Merge translation files from master branch.

3 files changed, 285 insertions, 368 deletions

diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
index 764d119ef32..2b8d5cb5315 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:17+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -578,13 +578,13 @@ msgstr "ਨਿਰਮਾਣ(&r)"
 msgid "Show indentation lines"
 msgstr "ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਤਰਾਂ ਵਿਖਾਓ"
 
-#: part/katedialogs.cpp:701 part/kateview.cpp:365
+#: part/katedialogs.cpp:701 part/kateview.cpp:360
 msgid ""
 "If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border "
 "on the screen."
 msgstr ""
 
-#: part/katedialogs.cpp:703 part/kateview.cpp:368
+#: part/katedialogs.cpp:703 part/kateview.cpp:363
 msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed"
 msgstr "ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਦੋਂ ਸਫ਼ਰੀ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟਣ ਸੂਚਕ ਨੂੰ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ
 msgid "Close Nevertheless"
 msgstr "ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:868
+#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:863
 msgid "Save File"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੋ"
 
@@ -1194,16 +1194,16 @@ msgstr "ਫਾਇਲ਼ '%1' ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਰਾਹੀਂ ਬ�
 msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr "ਫਾਇਲ਼ '%1' ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਨੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"
 
-#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:895
+#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:890
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ \"%1\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:896
+#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:891
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "ਕੀ ਫਾਇਲ ਉਪੱਰ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:897
+#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:892
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "ਉਪੱਰ ਲਿਖੋ(&O)"
 
@@ -2319,40 +2319,27 @@ msgid ""
 "selected."
 msgstr "ਚੋਣ ਦੇ ਅੱਖਰ ਵੱਡੇ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਰਸਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮੌਜੂਦ ਅੱਖਰ ਨੂੰ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਪਾਠ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।"
 
-#: part/kateview.cpp:287 part/kateview.cpp:589
-msgid "Delete Line"
-msgstr "ਸਤਰ ਹਟਾਓ"
-
-#: part/kateview.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "Use this to delete the current line."
-msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਚੁਣੀ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉ।"
-
-#: part/kateview.cpp:291
+#: part/kateview.cpp:287
 msgid "Join Lines"
 msgstr "ਸਤਰਾਂ ਮੇਲੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:293
-msgid "Use this to join lines together."
-msgstr ""
-
-#: part/kateview.cpp:304
+#: part/kateview.cpp:299
 msgid "Print the current document."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਛਾਪੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:306
+#: part/kateview.cpp:301
 msgid "Reloa&d"
 msgstr "ਮੁੜ-ਲੋਡ(&d)"
 
-#: part/kateview.cpp:307
+#: part/kateview.cpp:302
 msgid "Reload the current document from disk."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:310
+#: part/kateview.cpp:305
 msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice."
 msgstr "ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:313
+#: part/kateview.cpp:308
 msgid ""
 "This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the "
 "cursor to move to."
@@ -2360,405 +2347,409 @@ msgstr ""
 "ਇਹ ਕਮਾਂਡ ਇੱਕ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਖੋਲੋਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਤਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗੀ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰਸਰ ਭੇਜਣੀ "
 "ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:315
+#: part/kateview.cpp:310
 msgid "&Configure Editor..."
 msgstr "ਸੰਪਾਦਕ ਸੰਰਚਨਾ(&C)..."
 
-#: part/kateview.cpp:316
+#: part/kateview.cpp:311
 msgid "Configure various aspects of this editor."
 msgstr "ਇਸ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਕਈ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਹੈ।"
 
-#: part/kateview.cpp:318
+#: part/kateview.cpp:313
 msgid "&Highlighting"
 msgstr "ਉਘਾੜਨ(&H)"
 
-#: part/kateview.cpp:319
+#: part/kateview.cpp:314
 msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted."
 msgstr "ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਘਾੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
 
-#: part/kateview.cpp:322
+#: part/kateview.cpp:317
 msgid "&Filetype"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ(&F)"
 
-#: part/kateview.cpp:325
+#: part/kateview.cpp:320
 msgid "&Schema"
 msgstr "ਸਕੀਮ(&S)"
 
-#: part/kateview.cpp:329
+#: part/kateview.cpp:324
 msgid "&Indentation"
 msgstr "ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ(&I)"
 
-#: part/kateview.cpp:332
+#: part/kateview.cpp:327
 msgid "E&xport as HTML..."
 msgstr "HTML ਵਾਂਗ ਨਿਰਯਾਤ(&x)..."
 
-#: part/kateview.cpp:333
+#: part/kateview.cpp:328
 msgid ""
 "This command allows you to export the current document with all highlighting "
 "information into a HTML document."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:337
+#: part/kateview.cpp:332
 msgid "Select the entire text of the current document."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਪਾਠ ਚੁਣੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:340
+#: part/kateview.cpp:335
 msgid ""
 "If you have selected something within the current document, this will no "
 "longer be selected."
 msgstr "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।"
 
-#: part/kateview.cpp:342
+#: part/kateview.cpp:337
 msgid "Enlarge Font"
 msgstr "ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ ਵਧਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:343
+#: part/kateview.cpp:338
 msgid "This increases the display font size."
 msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: part/kateview.cpp:345
+#: part/kateview.cpp:340
 msgid "Shrink Font"
 msgstr "ਫੋਂਟ ਸੁੰਘੜੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:346
+#: part/kateview.cpp:341
 msgid "This decreases the display font size."
 msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ ਘੱਟ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: part/kateview.cpp:349
+#: part/kateview.cpp:344
 msgid "Bl&ock Selection Mode"
 msgstr "ਬਲਾਕ ਚੋਣ ਢੰਗ(&o)"
 
-#: part/kateview.cpp:352
+#: part/kateview.cpp:347
 msgid ""
 "This command allows switching between the normal (line based) selection mode "
 "and the block selection mode."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:355
+#: part/kateview.cpp:350
 msgid "Overwr&ite Mode"
 msgstr "ਉਪੱਰ ਲਿਖਣ ਢੰਗ(&i)"
 
-#: part/kateview.cpp:358
+#: part/kateview.cpp:353
 msgid ""
 "Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite "
 "existing text."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:362
+#: part/kateview.cpp:357
 msgid "&Dynamic Word Wrap"
 msgstr "ਸਫਰੀ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟੋ(&D)"
 
-#: part/kateview.cpp:367
+#: part/kateview.cpp:362
 msgid "Dynamic Word Wrap Indicators"
 msgstr "ਸਫਰੀ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟੋ ਸੰਕੇਤਕ"
 
-#: part/kateview.cpp:372
+#: part/kateview.cpp:367
 msgid "&Off"
 msgstr "ਬੰਦ(&O)"
 
-#: part/kateview.cpp:373
+#: part/kateview.cpp:368
 msgid "Follow &Line Numbers"
 msgstr "ਸਤਰ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਵੇਖੋ(&L)"
 
-#: part/kateview.cpp:374
+#: part/kateview.cpp:369
 msgid "&Always On"
 msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ(&A)"
 
-#: part/kateview.cpp:378
+#: part/kateview.cpp:373
 msgid "Show Folding &Markers"
 msgstr "ਫੋਲਡਿੰਗ ਮਾਰਕਰ ਵੇਖਾਓ(&M)"
 
-#: part/kateview.cpp:381
+#: part/kateview.cpp:376
 msgid ""
 "You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is "
 "possible."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:382
+#: part/kateview.cpp:377
 msgid "Hide Folding &Markers"
 msgstr "ਫੋਲਡਿੰਗ ਮਾਰਕਰ ਓਹਲੇ(&M)"
 
-#: part/kateview.cpp:385
+#: part/kateview.cpp:380
 msgid "Show &Icon Border"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹਾਸ਼ੀਆ ਵੇਖਾਓ(&I)"
 
-#: part/kateview.cpp:389
+#: part/kateview.cpp:384
 msgid ""
 "Show/hide the icon border.<BR><BR> The icon border shows bookmark symbols, "
 "for instance."
 msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹਾਸ਼ੀਆ ਵੇਖਾਓ/ਓਹਲੇ। <BR><BR>ਮੌਕੇ ਤੇ ਆਈਕਾਨ ਹਾਸ਼ੀਆ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖਾਏਗਾ।"
 
-#: part/kateview.cpp:390
+#: part/kateview.cpp:385
 msgid "Hide &Icon Border"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹਾਸ਼ੀਆ ਓਹਲੇ(&I)"
 
-#: part/kateview.cpp:393
+#: part/kateview.cpp:388
 msgid "Show &Line Numbers"
 msgstr "ਸਤਰ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਓ(&L)"
 
-#: part/kateview.cpp:396
+#: part/kateview.cpp:391
 msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view."
 msgstr "ਝਲਕ ਦੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਸਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ/ਓਹਲੇ ਕਰੋ।"
 
-#: part/kateview.cpp:397
+#: part/kateview.cpp:392
 msgid "Hide &Line Numbers"
 msgstr "ਸਤਰ ਨੰਬਰ ਓਹਲੇ(&L)"
 
-#: part/kateview.cpp:400
+#: part/kateview.cpp:395
 msgid "Show Scroll&bar Marks"
 msgstr "ਸਕਰੋਲਬਾਰ ਮਾਰਕ ਵੇਖਾਓ(&b)"
 
-#: part/kateview.cpp:403
+#: part/kateview.cpp:398
 msgid ""
 "Show/hide the marks on the vertical scrollbar.<BR><BR>The marks, for "
 "instance, show bookmarks."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:404
+#: part/kateview.cpp:399
 msgid "Hide Scroll&bar Marks"
 msgstr "ਸਕਰੋਲਬਾਰ ਮਾਰਕ ਓਹਲੇ(&b)"
 
-#: part/kateview.cpp:407
+#: part/kateview.cpp:402
 msgid "Show Static &Word Wrap Marker"
 msgstr "ਸਥਿਰ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟਣ ਮਾਰਕਰ ਵਿਖਾਓ(&W)"
 
-#: part/kateview.cpp:411
+#: part/kateview.cpp:406
 msgid ""
 "Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap "
 "column as defined in the editing properties"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:413
+#: part/kateview.cpp:408
 msgid "Hide Static &Word Wrap Marker"
 msgstr "ਸਥਿਰ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਟਣ ਮਾਰਕਰ ਓਹਲੇ(&W)"
 
-#: part/kateview.cpp:416
+#: part/kateview.cpp:411
 msgid "Switch to Command Line"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:419
+#: part/kateview.cpp:414
 msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view."
 msgstr "ਦਿੱਖ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕਮਾਂਡ ਸਤਰ ਵੇਖਾਓ/ਓਹਲੇ।"
 
-#: part/kateview.cpp:421
+#: part/kateview.cpp:416
 msgid "&End of Line"
 msgstr "ਸਤਰ ਦਾ ਅੰਤ(&E)"
 
-#: part/kateview.cpp:422
+#: part/kateview.cpp:417
 msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:432
+#: part/kateview.cpp:427
 msgid "E&ncoding"
 msgstr "ਇੰਕੋਡਿੰਗ(&n)"
 
-#: part/kateview.cpp:449
+#: part/kateview.cpp:444
 msgid "Move Word Left"
 msgstr "ਸ਼ਬਦ ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:453
+#: part/kateview.cpp:448
 msgid "Select Character Left"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਖੱਬੇ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:457
+#: part/kateview.cpp:452
 msgid "Select Word Left"
 msgstr "ਸ਼ਬਦ ਖੱਬੇ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:462
+#: part/kateview.cpp:457
 msgid "Move Word Right"
 msgstr "ਸ਼ਬਦ ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:466
+#: part/kateview.cpp:461
 msgid "Select Character Right"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਸੱਜੇ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:470
+#: part/kateview.cpp:465
 msgid "Select Word Right"
 msgstr "ਸ਼ਬਦ ਸੱਜੇ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:475
+#: part/kateview.cpp:470
 msgid "Move to Beginning of Line"
 msgstr "ਸਤਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ 'ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:479
+#: part/kateview.cpp:474
 msgid "Move to Beginning of Document"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ 'ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:483
+#: part/kateview.cpp:478
 msgid "Select to Beginning of Line"
 msgstr "ਸਤਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:487
+#: part/kateview.cpp:482
 msgid "Select to Beginning of Document"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:492
+#: part/kateview.cpp:487
 msgid "Move to End of Line"
 msgstr "ਸਤਰ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:496
+#: part/kateview.cpp:491
 msgid "Move to End of Document"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:500
+#: part/kateview.cpp:495
 msgid "Select to End of Line"
 msgstr "ਸਤਰ ਦਾ ਅੰਤ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:504
+#: part/kateview.cpp:499
 msgid "Select to End of Document"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਅੰਤ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:509
+#: part/kateview.cpp:504
 msgid "Select to Previous Line"
 msgstr "ਪਿਛਲੀ ਸਤਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:513
+#: part/kateview.cpp:508
 msgid "Scroll Line Up"
 msgstr "ਸਤਰਾਂ ਉੱਪਰ ਸਮੇਟੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:517
+#: part/kateview.cpp:512
 msgid "Move to Next Line"
 msgstr "ਅਗਲੀ ਸਤਰ ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:520
+#: part/kateview.cpp:515
 msgid "Move to Previous Line"
 msgstr "ਪਿਛਲੀ ਸਤਰ ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:523
+#: part/kateview.cpp:518
 msgid "Move Character Right"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:526
+#: part/kateview.cpp:521
 msgid "Move Character Left"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:530
+#: part/kateview.cpp:525
 msgid "Select to Next Line"
 msgstr "ਅਗਲੀ ਸਤਰ ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:534
+#: part/kateview.cpp:529
 msgid "Scroll Line Down"
 msgstr "ਸਤਰ ਹੇਠਾਂ ਸਮੇਟੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:539
+#: part/kateview.cpp:534
 msgid "Scroll Page Up"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ ਉਪਰ ਸਮੇਟੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:543
+#: part/kateview.cpp:538
 msgid "Select Page Up"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ ਉੱਪਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:547
+#: part/kateview.cpp:542
 msgid "Move to Top of View"
 msgstr "ਝਲਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:551
+#: part/kateview.cpp:546
 msgid "Select to Top of View"
 msgstr "ਝਲਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:556
+#: part/kateview.cpp:551
 msgid "Scroll Page Down"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:560
+#: part/kateview.cpp:555
 msgid "Select Page Down"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ ਹੇਠਾਂ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:564
+#: part/kateview.cpp:559
 msgid "Move to Bottom of View"
 msgstr "ਝਲਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:568
+#: part/kateview.cpp:563
 msgid "Select to Bottom of View"
 msgstr "ਝਲਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:572
+#: part/kateview.cpp:567
 msgid "Move to Matching Bracket"
 msgstr "ਮਿਲਦੀ ਬਰੈਕਟ 'ਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:576
+#: part/kateview.cpp:571
 msgid "Select to Matching Bracket"
 msgstr "ਮਿਲਦੀ ਬਰੈਕਟ ਚੁਣੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:584
+#: part/kateview.cpp:579
 msgid "Transpose Characters"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਟਰਾਂਸਪੋਜ਼"
 
-#: part/kateview.cpp:594
+#: part/kateview.cpp:584
+msgid "Delete Line"
+msgstr "ਸਤਰ ਹਟਾਓ"
+
+#: part/kateview.cpp:589
 msgid "Delete Word Left"
 msgstr "ਖੱਬਾ ਸ਼ਬਦ ਹਟਾਉ"
 
-#: part/kateview.cpp:599
+#: part/kateview.cpp:594
 msgid "Delete Word Right"
 msgstr "ਸੱਜਾ ਸ਼ਬਦ ਹਟਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:603
+#: part/kateview.cpp:598
 msgid "Delete Next Character"
 msgstr "ਅੱਗੇ ਅੱਖਰ ਹਟਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:607
+#: part/kateview.cpp:602
 msgid "Backspace"
 msgstr "ਬੈਕਸਪੇਸ"
 
-#: part/kateview.cpp:633
+#: part/kateview.cpp:628
 msgid "Collapse Toplevel"
 msgstr "ਉਪਰੀ ਪੱਧਰ ਸਮੇਟੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:635
+#: part/kateview.cpp:630
 msgid "Expand Toplevel"
 msgstr "ਉਪਰੀ ਪੱਧਰ ਫੈਲਾਉ"
 
-#: part/kateview.cpp:637
+#: part/kateview.cpp:632
 msgid "Collapse One Local Level"
 msgstr "ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਪੱਧਰ ਸਮੇਟੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:639
+#: part/kateview.cpp:634
 msgid "Expand One Local Level"
 msgstr "ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਪੱਧਰ ਫੈਲਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:644
+#: part/kateview.cpp:639
 msgid "Show the code folding region tree"
 msgstr "ਕੋਡ ਸਮੇਟਣ ਖੇਤਰ ਲੜੀ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: part/kateview.cpp:645
+#: part/kateview.cpp:640
 msgid "Basic template code test"
 msgstr "ਮੂਲ ਨਮੂਨਾ ਕੋਡ ਜਾਂਚ"
 
-#: part/kateview.cpp:707
+#: part/kateview.cpp:702
 msgid " OVR "
 msgstr " ਉੱਪਰ"
 
-#: part/kateview.cpp:709
+#: part/kateview.cpp:704
 msgid " INS "
 msgstr " ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: part/kateview.cpp:712
+#: part/kateview.cpp:707
 msgid " R/O "
 msgstr " ਪੜਨ ਲਈ"
 
-#: part/kateview.cpp:717
+#: part/kateview.cpp:712
 #, c-format
 msgid " Line: %1"
 msgstr " ਸਤਰ: %1"
 
-#: part/kateview.cpp:718
+#: part/kateview.cpp:713
 #, c-format
 msgid " Col: %1"
 msgstr " ਕਾਲਮ: %1"
 
-#: part/kateview.cpp:721
+#: part/kateview.cpp:716
 msgid " BLK "
 msgstr " BLK "
 
-#: part/kateview.cpp:721
+#: part/kateview.cpp:716
 msgid " NORM "
 msgstr " ਸਧਾਰਨ"
 
-#: part/kateview.cpp:897
+#: part/kateview.cpp:892
 msgid "Overwrite the file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਉੱਪਰ ਲਿਖੋ"
 
-#: part/kateview.cpp:1799
+#: part/kateview.cpp:1794
 msgid "Export File as HTML"
 msgstr "HTML ਵਾਂਗ ਫਾਇਲ ਨਿਰਯਾਤ"
 
@@ -4958,6 +4949,10 @@ msgid ""
 msgstr "Bash"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Use this to delete the current line."
+#~ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਚੁਣੀ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉ।"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&Bookmarks"
 #~ msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
index af1e9203b93..92008b035cf 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:13+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -338,11 +338,11 @@ msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਇਜ ਨਹੀ ਹੈ।"
 msgid "The certificate is invalid."
 msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਇਜ ਨਹੀ ਹੈ।"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:151
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:149
 msgid "Current connection is secured with SSL."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ SSL ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:155
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:152
 msgid "Current connection is not secured with SSL."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ SSL ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀ ਹੈ।"
 
@@ -363,101 +363,101 @@ msgid ""
 "The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not."
 msgstr "ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਤਾਂ SSL ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:145
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:144
 msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not."
 msgstr "ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਤਾਂ SSL ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਭਾਗ ਨਹੀਂ।"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:188
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:184
 msgid "Chain:"
 msgstr "ਕਰਮ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:197
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:193
 msgid "0 - Site Certificate"
 msgstr "0 - ਸਾਇਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:214
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:210
 msgid "Peer certificate:"
 msgstr "ਪੀਅਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:216
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:212
 msgid "Issuer:"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਕਰਤਾ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:222
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:218
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:231 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:234
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:230
 msgid "Certificate state:"
 msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਥਿਤੀ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:240
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:236
 msgid "Valid from:"
 msgstr "ਜਾਇਜ ਹੈ, ਤੋਂ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:242
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:238
 msgid "Valid until:"
 msgstr "ਜਾਇਜ ਹੈ, ਤੱਕ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:245
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:241
 msgid "Serial number:"
 msgstr "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:247
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:243
 msgid "MD5 digest:"
 msgstr "MD5 ਸੰਖੇਪ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:250
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:246
 msgid "Cipher in use:"
 msgstr "ਵਰਤੋਂ 'ਚ ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:252
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:248
 msgid "Details:"
 msgstr "ਵੇਰਵਾ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:254
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:250
 msgid "SSL version:"
 msgstr "SSL ਵਰਜਨ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:256
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:252
 msgid "Cipher strength:"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ ਸ਼ਕਤੀ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:257
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:253
 msgid "%1 bits used of a %2 bit cipher"
 msgstr "%2 ਬਿੱਟ ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ ਲਈ %1 ਵਰਤੀ"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:413
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:409
 msgid "Organization:"
 msgstr "ਸੰਗਠਨ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:418
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:414
 msgid "Organizational unit:"
 msgstr "ਸੰਗਠਨ ਇਕਾਈ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:423
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:419
 msgid "Locality:"
 msgstr "ਸਥਿਤੀ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:428
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:424
 msgid ""
 "_: Federal State\n"
 "State:"
 msgstr "ਰਾਜ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:433
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:429
 msgid "Country:"
 msgstr "ਦੇਸ਼:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:438
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:434
 msgid "Common name:"
 msgstr "ਆਮ ਨਾਂ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:443
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:439
 msgid "Email:"
 msgstr "ਈ-ਮੇਲ:"
 
@@ -493,23 +493,23 @@ msgstr "ਸਟੋਰ"
 msgid "Do Not Store"
 msgstr "ਸਟੋਰ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:209
+#: kssl/ksslkeygen.cc:210
 msgid "2048 (High Grade)"
 msgstr "2048 (ਉੱਚਤਮ ਗਰੇਂਡ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:210
+#: kssl/ksslkeygen.cc:211
 msgid "1024 (Medium Grade)"
 msgstr "1024 (ਮੱਧਮ ਗਰੇਂਡ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:211
+#: kssl/ksslkeygen.cc:212
 msgid "768  (Low Grade)"
 msgstr "768  (ਘੱਟ ਗਰੇਂਡ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:212
+#: kssl/ksslkeygen.cc:213
 msgid "512  (Low Grade)"
 msgstr "512  (ਘੱਟ ਗਰੇਂਡ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:214
+#: kssl/ksslkeygen.cc:215
 msgid "No SSL support."
 msgstr "SSL ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀ ਹੈ"
 
@@ -761,13 +761,13 @@ msgstr ""
 msgid "C&reate"
 msgstr "ਬਣਾਓ(&r)"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:651
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:667 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:678
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:683 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1243
 msgid "TDE Wallet Service"
 msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ ਸੇਵਾ"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:486
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:487
 msgid ""
 "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br>(Error code "
 "%2: %3)"
@@ -775,35 +775,35 @@ msgstr ""
 "<qt>ਵਾਲਿਟ '<b>%1</b>' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।<br> (ਗਲਤੀ "
 "ਕੋਡ %2:%3)"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:561
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:562
 msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>TDE ਨੇ ਵਾਲਿਟ '<b>%1</b>' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:563
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:564
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>"
 "%2</b>'."
 msgstr "<qt>ਕਾਰਜ '<b>%1</b>' ਨੇ ਵਾਲਿਟ '<b>%2</b>' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:651
 msgid ""
 "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the "
 "password."
 msgstr "ਵਾਲਿਟ ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਫਲ ਹੈ। ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਖੋਲਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:665
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666
 msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਲਿਟ '<b>%1</b>' ਲਈ ਨਵਾਂ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦਿਓ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:678
 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed."
 msgstr "ਵਾਲਿਟ ਲਈ ਮੁੜ-ਇਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਗਲਤੀ। ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:683
 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost."
 msgstr "ਵਾਲਿਟ ਮੁੜ ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1243
 msgid ""
 "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An "
 "application may be misbehaving."
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
index cbc233056de..4710da166d3 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:10+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "ਲੋਗੋ"
 msgid "Photo"
 msgstr "ਤਸਵੀਰ"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4122
 msgid "Sound"
 msgstr "ਆਵਾਜ਼"
 
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "ਵੀਡਿਓ"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "ਪੱਤਰ-ਬਕਸਾ"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4107
 msgid "Modem"
 msgstr "ਮਾਡਮ"
 
@@ -4751,72 +4751,6 @@ msgstr ""
 msgid "No PSK provided"
 msgstr "ਉਪਲੱਬਧਕਰਤਾ ਨਹੀ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।"
 
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:51
-msgid "card not powered on"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:54
-msgid "protocol mismatch"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Unknown (%1)"
-msgstr "ਅਣਜਾਣ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:323
-msgid "Please enter the PIN for '%1'"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:700
-#, fuzzy
-msgid "Card watcher object not available"
-msgstr "ਕੋਈ ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:709
-msgid "Unable to initialize PKCS"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:715
-#, c-format
-msgid "Cannot enumerate certificates: %1"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:726
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot read certificate: %1"
-msgstr "ਗਲਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ!"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:736
-msgid "Cannot initialize openssl session to retrieve cryptographic objects"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:746
-msgid "Cannot get X509 object"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:794
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:804
-#, c-format
-msgid "Cannot decrypt: %1"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:794
-msgid "Ciphertext too small"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:804
-msgid "Ciphertext too large"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:815
-msgid "Cannot determine decrypted message length: %1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:836
-msgid "Cannot decrypt: %1 (%2)"
-msgstr ""
-
 #: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:288
 msgid "Lid Switch"
 msgstr ""
@@ -4918,7 +4852,7 @@ msgid "Generic Input Device"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਚੋਣ"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3319
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3256
 msgid "Generic %1 Device"
 msgstr ""
 
@@ -4932,261 +4866,236 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4307
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4206
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ ਖੇਤਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3324
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3261
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3714
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3794
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3806
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3631
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3711
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3723
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ ਖੇਤਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3824
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3904
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3916
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3741
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3821
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3833
 #, fuzzy
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ ਖੇਤਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3945
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3862
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3903
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ ਖੇਤਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4015
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4056
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3932
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3973
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4062
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "NoCARoot"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4065
 #, fuzzy
 msgid "System Root"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮੇਨੂ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4068
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4071
 #, fuzzy
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "ਭੂਗੋਲਿਕ ਟਿਕਾਣਾ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4074
 msgid "RAM"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4077
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4080
 msgid "I2C Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4083
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4086
 #, fuzzy
 msgid "Mainboard"
 msgstr "ਮੁੱਖ ਸੰਦ-ਪੱਟੀ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4089
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4092
 msgid "SCSI"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4095
 msgid "Storage Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4098
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4101
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4104
 msgid "HID"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4110
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4113
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
-msgid "Nonvolatile Memory"
-msgstr ""
-
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4116
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "ਛਾਪੋ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4119
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4125
 #, fuzzy
 msgid "Video Capture"
 msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸੰਦ-ਪੱਟੀ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4128
 msgid "IEEE1394"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4131
 msgid "PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4134
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4137
 #, fuzzy
 msgid "Text I/O"
 msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4140
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4143
 msgid "Parallel Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4146
 msgid "Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4149
 #, fuzzy
 msgid "Backlight"
 msgstr "ਪਿੱਛੇ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4152
 msgid "Battery"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4155
 msgid "Power Supply"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4158
 #, fuzzy
 msgid "Docking Station"
 msgstr "ਸਥਿਤੀ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4161
 #, fuzzy
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4164
 msgid "Thermal Control"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4167
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
 msgid "Bluetooth"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4170
 msgid "Bridge"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
-msgid "Hub"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4173
 msgid "Platform"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4176
 msgid "Cryptography"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
-msgid "Cryptographic Card"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
-#, fuzzy
-msgid "Biometric Security"
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
-msgid "Test and Measurement"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4277
-msgid "Timekeeping"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4280
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4179
 msgid "Platform Event"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4283
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4182
 #, fuzzy
 msgid "Platform Input"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4286
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4185
 msgid "Plug and Play"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4289
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4188
 #, fuzzy
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4292
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4191
 #, fuzzy
 msgid "Other USB"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4295
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4194
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4298
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4197
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4301
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4200
 msgid "Other Sensor"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4304
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4203
 msgid "Other Virtual"
 msgstr ""
 
@@ -5234,109 +5143,94 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual Private Network"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Inactive"
-msgstr "ਅਨੁਸਾਰੀ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "Active"
-msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:285
-#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667
-msgid "Unknown"
-msgstr "ਅਣਜਾਣ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:761
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:540
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:764
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:543
 msgid "%1 Fixed Storage Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:781
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:816
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:560
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595
 msgid "Hard Disk Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:785
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:564
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:788
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:567
 msgid "Optical Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:791
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:570
 msgid "CDROM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:794
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:573
 msgid "CDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:797
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:576
 msgid "DVD Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:800
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:579
 msgid "DVDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:803
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:582
 msgid "DVDRAM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:806
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:585
 msgid "Zip Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:809
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:588
 msgid "Tape Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:812
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:591
 msgid "Digital Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:818
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:597
 #, fuzzy
 msgid "Removable Storage"
 msgstr "ਇੰਦਰਾਜ਼ ਹਟਾਓ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:821
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600
 msgid "Compact Flash"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:824
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603
 msgid "Memory Stick"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:827
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:606
 msgid "Smart Media"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:830
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:609
 #, fuzzy
 msgid "Secure Digital"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:835
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:614
 msgid "Random Access Memory"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:838
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:617
 msgid "Loop Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1224
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:976
 msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1411
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1154
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
@@ -5921,6 +5815,10 @@ msgstr "ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਅਸਫਲ"
 msgid "InvalidHost"
 msgstr "ਗਲਤ ਮੇਜ਼ਬਾਨ"
 
+#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667
+msgid "Unknown"
+msgstr "ਅਣਜਾਣ"
+
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6842
 msgid "Security Alert"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਨੇਹਾ"
@@ -8839,23 +8737,23 @@ msgstr "ਲਟਕਦੀ ਸੂਚੀ && ਸਵੈ-ਚਾਲਤ"
 msgid "&Browse..."
 msgstr "ਝਲਕ(&B)..."
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:250
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:255
 msgid "&Password:"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ(&P):"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:269
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:274
 msgid "&Keep password"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਰੱਖੋ(&K)"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:289
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:294
 msgid "&Verify:"
 msgstr "ਜਾਂਚ(&V):"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:311
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:316
 msgid "Password strength meter:"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਸ਼ਕਤੀ ਮੀਟਰ:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:315
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:320
 msgid ""
 "The password strength meter gives an indication of the security of the "
 "password you have entered.  To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -8869,15 +8767,15 @@ msgstr ""
 " - ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਮੇਲ ਨਾਲ ਬਣਾਓ\n"
 " - ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਨਾ ਨਾਲ ਅੰਕ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ #, ਵੀ ਵਰਤੋਂ।"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:331 tdeui/kpassdlg.cpp:524
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:336 tdeui/kpassdlg.cpp:530
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:408
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:413
 msgid "You entered two different passwords. Please try again."
 msgstr "ਤੁਸੀ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਭਰੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:415
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:420
 msgid ""
 "The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
 "the password, try:\n"
@@ -8895,15 +8793,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਇਸੇਤਰਾਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:423
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:428
 msgid "Low Password Strength"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਘੱਟ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:518
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:524
 msgid "Password is empty"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਖਾਲੀ ਹੈ"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:521
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:527
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Password must be at least 1 character long\n"
@@ -8912,7 +8810,7 @@ msgstr ""
 "ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਲੰਮਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n"
 "ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %n ਅੱਖਰ ਲੰਮਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:523
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:529
 msgid "Passwords match"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ"
 
@@ -13446,6 +13344,30 @@ msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਖਾਲੀ ਹੈ"
 msgid "The size of the dialog"
 msgstr "ਅੱਜ ਦਾ ਸੁਝਾਅ"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown (%1)"
+#~ msgstr "ਅਣਜਾਣ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Card watcher object not available"
+#~ msgstr "ਕੋਈ ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read certificate: %1"
+#~ msgstr "ਗਲਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Biometric Security"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Inactive"
+#~ msgstr "ਅਨੁਸਾਰੀ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active"
+#~ msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="