Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/kxsldbg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kxsldbg/

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
index d4b66accdec..1bf7a4eacc7 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxsldbg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 01:05+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -258,10 +258,10 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1353
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:153
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:106 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1191
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1254 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1315
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1367 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1415
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1469 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1515
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:113 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1198
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1261 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1322
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1374 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1422
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1476 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1522
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:105
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1069
 msgid "Error: Out of memory.\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Error: Unable to find the added breakpoint."
 msgstr "Fehler: Toföögt Hollpunkt lett sik nich finnen."
 
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:425
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:484 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:491 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:111
 msgid "Error: Invalid arguments to command %1.\n"
 msgstr "Fehler: Argumenten för Befehl \"%1\" gellt nich.\n"
@@ -700,22 +700,22 @@ msgstr ""
 "fastleggt. Kiek in de Hülp för de Befehlen \"setoption\" un \"options\", "
 "wenn Du mehr weten wullt.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:51
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:56
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:59
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:64
 msgid "xsldbg version"
 msgstr "xsldbg-Verschoon"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:52
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:57
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:60
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:65
 msgid "Help document version"
 msgstr "Verschoon vun't Hülpdokment"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:53
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:58
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:61
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:66
 msgid "Help not found for command"
 msgstr "För den Befehl lett sik keen Hülp finnen"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:90
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:98
 msgid ""
 "Error: Unable to display help. Help files not found in %1 or xsldbg not "
 "found in path.\n"
@@ -723,15 +723,15 @@ msgstr ""
 "Fehler: Hülp lett sik nich wiesen. Hülpdateien nich binnen \"%1\" funnen, "
 "oder xsldbg laat sik nich över Dien PATH-Variabel finnen.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:92
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:100
 msgid "Error: Unable to find xsldbg or help files.\n"
 msgstr "Fehler: xsldbg oder de Hülpdateien laat sik nich finnen.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:97
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:105
 msgid "Error: Unable to print help file.\n"
 msgstr "Fehler: Hülpdatei lett sik nich utgeven.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:102
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:110
 msgid "Error: No path to documentation; aborting help.\n"
 msgstr "Fehler: Keen Padd na de Dokmentatschoon, Hülp warrt afbraken.\n"
 
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Fehler: Parameter \"%1\" lett sik nich finnen.\n"
 msgid "Unable to print parameters"
 msgstr "Parameters laat sik nich utgeven"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:407
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:414
 msgid ""
 "Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the "
 "\"searchresultspath\" option to a writable path.\n"
@@ -944,11 +944,11 @@ msgstr ""
 "Fehler: Söökdatenbank lett sik nich na Datei \"%1\" schrieven. Versöök, dat "
 "Du de Optschoon \"searchresultpath\" op en schriefbor Padd settst.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:482
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:489
 msgid "Information: Transformed %1 using %2 and saved to %3.\n"
 msgstr "Informatschoon: %1 mit %2 ümwannelt un na %3 sekert.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:723
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:730
 msgid "Error: XSLT template named \"%1\" was not found.\n"
 msgstr "Fehler: XSLT-Vörlaag mit den Naam \"%1\" lett sik nich finnen.\n"
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Anfraag fehlslaan "
 msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "En TDE-Komponent för xsldbg, en XSLT-Fehlersöker"
 
-#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97
+#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:96
 msgid "XSL script to run"
 msgstr "XSL-Skript, dat utföhrt warrn schall"
 
-#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:98
+#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:97
 msgid "XML data to be transformed"
 msgstr "XML-Daten, de ümwannelt warrn schöölt"
 
@@ -1352,113 +1352,113 @@ msgstr "Datei för't Sekern vun de Resultaten"
 msgid "KXSLDbg"
 msgstr "KXSLDbg"
 
-#: xsldbgmain.cpp:51
+#: xsldbgmain.cpp:50
 msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "En TDE-Konsoolprogramm för xsldbg, en XSLT-Fehlersöker"
 
-#: xsldbgmain.cpp:57
+#: xsldbgmain.cpp:56
 msgid "Start a shell"
 msgstr "En Konsool starten"
 
-#: xsldbgmain.cpp:58
+#: xsldbgmain.cpp:57
 msgid "Path to change into before loading files"
 msgstr "Padd, na den ehr't Laden vun Dateien wesselt warrt"
 
-#: xsldbgmain.cpp:59
+#: xsldbgmain.cpp:58
 msgid "Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment"
 msgstr ""
 "Na de XSL-Ümgeven en Parameter mit den Naam <name> un den Weert <value> "
 "tofögen"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Use ISO 639 language code specified; for example en_US"
 msgstr "Den angeven ISO639-Spraakkode bruken; t.B. de_AT"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Save to a given file. See output command documentation"
 msgstr ""
 "Na en angeven Datei sekern. Kiek Di de Dokmentatschoon över Utgaavbefehlen an"
 
-#: xsldbgmain.cpp:61
+#: xsldbgmain.cpp:60
 msgid "Show the version of libxml and libxslt used"
 msgstr "Verschonen vun bruukt \"libxml\" un \"libxslt\" wiesen"
 
-#: xsldbgmain.cpp:62
+#: xsldbgmain.cpp:61
 msgid "Show logs of what is happening"
 msgstr "Begeefnis-Logböker wiesen"
 
-#: xsldbgmain.cpp:63
+#: xsldbgmain.cpp:62
 msgid "Display the time used"
 msgstr "Bruukt Tiet wiesen"
 
-#: xsldbgmain.cpp:64
+#: xsldbgmain.cpp:63
 msgid "Run the transformation 20 times"
 msgstr "Ümwanneln 20 Maal utföhren"
 
-#: xsldbgmain.cpp:66
+#: xsldbgmain.cpp:65
 msgid "Dump the tree of the result instead"
 msgstr "Resultaatboom ansteed utgeven"
 
-#: xsldbgmain.cpp:68
+#: xsldbgmain.cpp:67
 msgid "Disable the DTD loading phase"
 msgstr "DTD-Laadvörgang utmaken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:69
+#: xsldbgmain.cpp:68
 msgid "Disable the output of the result"
 msgstr "Utgaav vun't Resultaat utmaken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:70
+#: xsldbgmain.cpp:69
 msgid "Increase the maximum depth"
 msgstr "Hööchstdeepde grötter maken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:73
+#: xsldbgmain.cpp:72
 msgid "The input document is(are) an HTML file(s)"
 msgstr "Ingaavdokmenten sünd HTML-Dateien"
 
-#: xsldbgmain.cpp:77
+#: xsldbgmain.cpp:76
 msgid "The input document is SGML docbook"
 msgstr "Dat Ingaavdokment is en SGML-Docbook"
 
-#: xsldbgmain.cpp:80
+#: xsldbgmain.cpp:79
 msgid "Disable the fetching DTDs or entities over network"
 msgstr "Halen vun DTDs oder Eenheiten över't Nettwark utmaken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:83
+#: xsldbgmain.cpp:82
 msgid "Use the catalogs from $SGML_CATALOG_FILES"
 msgstr "Katalogen ut $SGML_CATALOG_FILES bruken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:87
+#: xsldbgmain.cpp:86
 msgid "Disable XInclude processing on document input"
 msgstr "XInclude-Verarbeiden bi Dokmentingaav utmaken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:90
+#: xsldbgmain.cpp:89
 msgid "Print profiling informations"
 msgstr "Leisten-Informatschonen utgeven"
 
-#: xsldbgmain.cpp:91
+#: xsldbgmain.cpp:90
 msgid "Do not run gdb compatability mode and print less information"
 msgstr ""
 "Gdb-Kompatibiliteetbedrief nich bruken un weniger Informatschonen utgeven"
 
-#: xsldbgmain.cpp:92
+#: xsldbgmain.cpp:91
 msgid "Detect and use encodings in the stylesheet"
 msgstr "Koderen binnen Stilvörlaag söken un bruken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:93
+#: xsldbgmain.cpp:92
 msgid "Treat command line input as encoded in UTF-8"
 msgstr "Befehlsreeg-Ingaav as UTF8-kodeert behanneln"
 
-#: xsldbgmain.cpp:94
+#: xsldbgmain.cpp:93
 msgid "Use HTML output when generating search reports"
 msgstr "HTML-Utgaav bi't Opstellen vun Söökberichten bruken"
 
-#: xsldbgmain.cpp:95
+#: xsldbgmain.cpp:94
 msgid ""
 "Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr"
 msgstr ""
 "All Fehlermellen na stdout utgeven, normalerwies gaht Fehlermellen na stderr"
 
-#: xsldbgmain.cpp:96
+#: xsldbgmain.cpp:95
 msgid ""
 "Disable the automatic restarting of execution when current processing pass "
 "is complete"
@@ -1466,23 +1466,23 @@ msgstr ""
 "Den automaatschen Niegstart vun't Utföhren utmaken, wenn de aktuelle Dörloop "
 "afslaten is"
 
-#: xsldbgmain.cpp:124
+#: xsldbgmain.cpp:123
 msgid "Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr "Bruukt warrt libxml %1, libxslt %2 un libexslt %3\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:125
+#: xsldbgmain.cpp:124
 msgid "xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr "Xsldbg wöör mit libxml %1, libxslt %2 un libexslt %3 kompileert\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:126
+#: xsldbgmain.cpp:125
 msgid "libxslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "Libxslt %1 wöör mit libxml %2 kompileert\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:127
+#: xsldbgmain.cpp:126
 msgid "libexslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "Libexslt %1 wöör mit libxml %2 kompileert\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:130
+#: xsldbgmain.cpp:129
 msgid "Xsldbg"
 msgstr "Xsldbg"