diff options
author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-ro/messages/tdenetwork | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages/tdenetwork')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/dcoprss.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kdict.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kget.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/knewsticker.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kpf.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kppp.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/krfb.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/ksirc.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kwifimanager.po | 2 |
13 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/dcoprss.po index 612f36758dd..3139a8f98e1 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/dcoprss.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/dcoprss.po @@ -41,8 +41,8 @@ msgid "Feed Browser" msgstr "Navigator fluxuri de ştiri" #: main.cpp:16 -msgid "KDE RSS Service" -msgstr "Serviciu RSS KDE" +msgid "TDE RSS Service" +msgstr "Serviciu RSS TDE" #: main.cpp:17 msgid "A RSS data service." diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po index 4af9cc97603..6e679593e6c 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: kcm_krfb.cpp:176 msgid "" -"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the KDE desktop " +"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop " "sharing." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po index a494a6909ab..690526b081f 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po @@ -144,9 +144,9 @@ msgstr "Pot fi puse sunete WAV adiţionale în listă prin 'drag-and-drop' " #: kcmktalkd/soundpage.cpp:186 msgid "" -"This type of URL is currently unsupported by the KDE system sound module." +"This type of URL is currently unsupported by the TDE system sound module." msgstr "" -"Acest tip de URL nu este suportat la ora actuală de Sistemul de Sunet KDE." +"Acest tip de URL nu este suportat la ora actuală de Sistemul de Sunet TDE." #: kcmktalkd/soundpage.cpp:188 msgid "Unsupported URL" @@ -222,5 +222,5 @@ msgstr "Ignoră" #~ msgid "Message left in the answering machine, by %s@%s" #~ msgstr "Mesaj de la %s@%s în maşina de răspuns automat" -#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the KDE System Sound Module" -#~ msgstr "Acest tip de URL nu este suportat încă de Sistemul de sunet KDE" +#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the TDE System Sound Module" +#~ msgstr "Acest tip de URL nu este suportat încă de Sistemul de sunet TDE" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po index 748d9f4edb9..d168768a43b 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #~ msgid "<h1>LAN Browsing</h1>Here you setup your <b>\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ ioslave, or the ResLISa daemon and the rlan:/ ioslave.<br><br>About the <b>LAN ioslave</b> configuration:<br> If you select it, the ioslave, <i>if available</i>, will check whether the host supports this service when you open this host. Please note that paranoid people might consider even this to be an attack.<br><i>Always</i> means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. <i>Never</i> means that you will never have the links to the services. In both cases you won't contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker.<br><br>More information about <b>LISa</b> can be found at <a href=\"http://lisa-home.sourceforge.net\">the LISa Homepage</a> or contact Alexander Neundorf <<a href=\"mailto:neundorf@kde.org\">neundorf@kde.org</a>>." #~ msgstr "" #~ "\n" -#~ "Dacă selectaţi \"Verifică port\" subsistemul I/O KDE va verifica dacă \n" +#~ "Dacă selectaţi \"Verifică port\" subsistemul I/O TDE va verifica dacă \n" #~ "gazda suportă acest serviciu cînd intraţi pe această gazdă. Trebuie \n" #~ "să reţineţi că persoanele foarte bănuitoare pot considera acest lucru \n" #~ "ca un atac asupra calculatorului lor. \"Oferă fără verificare\" înseamnă că întotdeauna veţi vedea legături către servicii indiferent dacă acestea sînt sau nu asigurate de gazdă. \"Nu oferă\" înseamnă că nu \n" @@ -592,8 +592,8 @@ msgstr "" #~ msgid "enter ranges or whole subnets to ping, see README" #~ msgstr "introduceţi un domeniu sau o subreţea întreagă către care se dă PING. Citiţi fişierul README." -#~ msgid "use KDE 1 style configuration file search" -#~ msgstr "utilizează căutare fişier de configurare de tipul KDE 1" +#~ msgid "use TDE 1 style configuration file search" +#~ msgstr "utilizează căutare fişier de configurare de tipul TDE 1" #, fuzzy #~ msgid "<center>The LAN Information Server LISa can be configured only by the <b>system administrator (root)</b>.<br><br> Login as root or <i>su</i> to root and come back again :-)</center>" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kdict.po index 1f14e1f96b6..ec5e4137c57 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kdict.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kdict.po @@ -303,8 +303,8 @@ msgid "Dictionary" msgstr "" #: main.cpp:37 -msgid "The KDE Dictionary Client" -msgstr "Client de dicţionar pentru KDE" +msgid "The TDE Dictionary Client" +msgstr "Client de dicţionar pentru TDE" #: main.cpp:43 msgid "Maintainer" @@ -741,8 +741,8 @@ msgstr " Gata " #~ msgid "Query Toolbar" #~ msgstr "Bara de unelte de interogare" -#~ msgid "The KDE Dict(ionary) Client" -#~ msgstr "Un client de DICT pentru KDE" +#~ msgid "The TDE Dict(ionary) Client" +#~ msgstr "Un client de DICT pentru TDE" #~ msgid "Swallow Match &List" #~ msgstr "Înglobează &lista de potriviri" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kget.po index 1607e2d82d3..ac13c45dfbd 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kget.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kget.po @@ -752,7 +752,7 @@ msgid "Separated" msgstr "" #: main.cpp:45 -msgid "An advanced download manager for KDE" +msgid "An advanced download manager for TDE" msgstr "" #: main.cpp:51 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/knewsticker.po index 55fc4963e14..3f40c182fea 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/knewsticker.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/knewsticker.po @@ -556,8 +556,8 @@ msgid "" "considered enabled and will be honored by KNewsTicker." "<br>\n" "Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two " -"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain KDE\" " -"and \"Show...contains KDE\") only the one which is lower in the list will take " +"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain TDE\" " +"and \"Show...contains TDE\") only the one which is lower in the list will take " "effect." msgstr "" @@ -674,8 +674,8 @@ msgid "" "depends on the condition you selected in the combo box at the right:" "<ul>\n" "<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a " -"keyword here, like \"KDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " -"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"KDE\" or " +"keyword here, like \"TDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " +"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"TDE\" or " "\"kDe\".</li>\n" "<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to " "have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> " @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid "" "This list shows the headlines and links to the corresponding complete articles " "which have been stored in the source file whose properties you are watching." "<p>You can open the corresponding full article for each headline by, depending " -"on the global KDE settings, clicking or double-clicking on a headline" +"on the global TDE settings, clicking or double-clicking on a headline" msgstr "" #: common/newsengine.cpp:74 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po index 5de5ad7e211..ca2ad20b90d 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "<qt>\"%1\" is not supported by Kopete.</qt>" msgstr "" #: libkopete/kabcpersistence.cpp:295 -msgid "Could Not Sync with KDE Address Book" +msgid "Could Not Sync with TDE Address Book" msgstr "" #: libkopete/kabcpersistence.cpp:342 @@ -1110,8 +1110,8 @@ msgstr "" #: kopete/kimifaceimpl.cpp:383 msgid "" -"Another KDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete " -"could not find the specified contact in the KDE address book." +"Another TDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete " +"could not find the specified contact in the TDE address book." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451 @@ -1122,11 +1122,11 @@ msgstr "" #: kopete/kimifaceimpl.cpp:388 msgid "" -"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the KDE address book, who " +"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the TDE address book, who " "Kopete doesn't know about. Kopete must either be told that an existing contact " "in Kopete is this person, or add a new contact for them\n" "<qt>" -"<p>The KDE Address Book has no instant messaging information for</p>" +"<p>The TDE Address Book has no instant messaging information for</p>" "<p><b>%1</b>.</p>" "<p>If he/she is already present in the Kopete contact list, indicate the " "correct addressbook entry in their properties.</p>" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid "An error occurred when trying to save the global photo." msgstr "" #: kopete/main.cpp:30 -msgid "Kopete, the KDE Instant Messenger" +msgid "Kopete, the TDE Instant Messenger" msgstr "" #: kopete/main.cpp:34 @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "&Add Contact to Group" msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448 -msgid "There is no email address set for this contact in the KDE address book." +msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448 @@ -1858,13 +1858,13 @@ msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451 msgid "" -"This contact was not found in the KDE address book. Check that a contact is " +"This contact was not found in the TDE address book. Check that a contact is " "selected in the properties dialog." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454 msgid "" -"This contact is not associated with a KDE address book entry, where the email " +"This contact is not associated with a TDE address book entry, where the email " "address is stored. Check that a contact is selected in the properties dialog." msgstr "" @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "" #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the KDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." msgstr "" #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:102 @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 41 #: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "The KDE Address Book entry associated with this Kopete Contact" +msgid "The TDE Address Book entry associated with this Kopete Contact" msgstr "" #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 63 @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "<p>If you check the <i>Use auto away</i> checkbox, Kopete will automaticaly set " -"you globaly away when the KDE screen saver start, or after the selected minutes " +"you globaly away when the TDE screen saver start, or after the selected minutes " "of user inactivity (i.e no mouse move, or key pressed)</p>\n" "<p>Kopete will set you available again when you come back if you checked <i>" "Become available when detecting activity again</i></p>" @@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:926 #, no-c-format msgid "" -"This wizard helps you export instant messaging contacts to the KDE address " +"This wizard helps you export instant messaging contacts to the TDE address " "book." msgstr "" @@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 111 #: rc.cpp:935 #, no-c-format -msgid "Selected contacts will be added to the KDE address book." +msgid "Selected contacts will be added to the TDE address book." msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 117 @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 80 #: rc.cpp:1052 #, no-c-format -msgid "Export contact's details to the KDE Address Book" +msgid "Export contact's details to the TDE Address Book" msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 108 @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 111 #: rc.cpp:1058 #, no-c-format -msgid "Import contacts from the KDE Address Book" +msgid "Import contacts from the TDE Address Book" msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 123 @@ -4447,10 +4447,10 @@ msgstr "" #: rc.cpp:1208 #, no-c-format msgid "" -"<p>Kopete shares contact information with the KDE Addressbook. This gives you " +"<p>Kopete shares contact information with the TDE Addressbook. This gives you " "seamless integration between instant messaging, e-mail and other personal " "information management applications.</p>\n" -"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the KDE " +"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the TDE " "Addressbook, uncheck the box below.</p>" msgstr "" @@ -4463,14 +4463,14 @@ msgstr "" #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 123 #: rc.cpp:1215 #, no-c-format -msgid "&Use the KDE address book for this contact" +msgid "&Use the TDE address book for this contact" msgstr "" #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 129 #: rc.cpp:1218 #, no-c-format msgid "" -"Check this box if you do not want to integrate other KDE applications with " +"Check this box if you do not want to integrate other TDE applications with " "Kopete" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kpf.po index ca4d5c52605..0059ebba036 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "kpf" msgstr "" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" +msgid "TDE public fileserver" msgstr "" #: Applet.cpp:189 @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" msgstr "" @@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" msgstr "" #: StartingKPFDialog.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kppp.po index 93c84a35b10..69e556f2a74 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "&Andochează în panou după conectare" msgid "" "<p>After a connection is established, the\n" "window is minimized and a small icon\n" -"in the KDE panel represents this window.\n" +"in the TDE panel represents this window.\n" "\n" "Clicking on this icon will restore the\n" "window to its original location and\n" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/krfb.po index 9f3a0299386..e4cff17d6d9 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/krfb.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/krfb.po @@ -58,14 +58,14 @@ msgstr "" #. i18n: file invitewidget.ui line 35 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Welcome to KDE Desktop Sharing" +msgid "Welcome to TDE Desktop Sharing" msgstr "" #. i18n: file invitewidget.ui line 47 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch " +"TDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch " "and possibly control your desktop.\n" "<a href=\"whatsthis:" "<p>An invitation creates a one-time password that allows the receiver to " @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "" "<h2>Personal Invitation</h2>\n" "Give the information below to the person that you want to invite (<a " "href=\"whatsthis:Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC " -"client to connect. In KDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. " +"client to connect. In TDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. " "Enter the host information into the client and it will connect..\">" "how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so " "be careful." @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:45 -msgid "VNC-compatible server to share KDE desktops" +msgid "VNC-compatible server to share TDE desktops" msgstr "" #: main.cpp:52 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:114 msgid "" -"Cannot find KInetD. The KDE daemon (kded) may have crashed or has not been " +"Cannot find KInetD. The TDE daemon (kded) may have crashed or has not been " "started at all, or the installation failed." msgstr "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: configuration.cc:444 msgid "" -"You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop " +"You have been invited to a VNC session. If you have the TDE Remote Desktop " "Connection installed, just click on the link below.\n" "\n" "vnc://invitation:%1@%2:%3\n" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/ksirc.po index 2c46d77bf64..83503f4a8ed 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/ksirc.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/ksirc.po @@ -449,8 +449,8 @@ msgstr "" #: ksirc.cpp:33 #, fuzzy -msgid "KDE IRC client" -msgstr "Client IRC KDE" +msgid "TDE IRC client" +msgstr "Client IRC TDE" #: ksirc.cpp:40 #, fuzzy @@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Comanda" #: toplevel.cpp:657 toplevel.cpp:660 toplevel.cpp:673 #, fuzzy msgid "Client" -msgstr "Client IRC KDE" +msgstr "Client IRC TDE" #: toplevel.cpp:616 toplevel.cpp:622 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index a33c562e9f0..e379ea5a7f4 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "AccessPoint: " msgstr "" #: main.cpp:29 -msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for KDE" +msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for TDE" msgstr "" #: main.cpp:39 |