diff options
author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po index 297664af854..3cb474294b7 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Gufungura ikiganiro cy'idosiye " #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -168,13 +168,13 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." msgstr "" "<h1>Mbuganyuma</h1> Iki gice kikwemerera kugenzura ukugaragara kw'ibiro " -"bitagaragara. KDE itanga amahitamo atandukanye y'inoza, harimo n'ubushobozi bwo " +"bitagaragara. TDE itanga amahitamo atandukanye y'inoza, harimo n'ubushobozi bwo " "kugaragaza amagenamiterere atandukanye ya buri biro bitagaragara, cyangwa " "mbuganyuma rusange ya zose." "<p> Ukugaragara kw'ibiro kuva mu ihuza ry'amabara n'amashusho bya mbuganyuma " @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" "ashobora kuvangwa mu mashusho atandukanye. Urupapurorukuta rushobora gutwikirwa " "mu buryo bwijimye, cyangwa kuvangwa mu buryo butandukanye hamwe n'amabara " "n'amashusho bya mbuganyuma." -"<p> KDE ikwemerera kugira ihindura ryikoresha ry'urupapurorukuta mu ntera " +"<p> TDE ikwemerera kugira ihindura ryikoresha ry'urupapurorukuta mu ntera " "yatanzwe y'igihe. Ushobora kandi gusimbuza mbuganyuma porogaramu ivugurura " "ibiro mu buryo nyatwinyakura. Nk'urugero, porogaramu \"kdeworld\" yerekana " "ikarita y'isi umunsi/ijoro ivugururwa mu buryo ngaruka." @@ -317,8 +317,8 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "kcm-mbuganyuma " #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" -msgstr "Igice cy'Igenzura cya Mbuganyuma KDE" +msgid "TDE Background Control Module" +msgstr "Igice cy'Igenzura cya Mbuganyuma TDE" #: main.cpp:73 msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones" @@ -612,12 +612,12 @@ msgstr "Ingano y'ihisha rya mbuganyuma: " #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." msgstr "" -"Muri aka gasanduku ushobora twinjiza umwanyabubiko KDE ungana iki ugomba " +"Muri aka gasanduku ushobora twinjiza umwanyabubiko TDE ungana iki ugomba " "gukoreshwa mu ihisha rya mbuganyuma. Niba ufite mbuganyuma zitandukanye z'ibiro " "bitandukanye ihisha rikoshobora guhuza ibiro bishashe hakoreshejwe " "umwanyabubiko munini." |