summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po
diff options
context:
space:
mode:
authormcbx <iadest@o2.pl>2015-01-18 13:32:12 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2015-01-18 13:32:12 -0600
commit045ef33b99edf2506216f60cc698f063b3ea9564 (patch)
tree8965bc13045d223107b304f5b684a6645a7eb929 /tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po
parentab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (diff)
downloadtde-i18n-045ef33b99edf2506216f60cc698f063b3ea9564.tar.gz
tde-i18n-045ef33b99edf2506216f60cc698f063b3ea9564.zip
Update Polish translations, correct fuzzy translations, and check for typos with spell check
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po
index 774afe88f2b..011aa4adc08 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po
@@ -1,20 +1,20 @@
+# translation of tdetexteditor_kdatatool.po to
# Version: $Revision: 458419 $
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdetexteditor_kdatatool\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-08 20:32+0100\n"
-"Last-Translator: Konrad Bysiec <kot@div.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 17:29+0100\n"
+"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: kate_kdatatool.cpp:78
msgid "Data Tools"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Data Tools"
#: kate_kdatatool.cpp:153 kate_kdatatool.cpp:175
msgid "(not available)"
-msgstr "( niedosępne)"
+msgstr "( niedostępne)"
#: kate_kdatatool.cpp:183
msgid ""
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid ""
"package."
msgstr ""
"Data tools są tylko dostępne wtedy, kiedy tekst jest zaznaczony, albo gdy prawy "
-"przycisk myszy jest na danym słowie. Jezeli data tools nie są dostępne, gdy "
+"przycisk myszy jest na danym słowie. Jeżeli data tools nie są dostępne, gdy "
"tekst jest zaznaczony, to oznacza, że musisz je zainstalować (data tools). "
"Niektóre data tools są częścią pakietu KOffice "
+