Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

1 files changed, 52 insertions, 46 deletions

diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 42ba9d662dd..8695df6663a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtwindecoration\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-21 19:51+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <en@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stanislav Višňovský"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "%1 (nie je k dispozícii)"
 
 #: buttons.cpp:683
 msgid ""
-"To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> "
-"items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag "
-"items within the titlebar preview to re-position them."
+"To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the "
+"available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within "
+"the titlebar preview to re-position them."
 msgstr ""
-"Pre pridanie a odstránenie tlačidiel titulku ich jednoducho <i>ťahajte myšou</i> "
-"medzi zoznamom dostupných tlačidiel a náhľadom titulku. Podobne môžete ťahaním "
-"meniť pozíciou tlačidiel v titulku."
+"Pre pridanie a odstránenie tlačidiel titulku ich jednoducho <i>ťahajte "
+"myšou</i> medzi zoznamom dostupných tlačidiel a náhľadom titulku. Podobne "
+"môžete ťahaním meniť pozíciou tlačidiel v titulku."
 
 #: buttons.cpp:780
 msgid "Resize"
@@ -69,6 +69,10 @@ msgstr "Udržiavať pod ostatnými"
 msgid "Keep Above Others"
 msgstr "Udržiavať nad ostatnými"
 
+#: buttons.cpp:796
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
 #: buttons.cpp:800
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizácia"
@@ -77,6 +81,10 @@ msgstr "Maximalizácia"
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizácia"
 
+#: buttons.cpp:808
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
 #: buttons.cpp:812
 msgid "On All Desktops"
 msgstr "Na všetky plochy"
@@ -112,8 +120,8 @@ msgid ""
 "Select the window decoration. This is the look and feel of both the window "
 "borders and the window handle."
 msgstr ""
-"Vyberte dekoráciu okna. To znamená, ako majú vyzerať okraje okien a ako sa majú "
-"chovať."
+"Vyberte dekoráciu okna. To znamená, ako majú vyzerať okraje okien a ako sa "
+"majú chovať."
 
 #: twindecoration.cpp:100
 msgid "Decoration Options"
@@ -144,12 +152,13 @@ msgid "Use custom titlebar button &positions"
 msgstr "Použiť vlastné tlačidlá v titulku a ich &pozíciu"
 
 #: twindecoration.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note that "
-"this option is not available on all styles yet."
+"The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab please note "
+"that this option is not available on all styles yet."
 msgstr ""
-"Dostupné možnosti sú k dispozícii v záložke \"Tlačidlá\". Uvedomte si, že táto "
-"možnosť zatiaľ nie je vo všetkých štýloch."
+"Dostupné možnosti sú k dispozícii v záložke \"Tlačidlá\". Uvedomte si, že "
+"táto možnosť zatiaľ nie je vo všetkých štýloch."
 
 #: twindecoration.cpp:155
 msgid "NOTICE:"
@@ -161,8 +170,8 @@ msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:155
 msgid ""
-"As a result, the built-in Window Manager configuration system will not function "
-"and has been disabled."
+"As a result, the built-in Window Manager configuration system will not "
+"function and has been disabled."
 msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:182
@@ -171,8 +180,8 @@ msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:184
 msgid ""
-"Enabling this checkbox will allow you to choose a kind of drop shadow to draw "
-"under each window."
+"Enabling this checkbox will allow you to choose a kind of drop shadow to "
+"draw under each window."
 msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:188
@@ -232,9 +241,9 @@ msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:330
 msgid ""
-"Select the window manager. Selecting a window manager other than \"twin\" will "
-"require you to use a third party program for configuration and may increase the "
-"risk of system crashes or security problems."
+"Select the window manager. Selecting a window manager other than \"twin\" "
+"will require you to use a third party program for configuration and may "
+"increase the risk of system crashes or security problems."
 msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:333
@@ -243,8 +252,8 @@ msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:337
 msgid ""
-"Specify any command line arguments to be passed to the selected WM on startup, "
-"separated with whitespace.  A common example is --replace"
+"Specify any command line arguments to be passed to the selected WM on "
+"startup, separated with whitespace.  A common example is --replace"
 msgstr ""
 
 #: twindecoration.cpp:339
@@ -334,25 +343,22 @@ msgstr "Veľkosť prekročená"
 
 #: twindecoration.cpp:949
 msgid ""
-"<h1>Window Manager Decoration</h1>"
-"<p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as "
-"titlebar button positions and custom decoration options.</p>"
-"To choose a theme for your window decoration click on its name and apply your "
-"choice by clicking the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your "
-"choice you can click the \"Reset\" button to discard your changes."
-"<p>You can configure each theme in the \"Configure [...]\" tab. There are "
-"different options specific for each theme.</p>"
-"<p>In \"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab "
-"by checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the "
-"\"Buttons\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Dekorácia správcu okien</h1>"
-"<p>Tento modul umožňuje vybrať si dekoráciu okrajov okien a pozície tlačidiel "
-"na titulku.</p>Pre výber témy dekorácie kliknite na jej meno a stlačením "
-"\"Použiť\" ju aktivujte. Ak zmenu použiť nechcete, stlačte \"Reštart\", čím "
-"zahodíte všetky zmeny."
-"<p>Každú tému môžete nastaviť na karte \"Nastaviť[...]\". Nájdete na nej voľby "
-"špecifické pre danú tému.</p>"
-"<p>Vo \"Všeobecných nastaveniach (ak sú dostupné)\" môžete aktivovať kartu "
-"\"Tlačidlá\", zapnutím \"Použiť vlastné tlačidlá v titulku a ich pozíciu\". Na "
-"karte \"Tlačidlá\" si môžete pozíciu tlačidiel upraviť.</p>"
+"<h1>Window Manager Decoration</h1><p>This module allows you to choose the "
+"window border decorations, as well as titlebar button positions and custom "
+"decoration options.</p>To choose a theme for your window decoration click on "
+"its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If "
+"you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to "
+"discard your changes.<p>You can configure each theme in the \"Configure "
+"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
+"\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by "
+"checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons"
+"\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Dekorácia správcu okien</h1><p>Tento modul umožňuje vybrať si dekoráciu "
+"okrajov okien a pozície tlačidiel na titulku.</p>Pre výber témy dekorácie "
+"kliknite na jej meno a stlačením \"Použiť\" ju aktivujte. Ak zmenu použiť "
+"nechcete, stlačte \"Reštart\", čím zahodíte všetky zmeny.<p>Každú tému "
+"môžete nastaviť na karte \"Nastaviť[...]\". Nájdete na nej voľby špecifické "
+"pre danú tému.</p><p>Vo \"Všeobecných nastaveniach (ak sú dostupné)\" môžete "
+"aktivovať kartu \"Tlačidlá\", zapnutím \"Použiť vlastné tlačidlá v titulku a "
+"ich pozíciu\". Na karte \"Tlačidlá\" si môžete pozíciu tlačidiel upraviť.</p>"