Automated l10n update (.po files)r14.0.0

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index fb41a25929d..82db683ba95 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -48,7 +48,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cupsdconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-29 22:27+0100\n"
 "Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team:  <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -201,24 +201,24 @@ msgstr "Skriver"
 msgid "Root"
 msgstr "Topp"
 
-#: cupsddialog.cpp:114
+#: cupsddialog.cpp:128
 msgid "Short Help"
 msgstr "Kort hjelp"
 
-#: cupsddialog.cpp:127
+#: cupsddialog.cpp:141
 msgid "CUPS Server Configuration"
 msgstr "CUPS tjener-oppsett"
 
-#: cupsddialog.cpp:174
+#: cupsddialog.cpp:188
 msgid "Error while loading configuration file!"
 msgstr "Feil ved lasting av oppsettsfil."
 
-#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254
-#: cupsddialog.cpp:309
+#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268
+#: cupsddialog.cpp:323
 msgid "CUPS Configuration Error"
 msgstr "CUPS innstillingsfeil"
 
-#: cupsddialog.cpp:183
+#: cupsddialog.cpp:197
 msgid ""
 "Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left "
 "untouched and you won't be able to change them."
@@ -226,19 +226,19 @@ msgstr ""
 "Det var noen oppsettsvalg som dette verktøyet ikke kjente igjen. De blir ikke "
 "endret, og du kan ikke endre dem med dette verktøyet."
 
-#: cupsddialog.cpp:185
+#: cupsddialog.cpp:199
 msgid "Unrecognized Options"
 msgstr "Ukjente valg"
 
-#: cupsddialog.cpp:205
+#: cupsddialog.cpp:219
 msgid "Unable to find a running CUPS server"
 msgstr "Finner ikke en CUPS-tjener som går"
 
-#: cupsddialog.cpp:214
+#: cupsddialog.cpp:228
 msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)"
 msgstr "Kan ikke omstarte CUPS-tjener (pid = %1)"
 
-#: cupsddialog.cpp:235
+#: cupsddialog.cpp:249
 msgid ""
 "Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't "
 "have the access permissions to perform this operation."
@@ -246,15 +246,15 @@ msgstr ""
 "Kan ikke hente oppsettsfila fra CUPS-tjeneren. Det mangler sannsynligvis en "
 "tillatelse til å utføre operasjonen."
 
-#: cupsddialog.cpp:245
+#: cupsddialog.cpp:259
 msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!"
 msgstr "Internfeil: fila «%1» ikke lese- eller skrivbar!"
 
-#: cupsddialog.cpp:248
+#: cupsddialog.cpp:262
 msgid "Internal error: empty file '%1'!"
 msgstr "Internfeil: tom fil «%1»."
 
-#: cupsddialog.cpp:266
+#: cupsddialog.cpp:280
 msgid ""
 "The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not "
 "be restarted."
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 "Oppsettsfila er ikke levert til CUPS-tjeneren. Nissen blir ikke startet på "
 "nytt."
 
-#: cupsddialog.cpp:270
+#: cupsddialog.cpp:284
 msgid ""
 "Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have "
 "the access permissions to perform this operation."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr ""
 "Klarte ikke laste oppsettsfila inn i CUPS-tjeneren. Du mangler sannsynligvis "
 "tilllatelse til å utføre operasjonen. "
 
-#: cupsddialog.cpp:273
+#: cupsddialog.cpp:287
 msgid "CUPS configuration error"
 msgstr "Feil i oppsettet for CUPS"
 
-#: cupsddialog.cpp:304
+#: cupsddialog.cpp:318
 #, c-format
 msgid "Unable to write configuration file %1"
 msgstr "Kan ikke skrive oppsettsfila %1"