Second part of prior commit

1 files changed, 86 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tdeedu-apps.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tdeedu-apps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..1477d6d7c74
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tdeedu-apps.docbook
@@ -0,0 +1,86 @@
+<chapter id="edutainment-apps">
+<title
+>aplicações tdeedu</title>
+
+<para
+>Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do tdeedu.</para>
+
+<para
+>Aplicações estáveis estão relativamente livres de erros e vêm em formatos binário e fonte.</para>
+
+<para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/stable</ulink
+></para>
+
+<para
+>Versões instáveis mudam diariamente e estão somente em formato fonte, o que significa que tem de compilar para obter uma versão funcional. Lembre-se que estas são versões instáveis e podem nem compilar. Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão.</para>
+<para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current</ulink
+></para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+>&klettres;</term
+> <listitem
+> <para
+> As crianças pequenas podem aprender o alfabeto, usando sugestões sonoras e/ou visuais. </para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kmessedwords;</term
+> <listitem
+> <para
+> Um jogo simples de treino da mente, no qual tens de <quote
+>adivinhar</quote
+> qual a palavra que foi dada no programa. </para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&ktouch;</term
+> <listitem
+> <para
+> Um programa para te ensinar a escrever à máquina. </para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&keduca;</term
+> <listitem
+> <para
+> Um projecto educativo para permitir a criação e revisão de exames e testes baseados em questionários. </para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kstars;</term
+> <listitem
+> <para
+>Põe um planetário no teu ecrã. O &kstars; contém uma grande quantidade de material de referência e inclui a possibilidade de obter fotografias dos itens que vês no céu.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kgeo;</term
+> <listitem
+> <para
+>Até a geometria é engraçada com o &kgeo;.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kvoctrain;</term
+> <listitem
+> <para
+>Aprender outra língua é mais fácil com o &kvoctrain; para praticar e expandir o teu vocabulário.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+</chapter>
+
+