summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-21 20:38:36 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-21 20:38:36 -0500
commitfedaf8763b52031a379286b155ec64381faab959 (patch)
tree7088dbdc198e3dfd7f587dbaf05be10aa05bd2d7 /tde-i18n-ru/messages
parentf93e1ae436f8d4bb0a41b02ab14f86b2eafbe3f7 (diff)
downloadtde-i18n-fedaf8763b52031a379286b155ec64381faab959.tar.gz
tde-i18n-fedaf8763b52031a379286b155ec64381faab959.zip
Fix references of K Menu -> TDE Menu.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po16
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmserver.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po8
5 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
index d2c82e5f81f..f3bbc18e2da 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 27
#: rc.cpp:369
#, no-c-format
-msgid "K Menu"
+msgid "TDE Menu"
msgstr "Меню K"
#. i18n: file menutab.ui line 49
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "&Только имя"
#: rc.cpp:381
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's name next to the icon."
msgstr ""
"Если установлен этот параметр, элементы меню К будут отображаться как имя "
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "&Имя - Описание"
#: rc.cpp:387
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's name and a brief description next to the icon."
msgstr ""
"Если установлен этот параметр, элементы меню K будут отображаться как имя "
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Только &описание"
#: rc.cpp:393
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's brief description next to the icon."
msgstr ""
"Если установлен этот параметр, элементы меню К будут отображаться как описание "
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "О&писание (Имя)"
#: rc.cpp:399
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with a brief "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with a brief "
"description and the application's name in brackets next to the icon."
msgstr ""
"Если установлен этот параметр, элементы меню K будут отображаться как краткое "
@@ -1085,10 +1085,10 @@ msgstr "Показывать &боковой рисунок"
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected an image will appear down the left-hand side "
-"of the K Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n"
+"of the TDE Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n"
" \n"
" "
-"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
+"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
#, no-c-format
-msgid "Edit &K Menu"
+msgid "Edit &TDE Menu"
msgstr "Редактировать меню &К"
#. i18n: file menutab.ui line 154
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index fd5f061a552..265bf21f976 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
"<li><b>Restore previous session:</b> Will save all applications running on exit "
"and restore them when they next start up</li>\n"
"<li><b>Restore manually saved session: </b> Allows the session to be saved at "
-"any time via \"Save Session\" in the K-Menu. This means the currently started "
+"any time via \"Save Session\" in the TDE Menu. This means the currently started "
"applications will reappear when they next start up.</li>\n"
"<li><b>Start with an empty session:</b> Do not save anything. Will come up with "
"an empty desktop on next start.</li>\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
index 97dd992547a..d33cf37b125 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Command/URL..."
msgstr "Команда или адрес..."
#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
-msgid "K-Menu Entry..."
+msgid "TDE Menu Entry..."
msgstr "Элемент K-меню..."
#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
@@ -658,7 +658,7 @@ msgid "Keyboard Shortcut -> Command/URL (simple)"
msgstr "Комбинация клавиш > Команда или адрес"
#: kcontrol/general_tab.cpp:53
-msgid "K-Menu Entry (simple)"
+msgid "TDE Menu Entry (simple)"
msgstr "Активировать элемент К-меню"
#: kcontrol/general_tab.cpp:57
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
#: kcontrol/menuedit.cpp:236 kcontrol/menuedit.cpp:237
#: kcontrol/menuedit.cpp:276
-msgid "K Menu - "
+msgid "TDE Menu - "
msgstr "K-меню - "
#: kcontrol/tab_widget.cpp:417
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index 92a9d7ecf37..75604c6c51e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
msgstr "Программы, задачи и сеансы"
#: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
-msgid "K Menu"
+msgid "TDE Menu"
msgstr "Меню KDE"
#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
index e47ca160f49..267e8ddd9da 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -408,14 +408,14 @@ msgstr "Использовать боковое изображение в К-м
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 259
#: rc.cpp:168
#, no-c-format
-msgid "The name of the file to use as the side image in the K Menu"
+msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
msgstr "Имя файла для бокового рисунка в меню K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 264
#: rc.cpp:171
#, no-c-format
msgid ""
-"The name of the file used as a tile to fill the height of K Menu that "
+"The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
"SidePixmapName does not cover"
msgstr ""
"Имя файла для заполнения меню K по высоте, превышающей размер SidePixmapName"
@@ -423,13 +423,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 269
#: rc.cpp:174
#, no-c-format
-msgid "Show text on the K Menu button"
+msgid "Show text on the TDE Menu button"
msgstr "Показать надпись на кнопке K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 274
#: rc.cpp:177
#, no-c-format
-msgid "Text to be shown on K Menu Button"
+msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
msgstr "Текст для кнопки K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 283