diff options
author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po index 261d67f02b7..e2c34acb0d3 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/knewsticker.po @@ -574,8 +574,8 @@ msgid "" "considered enabled and will be honored by KNewsTicker." "<br>\n" "Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two " -"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain KDE\" " -"and \"Show...contains KDE\") only the one which is lower in the list will take " +"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain TDE\" " +"and \"Show...contains TDE\") only the one which is lower in the list will take " "effect." msgstr "" "Tutaj można obejrzeć listę skonfigurowanych filtrów, zarządzać nimi oraz " @@ -593,8 +593,8 @@ msgstr "" "będą przetwarzane przez KNewsTicker'a." "<br>\n" "Zauważ, że filtry są przetwarzane od góry do dołu, więc jeżeli istnieją dwa " -"filtry, które mogłyby znieść się nawzajem (np. \"Pokaż... nie zawiera KDE\" " -"oraz \"Pokaż... zawiera KDE\"), zadziała tylko ten, który jest niżej na liście." +"filtry, które mogłyby znieść się nawzajem (np. \"Pokaż... nie zawiera TDE\" " +"oraz \"Pokaż... zawiera TDE\"), zadziała tylko ten, który jest niżej na liście." #. i18n: file knewstickerconfigwidget.ui line 501 #: rc.cpp:144 rc.cpp:668 @@ -712,8 +712,8 @@ msgid "" "depends on the condition you selected in the combo box at the right:" "<ul>\n" "<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a " -"keyword here, like \"KDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " -"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"KDE\" or " +"keyword here, like \"TDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " +"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"TDE\" or " "\"kDe\".</li>\n" "<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to " "have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> " @@ -728,8 +728,8 @@ msgstr "" "filtrze, a które zależy od tego, który warunek został wybrany w polu po prawej:" "<ul>\n" "<li><b>zawiera</b>, <b>nie zawiera</b> - tu najwłaściwsze będzie wpisanie słowa " -"kluczowego, takiego jak \"KDE\", \"Futbol\" lub \"Giełda\". Wielkość liter nie " -"jest rozróżniana, więc nie ma znaczenia czy wpiszesz \"kde\", \"KDE\" czy " +"kluczowego, takiego jak \"TDE\", \"Futbol\" lub \"Giełda\". Wielkość liter nie " +"jest rozróżniana, więc nie ma znaczenia czy wpiszesz \"kde\", \"TDE\" czy " "\"kDe\".</li>\n" "<li><b>równy</b>, <b>nie równy</b> - podaj frazę lub wyrażenie, żeby dopasować " "jedynie te artykuły, których nagłówek pasuje <b>dokładnie</b> " @@ -1519,12 +1519,12 @@ msgid "" "This list shows the headlines and links to the corresponding complete articles " "which have been stored in the source file whose properties you are watching." "<p>You can open the corresponding full article for each headline by, depending " -"on the global KDE settings, clicking or double-clicking on a headline" +"on the global TDE settings, clicking or double-clicking on a headline" msgstr "" "Ta lista pokazuje tytuły i łącza do właściwych artukułów, które są " "przechowywane w pliku źródłowym, którego właściwości właśnie oglądasz. " "<p>Możesz otworzyć odpowiedni artukuł dla każdego tutułu przez, zależnie od " -"ustawień KDE, kliknięcie lub podwójne kliknięcie na tytule" +"ustawień TDE, kliknięcie lub podwójne kliknięcie na tytule" #: common/newsengine.cpp:74 msgid "Arts" |