Merge translation files from master branch.

3 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
index 64f63692e7d..475606414b8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/juk/ru/>\n"
@@ -1160,29 +1160,28 @@ msgstr ""
 #: directorylistbase.ui:22
 #, no-c-format
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: directorylistbase.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Add Folder..."
-msgstr "Добавить папку..."
+msgstr "Добавить каталог…"
 
 #: directorylistbase.ui:56
 #, no-c-format
 msgid "Remove Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: directorylistbase.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "These folders will be scanned on startup for new files."
 msgstr ""
-"При каждом запуске программы в этих папках будет производиться поиск новых "
-"файлов."
+"При каждом запуске в этих каталогах будет производиться поиск новых файлов."
 
 #: directorylistbase.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Import playlists"
-msgstr "Импорт списков"
+msgstr "Импорт плейлистов"
 
 #: exampleoptionsbase.ui:16 filerenamerbase.ui:211
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
index bedb9e0a2b9..94d77aea9ca 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -7,22 +7,23 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002, 2005.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscd\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:03+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kscd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Из&влечь"
 #: panel.ui:242
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Статус"
+msgstr "Состояние"
 
 #: panel.ui:250 panel.ui:285
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 89ef7f3b226..bea827d5865 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2002, 2004, 2005.
 # Gregory Matveev <rivole@hotbox.ru>, 2002.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-15 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/noatun/ru/>\n"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "&Альбом"
 
 #: modules/metatag/edit.cpp:87
 msgid "&Date"
-msgstr "&Год"
+msgstr "Д&ата"
 
 #: modules/metatag/edit.cpp:88
 msgid "T&rack"