-flagg. Hvis "
 "du klikker på flagget kan du enkelt veksle mellom oppsettene. Det første "
 "oppsettet vil være standardoppsettet."
 
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It "
 "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch "
-"layouts without the help of KDE."
+"layouts without the help of TDE."
 msgstr ""
 "Dette er kommandoen som blir kjørt når du bytter til det valgte "
 "tastaturoppsettet. Denne funksjonen kan hjelpe med å finne feil i "
-"innstillingene, eller hvis du vil bytte tastaturoppsett utenom KDE."
+"innstillingene, eller hvis du vil bytte tastaturoppsett utenom TDE."
 
 #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338
 #: rc.cpp:67
@@ -1271,20 +1271,20 @@ msgstr "&Tilbakestill til gamle valg"
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33
 #: rc.cpp:143
 #, no-c-format
-msgid "NumLock on KDE Startup"
-msgstr "NumLock aktivisert når KDE starter"
+msgid "NumLock on TDE Startup"
+msgstr "NumLock aktivisert når TDE starter"
 
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36
 #: rc.cpp:146
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE "
+"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE "
 "startup."
-"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to "
+"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to "
 "set NumLock state."
 msgstr ""
-"Om mulig bestemmer valget hvordan NumLock settes ved oppstart av KDE."
-"<p> Bestem om den skal slås av eller på, eller om KDE ikke skal gjøre noe med "
+"Om mulig bestemmer valget hvordan NumLock settes ved oppstart av TDE."
+"<p> Bestem om den skal slås av eller på, eller om TDE ikke skal gjøre noe med "
 "NumLock."
 
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 47