Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/akregator
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/

1 files changed, 21 insertions, 76 deletions

diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/akregator.po
index 0bf897140f1..0fc8f35e5f3 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/akregator.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 13:00+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -222,11 +222,6 @@ msgstr "&Verleden nich leest Naricht"
 msgid "Ne&xt Unread Article"
 msgstr "Na&kamen nich leest Naricht"
 
-#: actionmanagerimpl.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Steekwoort &wegdoon"
-
 #: actionmanagerimpl.cpp:333
 msgid "&Set Tags"
 msgstr "&Steekwöör fastleggen"
@@ -482,10 +477,6 @@ msgstr "Leesfehler"
 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
 msgstr "Dat gifft de Datei \"%1\" al, wullt Du ehr överschrieven?"
 
-#: akregator_part.cpp:652
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
 #: akregator_part.cpp:653
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Överschrieven"
@@ -632,14 +623,6 @@ msgstr "Dat Kiekrebeet"
 msgid "Articles"
 msgstr "Narichten"
 
-#: akregator_view.cpp:340
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: akregator_view.cpp:443
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
 #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70
 msgid "Imported Folder"
 msgstr "Importeert Orner"
@@ -827,10 +810,6 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Archive"
 msgstr "Archiv"
 
-#: configdialog.cpp:49
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: configdialog.cpp:50
 msgid "Browser"
 msgstr "Nettkieker"
@@ -914,10 +893,6 @@ msgstr ""
 "Strööm toföögt:\n"
 " %1"
 
-#: pageviewer.cpp:131
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180
 msgid "Open Link in New &Tab"
 msgstr "Link in nieg &Tab opmaken"
@@ -1409,16 +1384,6 @@ msgstr "Sett den Fixfilter torüch, wenn de Stroom wesselt warrt."
 msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)"
 msgstr "Steekwöör-Böversietelementen wiesen (nich fardig)"
 
-#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Ansichtt&yp"
-
 #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
@@ -1434,26 +1399,11 @@ msgstr "S&troom"
 msgid "&Article"
 msgstr "N&aricht"
 
-#: akregator_shell.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: akregator_shell.rc:26
 #, no-c-format
 msgid "&Feed"
 msgstr "&Stroom"
 
-#: akregator_shell.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Steekwöör fastleggen"
-
-#: akregator_shell.rc:48
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Vörlees-Warktüüchbalken"
-
 #: akregator_shell.rc:52
 #, no-c-format
 msgid "Speech Toolbar"
@@ -1489,21 +1439,6 @@ msgstr "Standardoort bruken"
 msgid "Archive location:"
 msgstr "Oort vun dat Archiv:"
 
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: propertieswidgetbase.ui:34
 #, no-c-format
 msgid "&General"
@@ -1659,11 +1594,6 @@ msgstr "Söökbalken bi'n Stroomwessel torüchsetten"
 msgid "Mar&k selected article read after"
 msgstr "Utsöcht Naricht as leest markeren &na:"
 
-#: settings_appearance.ui:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Font Size"
-msgstr "Schriftoorden &grötter maken"
-
 #: settings_appearance.ui:42
 #, no-c-format
 msgid "Minimum font size:"
@@ -1674,11 +1604,6 @@ msgstr "Minimaal Schriftgrött:"
 msgid "Medium font size:"
 msgstr "Middelschriftgrött:"
 
-#: settings_appearance.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: settings_appearance.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Standard font:"
@@ -1864,6 +1789,26 @@ msgstr "Titel:"
 msgid "Icon:"
 msgstr "Lüttbild:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Steekwoort &wegdoon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Ansichtt&yp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "&Steekwöör fastleggen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Vörlees-Warktüüchbalken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size"
+#~ msgstr "Schriftoorden &grötter maken"
+
 #~ msgid "Akregator News"
 #~ msgstr "Akregator-Narichten"