Merge translation files from master branch.

17 files changed, 0 insertions, 198 deletions

diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
index d133b404b82..6d29ac8a755 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
@@ -82,13 +82,11 @@ msgstr "Nájdené médium"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>Typ média:</b>"
 
 #: notificationdialog.cpp:59
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Type:</b>"
 msgstr "<b>Typ média:</b>"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index 19537716f5f..503ed5c395e 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -66,13 +66,11 @@ msgstr "<neznáme>"
 
 #: devicepropsdlg.cpp:476
 #, fuzzy
-#| msgid "Mount Failed"
 msgid "Mountable"
 msgstr "Pripojenie zlyhalo"
 
 #: devicepropsdlg.cpp:479
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 Removable Device"
 msgid "Removable"
 msgstr "%1 Odpojiteľné zariadenie"
 
@@ -90,7 +88,6 @@ msgstr ""
 
 #: devicepropsdlg.cpp:491
 #, fuzzy
-#| msgid "Unlock Storage Device"
 msgid "Uses other device"
 msgstr "Odomknúť ukladacie zariadenia"
 
@@ -266,7 +263,6 @@ msgstr ""
 #: devicepropsdlg.cpp:982 devicepropsdlg.cpp:994 devicepropsdlg.cpp:1006
 #: devicepropsdlg.cpp:1018 devicepropsdlg.cpp:1030 devicepropsdlg.cpp:1042
 #, fuzzy
-#| msgid "Device Driver:"
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Ovládač zariadenia:"
 
@@ -426,18 +422,11 @@ msgstr "kcmhwmanager"
 
 #: hwmanager.cpp:75
 #, fuzzy
-#| msgid "Device Name:"
 msgid "TDE Device Manager"
 msgstr "Názov zariadenia:"
 
 #: hwmanager.cpp:76
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "TDE Device Manager\n"
-#| "\n"
-#| "Can be used to get all kind of informations about your devices on your "
-#| "system, shows which drivers are used by them and allows to change device "
-#| "settings."
 msgid ""
 "Device Manager\n"
 "\n"
@@ -630,13 +619,11 @@ msgstr "Uzamkni"
 
 #: devicepropsdlgbase.ui:379
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Subject"
 msgid "Eject"
 msgstr "Predmet"
 
 #: devicepropsdlgbase.ui:387
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "%1 Removable Device"
 msgid "Safe Remove"
 msgstr "%1 Odpojiteľné zariadenie"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 3a9ac45cd14..2f3b569239f 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -697,7 +697,6 @@ msgstr "Všeobecné"
 
 #: desktopbehavior.ui:45
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
 msgid "Desktop Icons"
 msgstr "Menu plochy"
 
@@ -746,9 +745,6 @@ msgstr ""
 
 #: desktopbehavior.ui:142
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
 msgid ""
 "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
 "around."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 1176eacaa5d..3353a501cd6 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -55,7 +55,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayout.cpp:936
 #, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
 msgid "Conflicting options"
 msgstr "Možnosti prepínania"
 
@@ -1259,13 +1258,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:672
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "&Label Only"
 msgstr "Menovka"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:682
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "Label Style"
 msgstr "Menovka"
 
@@ -1323,7 +1320,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:886
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
 msgid "Label font:"
 msgstr "Menovka:"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
index 910f1ba9700..2e61a9507ab 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -111,9 +111,6 @@ msgstr "Upozor&nenia"
 
 #: managermoduleview.ui:52
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
 "generated when devices are plugged in."
@@ -128,9 +125,6 @@ msgstr "Upozor&nenia"
 
 #: managermoduleview.ui:63
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
 "when devices are added, modified or removed."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index de14e8ed15e..7cd3268a435 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -212,13 +212,11 @@ msgstr "Upravte globálnou konfiguráciou pre plávajúci panel úloh"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:117
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "&Tasks"
 msgstr "Panel úloh"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:136
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Dis&play:"
 msgid "Display"
 msgstr "&Zobrazenie:"
 
@@ -229,11 +227,6 @@ msgstr "Zobraziť okná zo &všetkých plôch"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:153
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
 "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -251,11 +244,6 @@ msgstr "&Triediť okná podľa pracovnej plochy"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:184
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
 "desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -272,11 +260,6 @@ msgstr "Zob&raziť okná zo všetkých obrazoviek"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:198
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
 "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -294,12 +277,6 @@ msgstr "Zobraziť len mi&nimalizované okná"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:209
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
 msgid ""
 "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
 "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -317,9 +294,6 @@ msgstr "Zobraziť úlohy so &stavom:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:253
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
-#| "state.  Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
 msgid ""
 "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. "
 "Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
@@ -359,17 +333,6 @@ msgstr "Zoskupovať podo&bné úlohy:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:377
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
 msgid ""
 "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
 "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -391,7 +354,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:423
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
 msgid "&Appearance"
 msgstr "Vz&hľad:"
 
@@ -451,7 +413,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:661
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Icons only"
 msgid "Icons"
 msgstr "Iba ikony"
 
@@ -476,9 +437,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:739
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
-#| "configuration."
 msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
 msgstr ""
 "Výber tejto voľby spôsobí, že panel úloh použije globálnu konfiguráciu "
@@ -501,7 +459,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "Taskbar style:"
 msgstr "Panel úloh"
 
@@ -522,13 +479,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "A&ctions"
 msgstr "Akcie"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "Akcie"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
index 42c0ac84691..b451778f558 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -137,9 +137,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Izochronické požiadavky</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:483
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access "
-#| "to all BSD controllers that shoudl be listed here."
 msgid ""
 "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
 "all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
index b32609d6a08..c2e6008223e 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -789,7 +789,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
 msgid "Waiting time (ms): "
 msgstr "Čakanie na gesto (ms):"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
index 593552c0fd0..456bde6d55a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -146,7 +146,6 @@ msgstr "TDE panel"
 
 #: core/main.cpp:110
 #, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
 msgid "Kicker"
 msgstr "Chyba Kickera"
 
@@ -389,19 +388,16 @@ msgstr "Priečinok: "
 
 #: ui/k_mnu.cpp:277
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Click here to search..."
 msgstr "Potlačte  \"/\" na vyhľadanie..."
 
 #: ui/k_mnu.cpp:281
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Press '%1' to search..."
 msgstr "Potlačte  \"/\" na vyhľadanie..."
 
 #: ui/k_mnu.cpp:285
 #, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
 msgstr "Potlačte  \"/\" na vyhľadanie..."
 
@@ -412,7 +408,6 @@ msgstr "&Hľadať:"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "TDE ponuka"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
index 5b6e2021085..8e0273d22f1 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2290,7 +2290,6 @@ msgstr "Triedenie bez rozlíšenia veľkosti písmen"
 
 #: listview/konq_listview.cpp:937
 #, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
 msgid "&Alternate Sort Order"
 msgstr "Zoradiť podľa"
 
@@ -2300,7 +2299,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:940
 #, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
 msgid "&Reverse Sort Order"
 msgstr "Zoradiť podľa"
 
@@ -2318,7 +2316,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:955
 #, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
 msgid "Unicode based, &case insensitive"
 msgstr "Podľa názvu (nerozlišovať veľkosť písmen)"
 
@@ -2328,7 +2325,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:960
 #, fuzzy
-#| msgid "Local file"
 msgid "&Locale based"
 msgstr "Lokálny súbor"
 
@@ -2346,7 +2342,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:975
 #, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
 msgid "Group &Hidden First"
 msgstr "Ukázať &skryté súbory"
 
@@ -2896,7 +2891,6 @@ msgstr "&Okno"
 #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
 msgid "&Sort"
 msgstr "Triediť"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
index 30ac573b204..a4aa33ba06c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -1210,7 +1210,6 @@ msgstr "Voľná pamäť"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
 msgid "Active Memory"
 msgstr "Pamäť aplikácie"
 
@@ -1558,7 +1557,6 @@ msgstr "TDE Strážca systému"
 
 #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE Strážca systému"
 
@@ -1628,9 +1626,6 @@ msgstr "Obnoviť"
 
 #: ksysguard.cpp:436
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: 1 Process\n"
-#| "%n Processes"
 msgid ""
 "_n: 1 Process\n"
 "%n Processes"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
index d625dea9b97..d89a95c9b32 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -513,16 +513,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:290
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
-#| "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
-#| "it.)\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
-#| "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
-#| "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
 "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n"
@@ -1148,14 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:706
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1602,17 +1584,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1001
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
-#| "here are a few you might not have known of:\n"
-#| "<ul><li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-"
-#| "size,\n"
-#| "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
-#| "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
-#| "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
-#| "different windows.</li>\n"
-#| "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
-#| "desktop.</li></ul></p>\n"
 msgid ""
 "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
 "here are a few you might not have known of:\n"
@@ -1773,20 +1744,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1119
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<b>network:</b> chat.freenode.net\n"
-#| "<br />\n"
-#| "<b>channel:</b> #trinity-desktop\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<p>You can join if you have some questions or want to meet some other "
-#| "people from the TDE community.</p>\n"
-#| "<p>There is a small but friendly group of people always there. Sometimes "
-#| "you can also meet the developers there and give them your feedback or ask "
-#| "other users for help. It is also the place where you can ask about ways "
-#| "to start contributing to TDE.</p>\n"
-#| "<p><b>Join now!</b></p>\n"
 msgid ""
 "<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
 "<p>\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
index f79b0d87b9f..64fe0301933 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -371,7 +371,6 @@ msgstr "Zobraziť skryté súbory v Rýchlom prehliadači"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
 msgstr "Zobraziť skryté súbory v Rýchlom prehliadači"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
index 222131164e6..27a99e9f306 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "Otvoriť v &novom okne"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:505
 #, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
 msgid "Open item in a new window"
 msgstr "Otvorí médium v novom okne"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
index ee722a73b90..938f2ec233c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -390,9 +390,6 @@ msgstr "Zobraziť rámček viditeľného tlačidla na úlohe, nad ktorou je kurz
 
 #: taskbar.kcfg:179
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option on will cause the taskbar to draw visible button "
-#| "frames for each entry in the taskbar. By default, this option is off."
 msgid ""
 "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button frame "
 "around the item currently under the mouse. By default, this option is on."
@@ -423,11 +420,6 @@ msgstr "Zobraziť miniatúru namiesto ikony pri efekte prejdenia myšou"
 
 #: taskbar.kcfg:189
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
 msgid ""
 "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
 "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 6c096cd21bf..4bf68038781 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -69,7 +69,6 @@ msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
 
 #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypting Storage Device"
 msgid "Unlock Storage Device"
 msgstr "Dešifrovanie úložného zariadenia"
 
@@ -125,7 +124,6 @@ msgstr "Pevný disk"
 
 #: mediamanager/mediamanager.cpp:225 mediamanager/mediamanager.cpp:244
 #, fuzzy
-#| msgid "Feature only available with the TDE hardware backend"
 msgid "Feature only available with the TDE hardware or fstab backend"
 msgstr "Vlastnosť dostupná len pomocou hardvérovej podpory TDE"
 
@@ -141,7 +139,6 @@ msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:523
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:779
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 Removable Device"
 msgid "%1 Removable Disk (%2)"
 msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
 
@@ -211,19 +208,16 @@ msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD+RW"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:692
 #, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-ROM"
 msgid "Blank BLURAY-ROM"
 msgstr "Prázdne médium BD-ROM"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:702
 #, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-R"
 msgid "Blank BLURAY-R"
 msgstr "Prázdne médium BD-R"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:712
 #, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-RW"
 msgid "Blank BLURAY-RW"
 msgstr "Prázdne médium BD-RW"
 
@@ -257,7 +251,6 @@ msgstr "Disketová jednotka"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:886
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
 msgid "%1 Zip Disk (%2)"
 msgstr "%1 Pevný disk (%2)"
 
@@ -272,7 +265,6 @@ msgstr "%1 nie je pripojiteľné médium."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1225
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already mounted to %2."
 msgstr "%1 je už pripojené."
 
@@ -282,13 +274,11 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1510
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1556
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Internal error. Couldn't find medium."
 msgid "Internal error. Couldn't find medium id %1."
 msgstr "Vnútorná chyba. Nepodarilo sa nájsť médium."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1282
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to mount this device.</b>"
 msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
 
@@ -303,7 +293,6 @@ msgstr "<p>Technické podrobnosti:<br>"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already unmounted."
 msgstr "%1 je už pripojené."
 
@@ -311,9 +300,6 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> could not be unmounted. "
@@ -323,11 +309,6 @@ msgstr ""
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1396
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt>The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at "
-#| "<b>%4</b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to "
-#| "forcibly terminate these processes?</b><br><i>All unsaved data would be "
-#| "lost</i>"
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to forcibly "
@@ -348,25 +329,21 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1468
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to unlock the device.</b>"
 msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1502
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
 msgid "%1 is already locked."
 msgstr "%1 je už pripojené."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1523
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to lock the device.</b>"
 msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1564
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
 msgid "<b>Unable to eject the device.</b>"
 msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
 
@@ -394,7 +371,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "Správca médií TDE nebeží."
 
@@ -408,19 +384,16 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown decrypt error."
 msgid "Unknown eject error."
 msgstr "Neznáma chyba dešifrovania."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown safe removal error."
 msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
 
@@ -434,19 +407,16 @@ msgstr "%1 sa nedá nájsť."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:206
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 is not an encrypted media."
 msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
 msgstr "%1 nie je šifrované médium."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown unmount error."
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "Neznáma chyba odpojenia."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "Odpojiť zadanú URL"
 
@@ -456,19 +426,16 @@ msgstr "Odpojiť zadanú URL"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "Odpojiť zadanú URL"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:320
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
 msgid "Lock given URL"
 msgstr "Dešifrovať zadanú adresu URL"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:321
 #, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
 msgid "Eject given URL"
 msgstr "Dešifrovať zadanú adresu URL"
 
@@ -482,7 +449,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 #, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
 msgstr "media:/ URL pre pripojenie/odpojenie/vysunutie/odstránenie"
 
@@ -595,15 +561,11 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
 msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:24
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
 "generated when devices are plugged in."
@@ -613,15 +575,11 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
 msgid "Enable device monitor notification popups"
 msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
 "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
 "when devices are added, modified or removed."
@@ -650,9 +608,6 @@ msgstr "&Heslo:"
 
 #: mounthelper/unlockdialog.ui:109
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<p><b>%1</b> is an encrypted locked storage device.</p>\n"
-#| "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
 msgid ""
 "<p><b>%1</b> is an encrypted storage device.</p>\n"
 "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 2eb808a4402..9c2ac997788 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -45,13 +45,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
 msgstr "Otváram SFTP spojenie na hostiteľa <b>%1:%2</b>"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:522
 #, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "Žiaden hostiteľ nebol zadaný"
 
@@ -69,7 +67,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:600
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not set port."
 msgstr "Nepodarilo sa prečítať paket SFTP"
 
@@ -119,7 +116,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
 msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgstr "Prihlásenie zlyhalo."
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr "Prosím, zadajte Vaše užívateľské meno a heslo."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:812
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid ""
 "Login failed.\n"
 "Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -180,7 +175,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1564
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "Nepodarilo sa prečítať paket SFTP"