summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-09-29 03:08:03 -0500
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-09-29 03:08:03 -0500
commit242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch)
treeea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po
parent8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff)
downloadtde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz
tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po50
1 files changed, 24 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po
index 7fc8687890b..acde551544d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplashthemes.po
@@ -11,25 +11,34 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksplashthemes\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-24 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-19 17:31-0400\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Николай Шафоростов,Роман Савоченко"
+
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "shafff@ukr.net,rom_as@oscada.org"
#: installer.cpp:107
msgid "Add..."
msgstr "Добавить..."
-#: installer.cpp:111
-msgid "Remove"
-msgstr "Видалити"
-
#: installer.cpp:115
msgid "Test"
msgstr "Тест"
@@ -38,10 +47,6 @@ msgstr "Тест"
msgid "Delete folder %1 and its contents?"
msgstr "Удалить каталог %1 с его содержимым?"
-#: installer.cpp:300
-msgid "&Delete"
-msgstr "Ви&далити"
-
#: installer.cpp:307
msgid "Failed to remove theme '%1'"
msgstr "Не удалось удалить тему '%1'"
@@ -81,9 +86,7 @@ msgstr "Для этой темы требуется модуль %1."
#: installer.cpp:386
msgid "Could not load theme configuration file."
-msgstr ""
-"Не удалось загрузить файл конфигурации "
-"темы."
+msgstr "Не удалось загрузить файл конфигурации темы."
#: installer.cpp:406
msgid "No preview available."
@@ -114,7 +117,8 @@ msgid "TDE splash screen theme manager"
msgstr "Менеджер тем экрана-заставки TDE"
#: main.cpp:68
-msgid "(c) 2003 TDE developers"
+#, fuzzy
+msgid "(c) 2003 KDE developers"
msgstr "(c) 2003 Разработчики TDE"
#: main.cpp:70
@@ -132,16 +136,10 @@ msgstr "Оригинальный код программы установки"
#: main.cpp:84
msgid ""
"<h1>Splash Screen Theme Manager </h1> Install and view splash screen themes."
-msgstr ""
-"<h1>Управление заставками</h1>Установка и "
-"просмотр тем с заставками."
+msgstr "<h1>Управление заставками</h1>Установка и просмотр тем с заставками."
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Николай Шафоростов,Роман Савоченко"
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Видалити"
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "shafff@ukr.net,rom_as@oscada.org"
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Ви&далити"