Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kay
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kay/

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kay.po
index 3075ab4188e..a40d9e3d245 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kay.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kay\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 15:32+0400\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: medianotifier.cpp:215
+#: medianotifier.cpp:218
 msgid ""
 "An autorun file has been found on your '%1'. Do you want to execute it?\n"
 "Note that executing a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr ""
 "На '%1' содержится файл автозапуска. Выполнить его?\n"
 "Учтите, что выполнение любого стороннего файла может быть небезопасно"
 
-#: medianotifier.cpp:219
+#: medianotifier.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Autorun - %1"
 msgstr "Автозапуск - %1"
 
-#: medianotifier.cpp:289
+#: medianotifier.cpp:292
 msgid ""
 "An autoopen file has been found on your '%1'. Do you want to open '%2'?\n"
 "Note that opening a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -51,20 +51,20 @@ msgstr ""
 "Открыть '%2'?\n"
 "Учтите, что открытие любого стороннего файла может быть небезопасно"
 
-#: medianotifier.cpp:293
+#: medianotifier.cpp:296
 #, c-format
 msgid "Autoopen - %1"
 msgstr "Автооткрытие - %1"
 
-#: medianotifier.cpp:390
+#: medianotifier.cpp:393
 msgid "Low Disk Space"
 msgstr "Мало свободного места на диске"
 
-#: medianotifier.cpp:394
+#: medianotifier.cpp:397
 msgid "Start Konqueror"
 msgstr "Запустить Konqueror"
 
-#: medianotifier.cpp:396
+#: medianotifier.cpp:399
 msgid ""
 "You are running low on disk space on your home partition (currently %1% "
 "free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "свободно %1%), Вы желаете запустить Konqueror для некоторого освобождения "
 "диска с целью исправления этой проблемы?"
 
-#: medianotifier.cpp:400
+#: medianotifier.cpp:403
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Более не спрашивать"