Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 516 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/kinfocenter/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/kinfocenter/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..a38c4a51bff
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/kinfocenter/index.docbook
@@ -0,0 +1,516 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" 
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY kappname "&kinfocenter;">
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<book lang="&language;">
+<bookinfo>
+<title
+>Het &infocenter;</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Michael</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>mpmcbride7@yahoo.com</email
+></address
+></affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+
+<date
+>2002-07-03</date>
+<releaseinfo
+>3.10.00</releaseinfo>
+
+<abstract>
+<para
+>Deze documentatie beschrijft het informatiecentrum van &kde;.</para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>kinfocenter</keyword>
+<keyword
+>systeem</keyword>
+<keyword
+>informatie</keyword>
+<keyword
+>module</keyword>
+</keywordset>
+
+</bookinfo>
+
+<chapter id="introduction">
+<title
+>Het &infocenter;</title>
+
+<para
+>Het &infocenter; (van nu af aan het <quote
+>informatiecentrum</quote
+> genoemd) biedt u een gecentraliseerd en handig overzicht van al uw &kde;- en systeeminstellingen. </para>
+
+<para
+>Het informatiecentrum bestaat uit verschillende modules. Elke module is een apart programma, maar het informatiecentrum organiseert al deze programma's in een handige locatie. </para>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="info-center">
+<title
+>Het &infocenter; gebruiken</title>
+
+<para
+>De volgende secties bevat details over het gebruik van het informatiecentrum zelf. Voor informatie over individuele modules, kijk bij <link linkend="module"
+>Informatiecentrum-modules</link
+> </para>
+
+<sect1 id="information-center-starting">
+<title
+>Het &kic; starten</title>
+
+<para
+>Het &kic; kan op 3 manieren gestart worden: </para>
+
+<orderedlist
+> 
+<listitem>
+<para
+>Door <menuchoice
+><guimenu
+>K-knop</guimenu
+><guisubmenu
+>Systeem</guisubmenu
+><guimenuitem
+>Informatie Centrum</guimenuitem
+></menuchoice
+> uit het &kde;-paneel te kiezen. </para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+>Door <keycombo action="simul"
+>&Alt;<keycap
+>F2</keycap
+></keycombo
+> in te drukken. </para>
+
+<para
+>Hierdoor komt er een dialoogvenster tevoorschijn. Typ <userinput
+><command
+>kinfocenter</command
+></userinput
+>, en klik op <guibutton
+>Uitvoeren</guibutton
+> of druk op <keycap
+>Enter</keycap
+>. </para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>U kunt <command
+>kinfocenter &amp;</command
+> intypen bij elke commandoprompt. </para>
+</listitem
+> 
+</orderedlist
+> 
+
+<para
+>Alle drie methoden zijn gelijk en hebben hetzelfde resultaat. </para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="information-center-screen"
+> 
+<title
+>Het &kic;-scherm</title>
+
+<para
+>Als u het informatiecentrum opstart wordt er een venster geopend dat is opgedeeld in 3 functionele onderdelen. </para>
+
+<para
+>Bovenaan is een menubalk. De menubalk biedt u snelle toegang tot de meeste mogelijkheden van &kic; De menu's worden verder besproken in <link linkend="info-center-menus"
+>Menu's van het &kde; Informatiecentrum</link
+>. </para>
+
+<para
+>Aan de linkerkant is een kolom. Hier kunt u de module selecteren die u wilt bekijken. Meer informatie over hoe u door de modules kunt navigeren vindt u in de sectie genaamd <link linkend="module-intro"
+>Modules navigeren</link
+>. </para>
+
+<para
+>Het hoofdpaneel toont u wat nuttige systeeminformatie. </para>
+
+<!-- 
+<para>
+In this example, we are running &kde; 2.99, we started &infocenter;
+as user <systemitem class="username"
+>adridg</systemitem
+>, the computer is
+named <systemitem class="systemname"
+>aramis</systemitem
+>, it is a
+FreeBSD system, Version 4.4-RELEASE, on a Pentium.
+</para
+> -->
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="info-center-menus">
+<title
+>De menu's van het &kic;</title>
+
+<para
+>Deze sectie geeft u een korte beschrijving van de functie van elke module. </para>
+
+<sect2 id="info-center-menu-file">
+<title
+>Menu <guimenu
+>Bestand</guimenu
+></title>
+
+<para
+>Het menu <guimenu
+>Bestand</guimenu
+> heeft één item. </para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Q</keycap
+></keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Bestand</guimenu
+><guimenuitem
+>Afsluiten</guimenuitem
+> </menuchoice
+></term>
+<listitem>
+<para>
+<action
+>Beëindigd het informatiecentrum.</action>
+</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</sect2>
+
+<sect2 id="info-center-menu-help">
+<title
+>Menu <guimenu
+>Help</guimenu
+></title>
+&help.menu.documentation; </sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="info-center-exiting">
+<title
+>Het &kde; Informatiecentrum afsluiten</title>
+
+<para
+>U kunt het informatiecentrum op een van de volgende drie manieren afsluiten: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>Selecteer <menuchoice
+><guimenu
+>Bestand</guimenu
+> <guimenuitem
+>Afsluiten</guimenuitem
+></menuchoice
+> in de menubalk. </para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>Typ <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Q</keycap
+></keycombo
+> op het toetsenbord. </para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>Klik op de knop <guiicon
+>Afsluiten</guiicon
+> in de titelbalk van het informatiecentrum. </para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--*****************************************************************-->
+
+<chapter id="module">
+<title
+>De &kic;-modules</title>
+
+<sect1 id="module-intro">
+<title
+>Modules navigeren</title>
+
+<para
+>Dit is een lijst van de <emphasis
+>standaard</emphasis
+> configuratiemodules (gesorteerd op categorie) geleverd bij het pakket <application role="package"
+>&kde; base</application
+>. Opmerking: als u additionele software hebt geïnstalleerd kunnen er veel meer modules op uw systeem aanwezig zijn. </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/devices/index.html"
+>Apparaten</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/dma/index.html"
+>DMA-kanalen</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/interrupts/index.html"
+>Interrupts</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/ioports/index.html"
+>I/O-poorten</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/memory/index.html"
+>Geheugen</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/nics/index.html"
+>Netwerk-interfaces</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/opengl/index.html"
+>OpenGL</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/partitions/index.html"
+>Partities</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/pci/index.html"
+>PCI</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/pcmcia/index.html"
+>PCMCIA</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/processor/index.html"
+>Processor</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/protocols/index.html"
+>Protocollen</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/samba/index.html"
+>Samba-status-informatie</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/scsi/index.html"
+>SCSI</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/sound/index.html"
+>Geluid</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/usb/index.html"
+>USB-apparaten</ulink
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><ulink url="help:/kinfocenter/xserver/index.html"
+>X-server</ulink
+></para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>
+
+<!--****************************************-->
+
+</chapter>
+
+<chapter id="credits">
+<title
+>Dankbetuigingen en licentie</title>
+
+<para
+>Het &kic;</para>
+<para
+>Programma copyright 1997-2001 The ontwikkelaars van &kic;</para>
+<para
+>Met dank aan:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Matthias Hoelzer-Kluepfel <email
+>hoelzer@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Matthias Elter <email
+>elter@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Documentatie <trademark class="copyright"
+>copyright 2000 Michael McBride</trademark
+> <email
+>mpmcbride7@yahoo.com</email
+></para>
+
+<para
+>Met dank aan:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Paul Campbell <email
+>paul@taniwha.com</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Helge Deller <email
+>deller@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Mark Donohoe </para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Pat Dowler</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Duncan Haldane <email
+>duncan@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Steffen Hansen <email
+>stefh@mip.ou.dk</email
+>.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Matthias Hoelzer-Kluepfel <email
+>hoelzer@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Martin Jones <email
+>mjones@kde.org</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Jost Schenck <email
+>jost@schenck.de</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Jonathan Singer <email
+>jsinger@leeta.net</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Thomas Tanghus <email
+>tanghus@earthling.net</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Krishna Tateneni <email
+>tateneni@pluto.njcc.com
+></email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Ellis Whitehead <email
+>ewhitehe@uni-freiburg.de</email
+></para
+></listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+&meld.fouten;&vertaling.niels;&vertaling.rinse; 
+&underFDL; &underGPL; </chapter>
+
+</book>
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+End:
+-->