Second part of prior commit

1 files changed, 42 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-horizontal.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-horizontal.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..90aef5e6ce4
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-horizontal.docbook
@@ -0,0 +1,42 @@
+<sect2 id="calc-horiz">
+<title
+>Moduł współrzędnych horyzontalnych</title>
+<indexterm
+><primary
+>Narzędzia</primary>
+<secondary
+>Kalkulator astronomiczny</secondary>
+<tertiary
+>Moduł współrzędnych horyzontalnych</tertiary>
+</indexterm>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Moduł Współrzędne horyzontalne kalkulatora astronomicznego </screeninfo>
+<mediaobject>
+  <imageobject>
+    <imagedata fileref="calc-horizontal.png" format="PNG"/>
+  </imageobject>
+  <textobject>
+    <phrase
+>Współrzędne horyzontalne</phrase>
+  </textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Moduł zamienia <link linkend="equatorial"
+>współrzędne równikowe</link
+>  na <link linkend="horizontal"
+> współrzędne horyzontalne</link
+>. Należy wpisać dzień, godzinę, oraz współrzędne geograficzne w polach sekcji <guilabel
+>Czas i pozycja</guilabel
+>. Następnie w sekcji <guilabel
+>Współrzędne równikowe</guilabel
+> należy wprowadzić współrzędne punktu oraz jego epokę katalogową. Po wciśnięciu przycisku <guibutton
+>Zamień</guibutton
+>, obliczone współrzędne horyzontalne zostaną wyświetlone w sekcji <guilabel
+>Współrzędne horyzontalne</guilabel
+>. </para>
+</sect2>
+