diff options
| author | Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
| commit | fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch) | |
| tree | 6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-nl/messages | |
| parent | f76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff) | |
| download | tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
37 files changed, 15 insertions, 423 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/klock.po index 14e54c60fd9..c2709bddcfd 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/klock.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/klock.po @@ -1540,7 +1540,6 @@ msgstr "" #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Number of bees:" msgid "Number of Fish:" msgstr "Aantal bijen:" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/kxsconfig.po index 5973f44b59c..8a3d9f1788c 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/kxsconfig.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/kxsconfig.po @@ -1088,7 +1088,6 @@ msgstr "1 minuut" #: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Color Knob" msgstr "Kleuren" @@ -1514,7 +1513,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/beats.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Galaxy" msgid "Galaxy cycle" msgstr "Sterrenstelsel" @@ -1544,7 +1542,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6 #, fuzzy -#| msgid "Radius" msgid "Ring Radius" msgstr "Radius" @@ -1585,7 +1582,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/biof.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Preset - Triangles" msgstr "Driehoek" @@ -2201,7 +2197,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Sphere" msgid "Busy Spheres" msgstr "Kegel" @@ -2420,7 +2415,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Wave complexity" msgstr "Complexiteit" @@ -2633,7 +2627,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/covid19.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "States" msgid "United States" msgstr "Fasen" @@ -3091,13 +3084,11 @@ msgstr "Cycli" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Cycles" msgid "Cyclones" msgstr "Cycli" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per cyclone" msgstr "Deeltjes" @@ -3114,7 +3105,6 @@ msgstr "Kleiner" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particle size" msgstr "Deeltjes" @@ -3125,7 +3115,6 @@ msgstr "Deeltjes" #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Large" msgid "Larger" msgstr "Groot" @@ -3141,7 +3130,6 @@ msgstr "Minder" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Cyclone complexity" msgstr "Complexiteit" @@ -3163,7 +3151,6 @@ msgstr "Meer" #: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12 #: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Slow" msgid "Slower" msgstr "Traag" @@ -3175,7 +3162,6 @@ msgstr "Traag" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Fast" msgid "Faster" msgstr "Snel" @@ -3365,7 +3351,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Stars" msgid "DeepStars" msgstr "Sterren" @@ -3520,7 +3505,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/drempels.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Control Points" msgid "Control Point Density" msgstr "Controlepunten" @@ -4062,25 +4046,21 @@ msgstr "Textuurafbeelding" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - none" msgstr "PPM Textuurbestand" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Plasma" msgstr "PPM Textuurbestand" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Stringy" msgstr "PPM Textuurbestand" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Linear" msgstr "PPM Textuurbestand" @@ -4113,7 +4093,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Wireframe" msgid "Draw wireframe" msgstr "Draadframe" @@ -4160,7 +4139,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32 #, fuzzy -#| msgid "Kaleidescope" msgid "Preset - Kaleidoscope" msgstr "Kaleidescope" @@ -4261,7 +4239,6 @@ msgstr "Greynetic" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:4 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Color Period" msgstr "Kleuren" @@ -4272,13 +4249,11 @@ msgstr "Walvissnelheid" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Density" msgid "Cell Density" msgstr "Dichtheid" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Resolution" msgid "Texture Resolution" msgstr "Resolutie" @@ -4339,7 +4314,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "ElectricSheep" msgid "Electric" msgstr "ElectricSheep" @@ -4675,7 +4649,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Rocks" msgid "Flocks" msgstr "Rotsen" @@ -4703,7 +4676,6 @@ msgstr "Balgrootte" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Blob complexity" msgstr "Complexiteit" @@ -4723,7 +4695,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Short" msgid "Shorter" msgstr "Kort" @@ -4744,7 +4715,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:25 #, fuzzy -#| msgid "Leave Trails" msgid "Preset - Trails" msgstr "Sporen achterlaten" @@ -4758,7 +4728,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:28 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Preset - Circles" msgstr "Deeltjes" @@ -4914,7 +4883,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flux.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "GFlux" msgid "Flux" msgstr "GFlux" @@ -4925,7 +4893,6 @@ msgstr "Aantal cirkels" #: ScreenSavers/flux.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per field" msgstr "Deeltjes" @@ -4940,7 +4907,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Control Points" msgid "Geometry - Points" msgstr "Controlepunten" @@ -4968,7 +4934,6 @@ msgstr "Expansiealgoritme" #: ScreenSavers/flux.xml.h:19 #, fuzzy -#| msgid "Rotation" msgid "Rotation rate" msgstr "Rotatie" @@ -4979,7 +4944,6 @@ msgstr "Loopsnelheid" #: ScreenSavers/flux.xml.h:21 #, fuzzy -#| msgid "Fertility" msgid "Instability" msgstr "Vruchtbaarheid" @@ -5318,7 +5282,6 @@ msgstr "Max. diepte" #: ScreenSavers/gibson.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Lower Left" msgid "Tower depth" msgstr "Onder links" @@ -5599,7 +5562,6 @@ msgstr "Sterren weergeven" #: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Night Dim" msgid "Night image" msgstr "Nachtschemering" @@ -5872,7 +5834,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Gravity" msgid "GravityWell" msgstr "Zwaartekracht" @@ -6002,7 +5963,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/handsy.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Handedness" msgid "Handsy" msgstr "Handigheid" @@ -6031,43 +5991,36 @@ msgstr "Niet draaien" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X axis" msgid "Wobble around X axis" msgstr "Roteren rond de X-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Y axis" msgid "Wobble around Y axis" msgstr "Roteren rond de Y-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Z axis" msgid "Wobble around Z axis" msgstr "Roteren rond de Z-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X and Y axes" msgid "Wobble around X and Y axes" msgstr "Roteren rond de X- en Y-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X and Z axes" msgid "Wobble around X and Z axes" msgstr "Roteren rond de X- en Z-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Y and Z axes" msgid "Wobble around Y and Z axes" msgstr "Roteren rond de Y- en Z-as" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around all three axes" msgid "Wobble around all three axes" msgstr "Roteren rond alle drie assen" @@ -6082,7 +6035,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/helios.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Helix" msgid "Helios" msgstr "Helix" @@ -6147,37 +6099,31 @@ msgstr "Tegelgrootte" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Random Cell Shape" msgid "Random shape" msgstr "Willekeurige celvorm" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Triangles" msgstr "Driehoek" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Square" msgid "Squares" msgstr "Vierkant" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Hexagons" msgstr "Miergrootte:" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Octahedron" msgid "Octagons" msgstr "Octahedron" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Random Cell Shape" msgid "Random speed" msgstr "Willekeurige celvorm" @@ -6221,7 +6167,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Hexagon Size" msgstr "Miergrootte:" @@ -6432,7 +6377,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27 #, fuzzy -#| msgid "Pulsar" msgid "Pulse" msgstr "Pulsar" @@ -6447,27 +6391,23 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Hyperball" msgid "Hyperspace" msgstr "Hyperball" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Star Size" msgstr "Miergrootte:" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Power" msgid "Lower" msgstr "Kracht" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18 #, fuzzy -#| msgid "High" msgid "Higher" msgstr "Hoog" @@ -6967,7 +6907,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Kaleidescope" msgid "Kaleidocycle" msgstr "Kaleidescope" @@ -7021,13 +6960,11 @@ msgstr "Toegevoegde kleuren" #: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17 #, fuzzy -#| msgid "Random" msgid "Random 3D" msgstr "Willekeurig" #: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20 #, fuzzy -#| msgid "Random" msgid "Random 4D" msgstr "Willekeurig" @@ -7091,7 +7028,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Crystal" msgid "Material - Crystal" msgstr "Crystal" @@ -7125,7 +7061,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Thickness" msgid "Thickness of tori" msgstr "Dikte" @@ -7249,7 +7184,6 @@ msgstr "Vast" #: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Primary colors" msgstr "Angstige kleuren" @@ -7358,7 +7292,6 @@ msgstr "Golfsnelheid" #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Camera Angle" msgstr "Driehoek" @@ -7446,7 +7379,6 @@ msgstr "Horizontale symmetrie" #: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Resolution" msgid "Vertical Resolution" msgstr "Resolutie" @@ -7524,7 +7456,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Maze" msgid "Maze3D" msgstr "Doolhof" @@ -8420,7 +8351,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Wireframe" msgid "Wire frame" msgstr "Draadframe" @@ -9489,7 +9419,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Crystal" msgid "QuasiCrystal" msgstr "Crystal" @@ -9523,7 +9452,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Tight" msgid "Lights" msgstr "Strak" @@ -9914,7 +9842,6 @@ msgstr "100%" #: ScreenSavers/scooter.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Colorful" msgstr "Kleuren" @@ -10024,13 +9951,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21 #, fuzzy -#| msgid "Duration" msgid "Illumination" msgstr "Duur" #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Xearth" msgid "Earth" msgstr "Xearth" @@ -10127,13 +10052,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Solaris" msgid "Solarwinds" msgstr "Solaris" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Wind" msgid "Winds" msgstr "Wind" @@ -10143,7 +10066,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per wind" msgstr "Deeltjes" @@ -10153,7 +10075,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particle speed" msgstr "Deeltjes" @@ -10197,7 +10118,6 @@ msgstr "Sonar" #: ScreenSavers/sonar.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Ping Subnet" msgid "Ping local subnet" msgstr "Subnet pingen" @@ -10344,13 +10264,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Parallel colors" msgstr "Angstige kleuren" #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Meridian colors" msgstr "Angstige kleuren" @@ -10658,7 +10576,6 @@ msgstr "Punten" #: ScreenSavers/strange.xml.h:13 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "100%" msgid "10%" msgstr "100%" @@ -10885,13 +10802,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "1 second" msgid "0.1 second" msgstr "1 seconde" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "0 seconds" msgid "4 seconds" msgstr "0 seconden" @@ -10901,7 +10816,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Delay" msgid "Delaunay" msgstr "Vertraging" @@ -11121,7 +11035,6 @@ msgstr "Draadframe weergeven" #: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Display Seconds" msgid "Display emoticons" msgstr "Seconden weergeven" @@ -11149,7 +11062,6 @@ msgstr "Omvang" #: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Mercator Projection" msgid "Orthographic Projection" msgstr "Mercator projectie" @@ -11382,19 +11294,16 @@ msgstr "Aantal vlekken" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Robots" msgid "Robot size" msgstr "Robots" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Transparency" msgid "Robot skin transparency" msgstr "Transparantie" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18 #, fuzzy -#| msgid "Bubbles" msgid "Word bubbles" msgstr "Zeepbellen" @@ -11437,7 +11346,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Color Bars Enabled" msgid "Colorbars only" msgstr "Gekleurde balken activeren" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po index 9fd6ea1b1f4..c80313627e2 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po @@ -104,15 +104,11 @@ msgstr "" #: app/kateconfigdialog.cpp:116 #, fuzzy -#| msgid "&Show full path in title" msgid "Show s&ession name in title" msgstr "&Volledig pad in titel tonen" #: app/kateconfigdialog.cpp:118 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the " -#| "window caption." msgid "" "If this option is checked, the session name will be shown in the window " "caption." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kay.po index f6148157521..ee613af3ae1 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kay.po @@ -83,13 +83,11 @@ msgstr "Medium gevonden" #: notificationdialog.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Type medium:</b>" #: notificationdialog.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Type:</b>" msgstr "<b>Type medium:</b>" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po index f1283550444..942aa360878 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po @@ -67,13 +67,11 @@ msgstr "<onbekend>" #: devicepropsdlg.cpp:476 #, fuzzy -#| msgid "Mount Failed" msgid "Mountable" msgstr "Aankoppelen mislukt" #: devicepropsdlg.cpp:479 #, fuzzy -#| msgid "%1 Removable Device" msgid "Removable" msgstr "%1 verwijderbaar apparaat" @@ -265,7 +263,6 @@ msgstr "" #: devicepropsdlg.cpp:982 devicepropsdlg.cpp:994 devicepropsdlg.cpp:1006 #: devicepropsdlg.cpp:1018 devicepropsdlg.cpp:1030 devicepropsdlg.cpp:1042 #, fuzzy -#| msgid "Device Driver:" msgid "Device monitor" msgstr "Stuurprogramma:" @@ -428,18 +425,11 @@ msgstr "kcmhwmanager" #: hwmanager.cpp:75 #, fuzzy -#| msgid "Device Name:" msgid "TDE Device Manager" msgstr "Apparaatnaam:" #: hwmanager.cpp:76 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "TDE Device Manager\n" -#| "\n" -#| "Can be used to get all kind of informations about your devices on your " -#| "system, shows which drivers are used by them and allows to change device " -#| "settings." msgid "" "Device Manager\n" "\n" @@ -632,13 +622,11 @@ msgstr "" #: devicepropsdlgbase.ui:379 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Subject" msgid "Eject" msgstr "Onderwerp" #: devicepropsdlgbase.ui:387 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "%1 Removable Device" msgid "Safe Remove" msgstr "%1 verwijderbaar apparaat" @@ -1079,7 +1067,6 @@ msgstr "" #: unlockdialog.ui:130 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enter Password" msgid "&Password:" msgstr "Voer uw wachtwoord in" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po index 0f7383419fe..15340724d20 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "" "external wrapper application.</li> <li><em>Load all applets internally</em></" "li></ul>" msgstr "" -"Paneelapplets kunnen op 2 manieren worden gestart: intern of extern. ‘intern’" -" is de aanbevolen manier om applets te laden, maar kan leiden tot " +"Paneelapplets kunnen op 2 manieren worden gestart: intern of extern. " +"‘intern’ is de aanbevolen manier om applets te laden, maar kan leiden tot " "stabiliteits- en veiligheidsproblemen als u gebruiktmaakt van slecht " "geprogrammeerde applets. Om deze problemen het hoofd te bieden, kunt u " "applets markeren als ‘vertrouwd’. U kunt Kicker dan zó instellen dat " @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" "vertrouwt. Dit betekent niet dat u deze applets niet kunt gebruiken, maar " "dat deze op een speciale manier door het paneel worden behandeld, " "afhankelijk van het ingestelde veiligheidsniveau. Als u een applet wilt " -"verplaatsen van de lijst met beschikbare applets naar de vetrouwde applets (" -"en vice-versa), selecteer dan een applet en klik op de linker- of " +"verplaatsen van de lijst met beschikbare applets naar de vetrouwde applets " +"(en vice-versa), selecteer dan een applet en klik op de linker- of " "rechterknoppen." #: extensionInfo.cpp:45 @@ -1331,15 +1331,11 @@ msgstr "" #: menutab.ui:488 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show hidden fi&les" msgid "Sho&w open in terminal fi&les" msgstr "Verborgen bestanden t&onen" #: menutab.ui:494 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) " -#| "will be shown in the QuickBrowser menus." msgid "" "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the " "QuickBrowser menus." @@ -1354,7 +1350,6 @@ msgstr "" #: menutab.ui:540 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Ma&ximum number of entries:" msgid "&Maximum number of entries:" msgstr "Ma&ximum aantal items:" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po index 6e54bbac2bb..14ae99f420c 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -746,7 +746,6 @@ msgstr "Algemeen" #: desktopbehavior.ui:45 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Desktop Menu" msgid "Desktop Icons" msgstr "Bureaubladmenu" @@ -796,9 +795,6 @@ msgstr "" #: desktopbehavior.ui:142 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to " -#| "the grid when you move them." msgid "" "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged " "around." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmlayout.po index e52606c5206..2e23df6b349 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -58,7 +58,6 @@ msgstr "" #: kcmlayout.cpp:936 #, fuzzy -#| msgid "Switching Options" msgid "Conflicting options" msgstr "Schakelopties" @@ -1269,13 +1268,11 @@ msgstr "" #: kcmlayoutwidget.ui:672 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label" msgid "&Label Only" msgstr "Label" #: kcmlayoutwidget.ui:682 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label" msgid "Label Style" msgstr "Label" @@ -1333,7 +1330,6 @@ msgstr "" #: kcmlayoutwidget.ui:886 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label:" msgid "Label font:" msgstr "Label:" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index a190e7cc266..172d802c4d0 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -215,13 +215,11 @@ msgstr "Globale instellingen omtrent zwevende taakbalken aanpassen" #: kcmtaskbarui.ui:117 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "&Tasks" msgstr "Taakbalk" #: kcmtaskbarui.ui:136 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Dis&play:" msgid "Display" msgstr "Weer&gave:" @@ -232,11 +230,6 @@ msgstr "Ven&sters van alle werkbladen tonen" #: kcmtaskbarui.ui:153 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " -#| "windows on the current desktop. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all " @@ -254,11 +247,6 @@ msgstr "Vensters rang&schikken op werkblad" #: kcmtaskbarui.ui:184 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -#| "desktop they appear on.\n" -#| "\n" -#| "By default this option is selected." msgid "" "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " "desktop they appear on. By default this option is selected." @@ -275,11 +263,6 @@ msgstr "Vensters van alle sche&rmen tonen" #: kcmtaskbarui.ui:198 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, " @@ -297,12 +280,6 @@ msgstr "Allee&n geminimaliseerde vensters tonen" #: kcmtaskbarui.ui:209 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " -#| "minimized windows. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all " -#| "windows." msgid "" "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized " "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show " @@ -320,9 +297,6 @@ msgstr "Taken tonen met &status:" #: kcmtaskbarui.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process " -#| "state. Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." msgid "" "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. " "Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." @@ -361,17 +335,6 @@ msgstr "Ver&gelijkbare taken groeperen:" #: kcmtaskbarui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " -#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " -#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " -#| "all windows</em> option.\n" -#| "\n" -#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to " -#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only " -#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n" -#| "\n" -#| "By default the taskbar groups windows when it is full." msgid "" "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows " @@ -394,7 +357,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:423 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "A&ppearance:" msgid "&Appearance" msgstr "Uiterlij&k:" @@ -454,7 +416,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:661 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Icons only" msgid "Icons" msgstr "Alleen pictogrammen" @@ -479,9 +440,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:739 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar " -#| "configuration." msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons." msgstr "" "Kruis deze optie aan om vensters te rangschikken op volgorde van het " @@ -504,7 +462,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:829 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "Taskbar style:" msgstr "Taakbalk" @@ -525,13 +482,11 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:943 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "A&ctions" msgstr "Acties" #: kcmtaskbarui.ui:962 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "Mouse Actions" msgstr "Acties" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmusb.po index f0ee12ef882..51d21d9884c 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -136,9 +136,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Isochr. verzoeken</i></td><td>%1</td></tr>" #: usbdevices.cpp:483 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read " -#| "access to all USB controllers that should be listed here." msgid "" "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to " "all USB controllers that should be listed here." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/khotkeys.po index 32a0291998a..d46d4745989 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -804,7 +804,6 @@ msgstr "" #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Gesture timeout (ms):" msgid "Waiting time (ms): " msgstr "Verlooptijd (ms):" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po index 2f8535e4c07..75ec67880e1 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po @@ -396,31 +396,26 @@ msgstr "Map: " #: ui/k_mnu.cpp:277 #, fuzzy -#| msgid "Press '/' to search..." msgid " Click here to search..." msgstr "Druk op '/' om te zoeken..." #: ui/k_mnu.cpp:281 #, fuzzy -#| msgid "Press '/' to search..." msgid " Press '%1' to search..." msgstr "Druk op '/' om te zoeken..." #: ui/k_mnu.cpp:285 #, fuzzy -#| msgid "Press '/' to search..." msgid " Press '%1' or '%2' to search..." msgstr "Druk op '/' om te zoeken..." #: ui/k_mnu.cpp:297 #, fuzzy -#| msgid "Search:" msgid "Search" msgstr "Zoeken:" #: ui/k_mnu.cpp:297 #, fuzzy -#| msgid "TDE Menu" msgid "TDE Menu search" msgstr "TDE-menu" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/konqueror.po index 7df438ee632..cf9e9e4fc10 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/konqueror.po @@ -2319,7 +2319,6 @@ msgstr "Hoofdletterongevoelig sorteren" #: listview/konq_listview.cpp:937 #, fuzzy -#| msgid "Sort Order" msgid "&Alternate Sort Order" msgstr "Sorteervolgorde" @@ -2329,7 +2328,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:940 #, fuzzy -#| msgid "Sort Order" msgid "&Reverse Sort Order" msgstr "Sorteervolgorde" @@ -2347,7 +2345,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:955 #, fuzzy -#| msgid "By Name (Case Insensitive)" msgid "Unicode based, &case insensitive" msgstr "Op naam (hoofdletterONgevoelig)" @@ -2357,7 +2354,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:960 #, fuzzy -#| msgid "Local file" msgid "&Locale based" msgstr "Lokaal bestand" @@ -2375,7 +2371,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:975 #, fuzzy -#| msgid "Show &Hidden Files" msgid "Group &Hidden First" msgstr "&Verborgen bestanden tonen" @@ -2928,7 +2923,6 @@ msgstr "&Venster" #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Sort" msgid "&Sort" msgstr "Sorteren" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po index 12254602181..67d1fcc2966 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -614,7 +614,6 @@ msgstr "Eigen processen" #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103 #, fuzzy -#| msgid "&Tree" msgid "&Tree View" msgstr "&Boomstructuur" @@ -1228,19 +1227,16 @@ msgstr "Beschikbaar geheugen" #: ksgrd/SensorManager.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Application Memory" msgid "Active Memory" msgstr "Programmageheugen" #: ksgrd/SensorManager.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Cached Memory" msgid "Inactive Memory" msgstr "Gecached geheugen" #: ksgrd/SensorManager.cpp:65 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Wired Memory" msgstr "Gebruikt geheugen" @@ -1580,7 +1576,6 @@ msgstr "TDE systeembewaking" #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556 #, fuzzy -#| msgid "TDE System Guard" msgid "KSysGuard" msgstr "TDE systeembewaking" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po index d2e8dbcb160..42143f4d27a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po @@ -1168,14 +1168,6 @@ msgstr "" #: tips:706 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "<p>\n" -#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n" -#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n" -#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n" -#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n" -#| "</p>\n" -#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n" msgid "" "<p>\n" "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n" @@ -1846,20 +1838,6 @@ msgstr "" #: tips:1107 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "<p>\n" -#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" -#| "</p>\n" -#| "<p>\n" -#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n" -#| " choice.\n" -#| "</p>\n" -#| "<p>\n" -#| "<hr><br><br>\n" -#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take " -#| "you back to\n" -#| " the first tip.</i>\n" -#| "</p>\n" msgid "" "<p>\n" "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkicker.po index 9cdf7611e09..c23e4d7370b 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkicker.po @@ -382,7 +382,6 @@ msgstr "Verborgen bestanden tonen in QuickBrowser" #: kickerSettings.kcfg:231 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show hidden files in Quick Browser" msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser" msgstr "Verborgen bestanden tonen in QuickBrowser" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po index 130a0509fe5..75c39261ebd 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po @@ -231,7 +231,6 @@ msgstr "Openen in nieu&w venster" #: konq_popupmenu.cpp:505 #, fuzzy -#| msgid "Open the medium in a new window" msgid "Open item in a new window" msgstr "Open het medium in een nieuw venster" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libtaskbar.po index 5eaf3f140bb..cdb6ac74ff9 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -410,11 +410,6 @@ msgstr "Miniaturen in plaats van pictogrammen tonen in de muisover-effecten" #: taskbar.kcfg:189 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-" -#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop " -#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is " -#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>" msgid "" "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over " "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while " diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po index 3c6554c1811..5153a9f33a8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -297,9 +297,6 @@ msgstr "Station is reeds aangekoppeld." #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently " -#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. " msgid "" "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</" "b> could not be unmounted. " @@ -365,7 +362,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "The TDE mediamanager is not running." msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" msgstr "De TDE-mediabeheerder draait niet." @@ -379,19 +375,16 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown lock error." msgstr "Onbekend" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown eject error." msgstr "Onbekend" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown safe removal error." msgstr "Onbekend" @@ -410,13 +403,11 @@ msgstr "%1 is geen aankoppelbaar medium." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown unlock error." msgstr "Onbekend" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Mount given URL" msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" @@ -426,7 +417,6 @@ msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Unlock given URL" msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" @@ -450,7 +440,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324 #, fuzzy -#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove" msgstr "media:/ URL-adres om aan te koppelen/uit te werpen/verwijderen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_sftp.po index eb79087171d..10d9f892171 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_sftp.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -45,19 +45,16 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:458 #, fuzzy -#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet." msgid "Could not allocate callbacks" msgstr "Er kon geen geheugen voor SFTP-pakket worden gereserveerd." #: tdeio_sftp.cpp:518 #, fuzzy -#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>" msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2" msgstr "Bezig met opbouw van SFTP-verbinding naar host <b>%1:%2</b>" #: tdeio_sftp.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "No hostname specified" msgid "No hostname specified." msgstr "Geen hostnaam opgegeven" @@ -75,7 +72,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:600 #, fuzzy -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not set port." msgstr "Het SFTP-pakket kon niet worden gelezen" @@ -125,7 +121,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838 #, fuzzy -#| msgid "Authentication failed." msgid "Authentication failed (method: %1)." msgstr "De authenticatie is mislukt." @@ -152,7 +147,6 @@ msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in." #: tdeio_sftp.cpp:812 #, fuzzy -#| msgid "Please enter your username and password." msgid "" "Login failed.\n" "Please confirm your username and password, and enter them again." @@ -186,7 +180,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:1564 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not read link: %1" msgstr "Het SFTP-pakket kon niet worden gelezen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_trash.po index 49e0539c76e..3fca99d2ae4 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_trash.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -30,7 +30,6 @@ msgstr "" #: kcmtrash.cpp:43 #, fuzzy -#| msgid "ktrash" msgid "Trash" msgstr "ktrash" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po index 4001d2b147c..46090b15db0 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po @@ -67,9 +67,9 @@ msgid "" "to application <b>%1</b> (PID=%3, hostname=%4).<p>Do you wish to terminate " "this application? (All unsaved data in this application will be lost.)</qt>" msgstr "" -"<qt><b>%2</b> reageert niet. Dit venster behoort toe aan het programma " -"<b>%1</b> (PID=%3; hostnaam=%4). <p>Wilt u dit programma afsluiten? (Alle " -"niet-opgeslagen gegevens worden gewist.)</qt>" +"<qt><b>%2</b> reageert niet. Dit venster behoort toe aan het programma <b>" +"%1</b> (PID=%3; hostnaam=%4). <p>Wilt u dit programma afsluiten? (Alle niet-" +"opgeslagen gegevens worden gewist.)</qt>" #: killer/killer.cpp:76 msgid "Terminate" @@ -247,7 +247,8 @@ msgstr "Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma" #: twinbindings.cpp:24 msgid "Walk Through Windows of Same Application (Reverse)" -msgstr "Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma (omgekeerde volgorde)" +msgstr "" +"Schakelen tussen vensters van hetzelfde programma (omgekeerde volgorde)" #: twinbindings.cpp:25 msgid "Walk Through Desktops" @@ -819,8 +820,8 @@ msgid "" "is probably an invalid display entry in your ~/.compton-tde.conf file.</qt>" msgstr "" "<qt><b>TDE's effecten kunnen niet worden gebruikt op het scherm</b> <br>Er " -"staat waarschijnlijk een onjuist beeldscherm in het bestand ~/." -"xcompmgrrc</qt>" +"staat waarschijnlijk een onjuist beeldscherm in het bestand ~/.xcompmgrrc</" +"qt>" #: workspace.cpp:2968 msgid "" @@ -851,8 +852,8 @@ msgid "" "for translucency and shadows to work.</qt>" msgstr "" "<qt><b>Damage-extensie niet aangetroffen</b> <br>Om de doorzichtigheids- en " -"schaduweffecten te activeren dient u in het bezit te zijn van Xorg ≥ 6." -"8.</qt>" +"schaduweffecten te activeren dient u in het bezit te zijn van Xorg ≥ 6.8." +"</qt>" #: workspace.cpp:2977 msgid "" @@ -860,8 +861,8 @@ msgid "" "for translucency and shadows to work.</qt>" msgstr "" "<qt><b>XFixes-extensie niet aangetroffen</b> <br>Om de doorzichtigheids- en " -"schaduweffecten te activeren dient u in het bezit te zijn van Xorg ≥ 6." -"8.</qt>" +"schaduweffecten te activeren dient u in het bezit te zijn van Xorg ≥ 6.8." +"</qt>" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 36e4aa0948d..7497669c62b 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -40,15 +40,6 @@ msgstr "Hallo!!" #: data_messages.cpp:30 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all " -#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up " -#| "to the next level. A hidden ladder will appear as you collect the last " -#| "nugget.\n" -#| "\n" -#| "The hero (the green figure) is your deputy. To collect the nuggets, just " -#| "point the mouse where you want him to go. At first gravity takes over " -#| "and he falls ..." msgid "" "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all the " "gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the " @@ -74,15 +65,6 @@ msgstr "Navigatie" #: data_messages.cpp:37 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets " -#| "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the " -#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too " -#| "far ahead of him.\n" -#| "\n" -#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at " -#| "the bottom right. If you do get trapped there, the only way out is to " -#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again." msgid "" "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets " "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the mouse " @@ -107,19 +89,6 @@ msgstr "Graven" #: data_messages.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse " -#| "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then " -#| "jump into and through the hole he has dug. He can also dig several holes " -#| "in a row and run sideways through the dug holes. Be careful though. " -#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n" -#| "\n" -#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig " -#| "one more, to get through two layers. On the right, you have to dig " -#| "three, then two then one to get through. There are also two little " -#| "puzzles to work out along the way. Good luck!\n" -#| "\n" -#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete." msgid "" "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse " "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then jump " @@ -154,24 +123,6 @@ msgstr "U hebt VIJANDEN!!!" #: data_messages.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun " -#| "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after " -#| "you! You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left " -#| "and can start again.\n" -#| "\n" -#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them " -#| "into part of the playing area where they get stranded.\n" -#| "\n" -#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then " -#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out. If the hole closes " -#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. " -#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n" -#| "\n" -#| "More importantly, you can run over an enemy's head. You must do that " -#| "right at the start of this level. Dig a hole, trap the enemy, wait for " -#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in " -#| "hot pursuit..." msgid "" "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun " "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after " @@ -266,13 +217,6 @@ msgstr "Balken en ladders" #: data_messages.cpp:83 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling " -#| "to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n" -#| "\n" -#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it " -#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... " -#| "patience, patience !!" msgid "" "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to " "the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n" @@ -314,13 +258,6 @@ msgstr "... of niet doden?" #: data_messages.cpp:97 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... " -#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n" -#| "\n" -#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at " -#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of " -#| "the pit he is in." msgid "" "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, " "heh, heh !! ... ;-)\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po index 9e85f27b3ff..2e5dbce9146 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -614,7 +614,6 @@ msgstr "&Doorlopend" #: ui/pageview.cpp:286 #, fuzzy -#| msgid "Next Page" msgid "Co&ver Page" msgstr "Volgende pagina" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 5562a652b8e..06c7dd6f896 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -3641,7 +3641,6 @@ msgstr "5: schaduwen, inclusief verdere lichtbronnen renderen" #: pmrendermodesdialog.cpp:232 #, fuzzy -#| msgid "6, 7: Compute texture patterns" msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons" msgstr "6, 7: textuurpatronen berekenen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c357540e5d1..29909ffcfad 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -90,9 +90,6 @@ msgstr "Schermafdruk afdrukken" #: ksnapshot.cpp:415 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "KSnapshot was unable to save the image to\n" -#| "%1." msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" "KSnapshot kon de afbeelding niet opslaan naar\n" @@ -302,7 +299,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to take a new snapshot." msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint." msgstr "Met deze knop maakt u een nieuwe schermafdruk." @@ -313,7 +309,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:270 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard." msgid "Click this button to open the snapshot in another application." msgstr "Klik op deze knop om de huidige afdruk naar het klembord te kopiëren." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/katepart.po index cfe0f167209..47b5bdb457b 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/katepart.po @@ -1752,9 +1752,6 @@ msgstr "document.insertText:Drie parameters benodigd (regel,kolom,tekst)" #: part/kateluaindentscript.cpp:156 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number," -#| "number,string)" msgid "" "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number," "string)" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeio.po index 3fa765a1660..95409ba71a8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -3803,11 +3803,6 @@ msgstr "" #: tdeio/global.cpp:691 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a " -#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search " -#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a " -#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>." msgid "" "You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a " "tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search " @@ -5495,7 +5490,6 @@ msgstr "Kon het programma \"umount\" niet vinden" #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 #, fuzzy -#| msgid "Unknown Error" msgid "Unknown unmount error." msgstr "Onbekende fout" @@ -5982,7 +5976,6 @@ msgstr "" #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 #, fuzzy -#| msgid "TDE SSL Information" msgid "TDE ISO information utility" msgstr "TDE SSL Informatie" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po index 93e54de3eae..40874d6dda6 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4375,7 +4375,6 @@ msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder." #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Desktop %1" msgid "Desktop" msgstr "Bureaublad %1" @@ -4402,7 +4401,6 @@ msgstr "Sjablonen" #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203 #, fuzzy -#| msgid "Video" msgid "Videos" msgstr "Video" @@ -5266,9 +5264,6 @@ msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Cannot create the file\n" -#| "\"" msgid "Cannot create temporary password file" msgstr "" "Kon het volgende bestand niet aanmaken:\n" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po index f734c33607d..9598a555fd2 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po @@ -688,7 +688,6 @@ msgstr "Amerika/North_Dakota/Center" #: TIMEZONES:159 #, fuzzy -#| msgid "America/Jujuy" msgid "America/Nuuk" msgstr "Amerika/Jujuy" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po index b28d456f8fe..4911132955f 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po @@ -204,11 +204,6 @@ msgstr "&Track-informatie toevoegen" #: encodervorbisconfig.ui:371 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for " -#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You " -#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>" -#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details." msgid "" "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the " "user to get advanced song information shown by their media player. You can " diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po index 100bed9ed23..51aa8073852 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -668,7 +668,6 @@ msgstr "&Kanalen" #: viewbase.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Select Mixer" msgid "&Select Mixer" msgstr "Mixer kiezen" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po index a45b41d460e..c067146da81 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -15504,9 +15504,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. " -#| "Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)." msgid "" "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. " "Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po index 95a9b52746e..ced7e983ae4 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po @@ -2414,28 +2414,6 @@ msgstr "" #: configuredialog.cpp:3767 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a " -#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The " -#| "message author requests a disposition notification to be sent and the " -#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn " -#| "what happened to his message. Common disposition types include " -#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. " -#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's " -#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for " -#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically " -#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking " -#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected " -#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</" -#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only " -#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still " -#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether " -#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends " -#| "the requested disposition notification. That means that the author of the " -#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, " -#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly " -#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship " -#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>" msgid "" "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a " "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message " @@ -7762,20 +7740,6 @@ msgstr "Vrij/&bezet-informatie aanmaken en herinneringen aanzetten voor:" #: kmfolderdia.cpp:539 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" " -#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events " -#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders " -#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n" -#| "\n" -#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only " -#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select " -#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n" -#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group " -#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for " -#| "meetings.\n" -#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" " -#| "since it is not known who will go to those events." msgid "" "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" " "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or " @@ -9892,7 +9856,6 @@ msgstr "Koppeling opslaan als..." #: kmreaderwin.cpp:623 #, fuzzy -#| msgid "Message Structure Viewer" msgid "Show Message Structure" msgstr "Berichtenstructuurweergave" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po index aee99bd7366..872b1d436c8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kweather.po @@ -107,7 +107,6 @@ msgstr "" #: kcmweatherapplet.cpp:74 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherapplet" msgstr "kcmweather" @@ -121,7 +120,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig" #: kcmweatherservice.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherservice" msgstr "kcmweather" @@ -554,7 +552,6 @@ msgstr "Laatste gegevens van %1" #: sidebarwidget.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "Weather Report" msgid "Weather Sidebar" msgstr "Weerrapport" @@ -568,7 +565,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:132 #, fuzzy -#| msgid "Could not read the temp file %1." msgid "Could not start the weather service!" msgstr "Het tijdelijke bestand %1 is onleesbaar." @@ -578,7 +574,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:231 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather" msgstr "kcmweather" @@ -680,7 +675,6 @@ msgstr "" #: serviceconfig.ui:48 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather Icons" msgstr "kcmweather" @@ -706,7 +700,6 @@ msgstr "&Geschiedenis bewaren" #: serviceconfig.ui:127 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Log &file:" msgid "Log f&ile:" msgstr "Log&bestand:" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kgpg.po index 4043c526418..1f93a883fe6 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -1965,7 +1965,6 @@ msgstr "" #: conf_encryption.ui:31 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "PGP 6 compatibility" msgid "PGP &6 compatibility" msgstr "PGP 6-compatibiliteit" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po index 2121a2e6937..640d463f60a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6025,7 +6025,6 @@ msgstr "&JavaScript-gedeelte" #: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "XHTML 1.1" msgid "HTML 5" msgstr "XHTML 1.1" @@ -12758,19 +12757,16 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:27 #, fuzzy -#| msgid "px" msgid "p" msgstr "px" #: data/toolbars/html5/base.actions:31 #, fuzzy -#| msgid "Pre" msgid "pre" msgstr "Pre" #: data/toolbars/html5/base.actions:35 #, fuzzy -#| msgid "Div" msgid "div" msgstr "Div" @@ -12780,7 +12776,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:43 #, fuzzy -#| msgid "Details" msgid "details" msgstr "Details" @@ -12794,25 +12789,21 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:54 #, fuzzy -#| msgid "Welcome" msgid "com" msgstr "Welkom" #: data/toolbars/html5/base.actions:58 #, fuzzy -#| msgid "Rule" msgid "ul" msgstr "Regel" #: data/toolbars/html5/base.actions:62 #, fuzzy -#| msgid "Role" msgid "ol" msgstr "Rol" #: data/toolbars/html5/base.actions:66 #, fuzzy -#| msgid "link" msgid "li" msgstr "link" @@ -12830,7 +12821,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:82 #, fuzzy -#| msgid "&Add" msgid "dd" msgstr "&Toevoegen" @@ -12846,19 +12836,16 @@ msgstr "thead" #: data/toolbars/html5/base.actions:98 #, fuzzy -#| msgid "footnote" msgid "tfoot" msgstr "footnote" #: data/toolbars/html5/base.actions:102 #, fuzzy -#| msgid "term" msgid "tr" msgstr "term" #: data/toolbars/html5/base.actions:106 #, fuzzy -#| msgid "group" msgid "colgroup" msgstr "group" @@ -12885,7 +12872,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:6 #, fuzzy -#| msgid "amp" msgid "map" msgstr "amp" @@ -12899,13 +12885,11 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:17 #, fuzzy -#| msgid "Configure..." msgid "figure" msgstr "Instellen..." #: data/toolbars/html5/meta.actions:21 #, fuzzy -#| msgid "caption" msgid "figcaption" msgstr "caption" @@ -12927,25 +12911,21 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:41 #, fuzzy -#| msgid "member" msgid "embed" msgstr "member" #: data/toolbars/html5/meta.actions:45 #, fuzzy -#| msgid "Object" msgid "object" msgstr "Object" #: data/toolbars/html5/meta.actions:49 #, fuzzy -#| msgid "Resource" msgid "source" msgstr "Gegevensbron" #: data/toolbars/html5/meta.actions:53 #, fuzzy -#| msgid "Header" msgid "header" msgstr "Kopschrift" @@ -12963,7 +12943,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:69 #, fuzzy -#| msgid "Footer" msgid "footer" msgstr "Voettekst" @@ -12973,19 +12952,16 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:77 #, fuzzy -#| msgid "Web address:" msgid "address" msgstr "Webadres:" #: data/toolbars/html5/meta.actions:81 #, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "section" msgstr "Actie" #: data/toolbars/html5/meta.actions:85 #, fuzzy -#| msgid "DTD" msgid "DT" msgstr "DTD" @@ -12995,13 +12971,11 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:92 #, fuzzy -#| msgid "thead" msgid "head" msgstr "thead" #: data/toolbars/html5/meta.actions:96 #, fuzzy -#| msgid "tbody" msgid "body" msgstr "tbody" @@ -13026,19 +13000,16 @@ msgstr "link" #: data/toolbars/html5/meta.actions:113 #, fuzzy -#| msgid "Style" msgid "style" msgstr "Stijl" #: data/toolbars/html5/meta.actions:117 #, fuzzy -#| msgid "Script" msgid "script" msgstr "Script" #: data/toolbars/html5/meta.actions:121 #, fuzzy -#| msgid "Script" msgid "noscript" msgstr "Script" @@ -13104,7 +13075,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/style.actions:63 #, fuzzy -#| msgid "Lines" msgid "ins" msgstr "Regels" @@ -13122,7 +13092,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/style.actions:79 #, fuzzy -#| msgid "imagedata" msgid "data" msgstr "imagedata" |