diff options
| author | mcbx <iadest@o2.pl> | 2015-01-18 13:32:12 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2015-01-22 05:06:40 +0100 |
| commit | 3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e (patch) | |
| tree | 8965bc13045d223107b304f5b684a6645a7eb929 /tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po | |
| parent | ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (diff) | |
| download | tde-i18n-3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e.tar.gz tde-i18n-3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e.zip | |
Update Polish translations, correct fuzzy translations, and check for typos with spell check
(cherry picked from commit 045ef33b99edf2506216f60cc698f063b3ea9564)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po | 27 |
1 files changed, 7 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po index 2c1d17a806d..22499a985dc 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kminipagerapplet.po @@ -1,4 +1,3 @@ -# translation of kminipagerapplet.po to Polish # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003. # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005. # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006. @@ -9,16 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-20 00:39+0100\n" -"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" -"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-16 08:59+0100\n" +"Last-Translator: mcbx\n" +"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: pagerapplet.cpp:713 msgid "&Launch Pager" @@ -72,7 +70,7 @@ msgstr "&Ikony okien" #: pagerapplet.cpp:737 msgid "&Cycle on Wheel" -msgstr "" +msgstr "Przełą&czaj kółkiem myszy" #: pagerapplet.cpp:739 msgid "Text Label" @@ -204,16 +202,5 @@ msgstr "Czy wyświetlać ikony okien w podglądzie?" #: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Cycle through desktops with wheel?" -msgstr "" - -#~ msgid "&Preview" -#~ msgstr "&Podgląd" - -#~ msgid "&Show" -#~ msgstr "Po&każ" - -#~ msgid "Activate" -#~ msgstr "Uaktywnij" +msgstr "Czy przełączać pulpity przy użyciu kółka myszy?" -#~ msgid "Enable Desktop Preview" -#~ msgstr "Włącz podgląd pulpitu" |