Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/tdefilereplace
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/tdefilereplace/

1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/tdefilereplace.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
index 8cb71fee68c..25c4fe14895 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefilereplace\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 01:42+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Znajdź"
 msgid "Results Table"
 msgstr "Tablica wyników"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:522 knewprojectdlgs.ui:603 report.cpp:114
+#: knewprojectdlgs.ui:513 knewprojectdlgs.ui:594 report.cpp:114
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:58 tdefilereplaceviewwdg.ui:181
 #, no-c-format
 msgid "Name"
@@ -771,28 +771,28 @@ msgstr "Wybór sposobu dodawania ciągów"
 msgid "Search and replace mode"
 msgstr "Tryb wyszukiwania i zamiany"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:63
+#: kaddstringdlgs.ui:60
 #, no-c-format
 msgid "Search only mode"
 msgstr "Tryb wyszukiwania"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:106
+#: kaddstringdlgs.ui:103
 #, no-c-format
 msgid "Search for:"
 msgstr "Znajdź:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:135
+#: kaddstringdlgs.ui:132
 #, no-c-format
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Zastąp przez:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:270 kaddstringdlgs.ui:311 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
+#: kaddstringdlgs.ui:267 kaddstringdlgs.ui:308 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:361
 #, no-c-format
 msgid "Search For"
 msgstr "Wyszukaj"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:322 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
+#: kaddstringdlgs.ui:319 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Replace With"
 msgstr "Zastąp przez"
@@ -807,182 +807,182 @@ msgstr "Wyszukiwanie i zamiana w plikach"
 msgid "Search Now"
 msgstr "Znajdź teraz"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:103
+#: knewprojectdlgs.ui:100
 #, no-c-format
 msgid "Search Later"
 msgstr "Znajdź później"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:142
+#: knewprojectdlgs.ui:136
 #, no-c-format
 msgid "&General"
 msgstr "&Ogólne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:153
+#: knewprojectdlgs.ui:147
 #, no-c-format
 msgid "Startup Folder Options"
 msgstr "Opcje katalogu początkowego"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:164
+#: knewprojectdlgs.ui:158
 #, no-c-format
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:175
+#: knewprojectdlgs.ui:169
 #, no-c-format
 msgid "Location:"
 msgstr "Lokalizacja:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:212
+#: knewprojectdlgs.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "Insert a search path here. You can use the search path button."
 msgstr "Wstaw tu ścieżkę wyszukiwania. Można użyć przycisku."
 
-#: knewprojectdlgs.ui:263
+#: knewprojectdlgs.ui:254
 #, no-c-format
 msgid "&Include subfolders"
 msgstr "&Włącz podkatalogi"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:274
+#: knewprojectdlgs.ui:265
 #, no-c-format
 msgid "&Max depth"
 msgstr ""
 
-#: knewprojectdlgs.ui:316
+#: knewprojectdlgs.ui:307
 #, no-c-format
 msgid "Search/Replace Strings"
 msgstr "Znajdowanie/zamiana ciągów"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:350 knewprojectdlgs.ui:381
+#: knewprojectdlgs.ui:341 knewprojectdlgs.ui:372
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Insert a search string here."
 msgstr "Wstaw tutaj ciąg do wyszukania."
 
-#: knewprojectdlgs.ui:389
+#: knewprojectdlgs.ui:380
 #, no-c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Znajdź:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:397
+#: knewprojectdlgs.ui:388
 #, no-c-format
 msgid "Replace:"
 msgstr "Zastąp:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:407 koptionsdlgs.ui:45
+#: knewprojectdlgs.ui:398 koptionsdlgs.ui:45
 #, no-c-format
 msgid "General Options"
 msgstr "Opcje ogólne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:421
+#: knewprojectdlgs.ui:412
 #, no-c-format
 msgid "Enable &regular expressions"
 msgstr "Włącz &wyrażenia regularne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:429
+#: knewprojectdlgs.ui:420
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy instead of overwrite"
 msgstr "Rób kopię &zapasową zamiast nadpisywania"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:437
+#: knewprojectdlgs.ui:428
 #, no-c-format
 msgid "&Case sensitive"
 msgstr "Wielkie/&małe litery"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:445
+#: knewprojectdlgs.ui:436
 #, no-c-format
 msgid "Enable co&mmands in the replace string"
 msgstr "Włącz &polecenia w ciągach zastępujących"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:453 koptionsdlgs.ui:67
+#: knewprojectdlgs.ui:444 koptionsdlgs.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "Backup copy suffix:"
 msgstr "Rozszerzenie dla kopii zapasowej:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:482 koptionsdlgs.ui:132
+#: knewprojectdlgs.ui:473 koptionsdlgs.ui:123
 #, no-c-format
 msgid "Encoding of the files:"
 msgstr "Kodowanie plików:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:494 koptionsdlgs.ui:157
+#: knewprojectdlgs.ui:485 koptionsdlgs.ui:148
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced"
 msgstr "Z&aawansowane"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:505
+#: knewprojectdlgs.ui:496
 #, no-c-format
 msgid "Ownership Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według właścicieli"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:516
+#: knewprojectdlgs.ui:507
 #, no-c-format
 msgid "User: "
 msgstr "Użytkownik: "
 
-#: knewprojectdlgs.ui:527 knewprojectdlgs.ui:608
+#: knewprojectdlgs.ui:518 knewprojectdlgs.ui:599
 #, no-c-format
 msgid "ID (Number)"
 msgstr "ID (Numer)"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:549 knewprojectdlgs.ui:576
+#: knewprojectdlgs.ui:540 knewprojectdlgs.ui:567
 #, no-c-format
 msgid "Equals To"
 msgstr "Równy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:554 knewprojectdlgs.ui:581
+#: knewprojectdlgs.ui:545 knewprojectdlgs.ui:572
 #, no-c-format
 msgid "Is Not"
 msgstr "Nie równy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:632
+#: knewprojectdlgs.ui:623
 #, no-c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "Grupa:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:658
+#: knewprojectdlgs.ui:649
 #, no-c-format
 msgid "Access Date Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według daty"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:685
+#: knewprojectdlgs.ui:676
 #, no-c-format
 msgid "Dates valid for:"
 msgstr "Poprawne daty:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:693
+#: knewprojectdlgs.ui:684
 #, no-c-format
 msgid "Accessed after:"
 msgstr "Dostęp po:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:701
+#: knewprojectdlgs.ui:692
 #, no-c-format
 msgid "Accessed before: "
 msgstr "Dostęp przed:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:717
+#: knewprojectdlgs.ui:708
 #, no-c-format
 msgid "Last Writing Access"
 msgstr "Ostatni zapis"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:722
+#: knewprojectdlgs.ui:713
 #, no-c-format
 msgid "Last Reading Access"
 msgstr "Ostatni odczyt"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:830
+#: knewprojectdlgs.ui:821
 #, no-c-format
 msgid "Size Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według rozmiaru"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:857
+#: knewprojectdlgs.ui:848
 #, no-c-format
 msgid "Minimum si&ze:"
 msgstr "Minimalny &rozmiar:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:865
+#: knewprojectdlgs.ui:856
 #, no-c-format
 msgid "Maximum size:"
 msgstr "Maksymalny rozmiar:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:915 knewprojectdlgs.ui:923
+#: knewprojectdlgs.ui:906 knewprojectdlgs.ui:914
 #, no-c-format
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
@@ -997,70 +997,70 @@ msgstr "Ogólne"
 msgid "Enable commands in replace strings"
 msgstr "Włączenie poleceń w ciągach zastępujących"
 
-#: koptionsdlgs.ui:83
+#: koptionsdlgs.ui:80
 #, no-c-format
 msgid "Notif&y on errors"
 msgstr "&Powiadom o błędach"
 
-#: koptionsdlgs.ui:91
+#: koptionsdlgs.ui:88
 #, no-c-format
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "Rozróżnienie wielkich/małych liter"
 
-#: koptionsdlgs.ui:102
+#: koptionsdlgs.ui:96
 #, no-c-format
 msgid "Recursive (search/replace in all sub folders)"
 msgstr "Rekursywne (znajdź/zastąp we wszystkich podkatalogach)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:116
+#: koptionsdlgs.ui:107
 #, no-c-format
 msgid "Enable regular e&xpressions"
 msgstr "Użyj wyrażeń &regularnych"
 
-#: koptionsdlgs.ui:124
+#: koptionsdlgs.ui:115
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy"
 msgstr "Twórz kopie &zapasowe"
 
-#: koptionsdlgs.ui:168
+#: koptionsdlgs.ui:159
 #, no-c-format
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opcje zaawansowane"
 
-#: koptionsdlgs.ui:179
+#: koptionsdlgs.ui:170
 #, no-c-format
 msgid "Ignore hidden files and folders"
 msgstr "Ignoruj ukryte pliki i katalogi"
 
-#: koptionsdlgs.ui:187
+#: koptionsdlgs.ui:178
 #, no-c-format
 msgid "Follow s&ymbolic links"
 msgstr "Podążaj za dowiązaniami &symbolicznymi"
 
-#: koptionsdlgs.ui:195
+#: koptionsdlgs.ui:186
 #, no-c-format
 msgid "When searching, stop on first string found (faster but no details)"
 msgstr ""
 "Podczas przeszukiwania, zatrzymaj się na pierwszym napotkanym ciągu "
 "(szybsze, ale bez szczegółów)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:206
+#: koptionsdlgs.ui:197
 #, no-c-format
 msgid "Do not show file if no strings are found or replaced"
 msgstr ""
 "Nie pokazuj pliku, jeśli nie znaleziono i nie zastąpiono tam żadnych ciągów"
 
-#: koptionsdlgs.ui:242
+#: koptionsdlgs.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Show confirmation dialog"
 msgstr "Pokaż okno potwierdzenia"
 
-#: koptionsdlgs.ui:255
+#: koptionsdlgs.ui:246
 #, no-c-format
 msgid "Confirm before replace each string"
 msgstr "Potwierdzenie przed zastąpieniem każdego ciągu"
 
-#: koptionsdlgs.ui:296
+#: koptionsdlgs.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "&Default Values"
 msgstr "&Domyślne wartości"