diff options
author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-te/messages/tdebase | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-te/messages/tdebase')
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/dockbarextension.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/drkonqi.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kcmprintmgr.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kcontrol.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kdesktop.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_man.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_trash.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/konsole.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/kprinter.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/privacy.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/tdesud.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po | 4 |
15 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/dockbarextension.po index 917b748914b..852498e8ab6 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" #: dockcontainer.cpp:174 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/drkonqi.po index baf6132c86e..a91656cc2d0 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -121,7 +121,7 @@ msgid "unknown" msgstr "తెలియని" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" #: main.cpp:47 @@ -165,7 +165,7 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" +msgid "The TDE Crash Handler" msgstr "కెడిఈ క్రెష్ హెండ్లర్" #: toplevel.cpp:59 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po index 6fff5df8acc..10abbe080fb 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po @@ -1116,8 +1116,8 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:142 @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 9df53a6e298..74451e47d0f 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "kcmprintmgr" msgstr "కెసిఎంప్రచురణఎంజిఆర్" #: kcmprintmgr.cpp:51 -msgid "KDE Printing Management" +msgid "TDE Printing Management" msgstr "కెడిఈ ప్రచురణ నిర్వహణ" #: kcmprintmgr.cpp:53 @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "(c) 2000 - 2002 మైకెల్ గొఫ్ఫియొల్" #: kcmprintmgr.cpp:60 msgid "" -"<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the " +"<h1>Printers</h1>The TDE printing manager is part of TDEPrint which is the " "interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although " "it does add some additional functionality of its own to those subsystems, " -"KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " +"TDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " "especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks " "(adding or modifying printers, setting access rights, etc.)" -"<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on " -"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE " +"<br/> What print features TDEPrint supports is therefore heavily dependent on " +"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the TDE " "Printing Team recommends a CUPS based printing system." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcontrol.po index fe9592258a2..35460307657 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "infyquest@gmail.com" #: aboutwidget.cpp:43 main.cpp:104 -msgid "KDE Control Center" +msgid "TDE Control Center" msgstr "కెడిఈ నియంత్రణ కేంద్రం" #: aboutwidget.cpp:45 @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "" #: aboutwidget.cpp:47 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Control Center\", a central place to configure your " +"Welcome to the \"TDE Control Center\", a central place to configure your " "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a " "configuration module." msgstr "" #: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108 -msgid "KDE Info Center" +msgid "TDE Info Center" msgstr "కెడిఈ సహాయ కేంద్రం" #: aboutwidget.cpp:55 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: aboutwidget.cpp:57 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Info Center\", a central place to find information about " +"Welcome to the \"TDE Info Center\", a central place to find information about " "your computer system." msgstr "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" #: aboutwidget.cpp:64 -msgid "KDE version:" +msgid "TDE version:" msgstr "కెడిఈ వివరణం:" #: aboutwidget.cpp:65 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:51 msgid "" -"<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " +"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " "module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>KDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -137,15 +137,15 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:105 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "కెడిఈ నియంత్రణ కేంద్రం" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, కెడిఈ నియంత్రణ కేంద్రం వికాసకులు" #: main.cpp:109 -msgid "The KDE Info Center" +msgid "The TDE Info Center" msgstr "కెడిఈ సమాచార కేంద్రం" #: main.cpp:128 main.cpp:130 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kdesktop.po index 274ad8ede6b..96c57a83740 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." msgstr "" #: krootwm.cc:842 lock/lockdlg.cc:539 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: init.cc:68 msgid "" -"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " +"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " "directory?" msgstr "" @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" #: krootwm.cc:841 @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Warning - New Session" msgstr "హెచ్చరిక - కొత్త సెషన్" #: main.cc:46 -msgid "The KDE desktop" +msgid "The TDE desktop" msgstr "కెడిఈ రంగస్థలం" #: main.cc:52 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "" -"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." @@ -784,19 +784,19 @@ msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105 #: rc.cpp:164 #, no-c-format -msgid "KDE major version number" +msgid "TDE major version number" msgstr "కెడిఈ ముఖ్య వివరణపు సంఖ్య" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 #: rc.cpp:167 #, no-c-format -msgid "KDE minor version number" +msgid "TDE minor version number" msgstr "కెడిఈ చిన్న వివరణపు సంఖ్య" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 #: rc.cpp:170 #, no-c-format -msgid "KDE release version number" +msgid "TDE release version number" msgstr "కెడిఈ విడుదల వివరణపు సంఖ్య" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po index 11c605d0e66..252f53014a9 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "TDE Menu" msgstr "కె పట్టి" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245 -msgid "Cannot execute non-KDE application." +msgid "Cannot execute non-TDE application." msgstr "" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "పెనల్ ను చూపకు" #: core/extensionmanager.cpp:117 msgid "" -"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " +"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " "installation. " msgstr "" @@ -104,15 +104,15 @@ msgid "Toggle Showing Desktop" msgstr "" #: core/main.cpp:47 -msgid "The KDE panel" +msgid "The TDE panel" msgstr "కెడిఈ పెనెల్" #: core/main.cpp:110 -msgid "KDE Panel" +msgid "TDE Panel" msgstr "కెడిఈ పెనెల్" #: core/main.cpp:112 -msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team" +msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team" msgstr "(c) 1999-2004, కెడిఈ జట్టు" #: core/main.cpp:114 @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Add as Quick&Browser" msgstr "" #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56 -msgid "Non-KDE Application Configuration" +msgid "Non-TDE Application Configuration" msgstr "" #: ui/exe_dlg.cpp:189 @@ -356,7 +356,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" #: ui/k_mnu.cpp:408 @@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Add This Menu" msgstr "" #: ui/service_mnu.cpp:274 -msgid "Add Non-KDE Application" +msgid "Add Non-TDE Application" msgstr "" #: ui/service_mnu.cpp:314 @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" msgid "&Add to Panel" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "" @@ -544,13 +544,13 @@ msgid "" "If it is not in your $PATH then you will need to provide an absolute path." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38 #: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Co&mmand line arguments (optional):" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "" @@ -559,13 +559,13 @@ msgid "" "<i>Example</i>: For the command `rm -rf` enter \"-rf\" in this text box." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54 #: rc.cpp:44 #, no-c-format msgid "Run in a &terminal window" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57 #: rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "" @@ -573,25 +573,25 @@ msgid "" "be able to see its output when run." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75 #: rc.cpp:55 #, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76 #, no-c-format msgid "Enter the name you would like to appear for this button here." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105 #: rc.cpp:64 #, no-c-format msgid "&Button title:" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167 #: rc.cpp:70 #, no-c-format msgid "&Description:" diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_man.po index e676940d36b..5fcffa98b28 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_man.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Man output" msgstr "మేన్ ఫలితం" #: kio_man.cpp:604 -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body><h1>కెడిఈ మేన్ వీక్షిణి దొషం</h1>" #: kio_man.cpp:622 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "సుచికను తయారుచెస్తున్నా" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." +"PATH before starting TDE." msgstr "" #: kmanpart.cpp:65 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_trash.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_trash.po index 7bc16790a89..ceb69cf3ff9 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_trash.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kio_trash.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "కెచెత్త బుట్ట" #: ktrash.cpp:43 msgid "" -"Helper program to handle the KDE trash can\n" +"Helper program to handle the TDE trash can\n" "Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " "trash:/\"" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/konsole.po index ce2cd888eb9..00a4f217165 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/konsole.po @@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Clear Messages" msgstr "" #: main.cpp:61 -msgid "X terminal for use with KDE." +msgid "X terminal for use with TDE." msgstr "" #: main.cpp:66 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid "" "<p>...that you can get a 'Linux console-like' terminal? \n" "<p>Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font\n" "and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also \n" -"want to set the KDE panel to auto-hide.\n" +"want to set the TDE panel to auto-hide.\n" msgstr "" #: tips.cpp:47 @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" #: tips.cpp:195 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kprinter.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kprinter.po index 6f95004ebdf..6e9592c2fae 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kprinter.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kprinter.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "KPrinter" msgstr "కెప్రింటర్" #: main.cpp:47 -msgid "A printer tool for KDE" +msgid "A printer tool for TDE" msgstr "కెడిఈ కొరకు ప్రచురణ పనిముట్టు" #: printwrapper.cpp:61 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index 59968667dc7..c2b3eda13f3 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "Add Printer..." msgstr "ప్రింటర్ ను కలుపు..." #: print_mnu.cpp:68 -msgid "KDE Print Settings" +msgid "TDE Print Settings" msgstr "కెడిఈ ప్రచురణ అమరికలు" #: print_mnu.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/privacy.po index b4f55eafa9f..87e15ff360c 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/privacy.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: privacy.cpp:43 msgid "" -"The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the " +"The privacy module allows a user to erase traces which TDE leaves on the " "system, such as command histories or browser caches." msgstr "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "kcm_privacy" msgstr "కెసిఎం_ప్రైవసి" #: privacy.cpp:49 -msgid "KDE Privacy Control Module" +msgid "TDE Privacy Control Module" msgstr "" #: privacy.cpp:51 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: privacy.cpp:122 msgid "" -"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu" +"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "" #: privacy.cpp:123 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdesud.po index 7065780519b..bdf3da0e3cf 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdesud.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: tdesud.cpp:251 -msgid "KDE su daemon" +msgid "TDE su daemon" msgstr "కెడీఈ ఎస్ యు డెమన్" #: tdesud.cpp:252 diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po index 71eb9c193ba..80e54e04039 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po @@ -430,7 +430,7 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:182 -msgid "KDE window manager" +msgid "TDE window manager" msgstr "కెడిఈ విండొ అభికర్త" #: main.cpp:186 @@ -446,7 +446,7 @@ msgid "KWin" msgstr "కెవిన్" #: main.cpp:265 -msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" +msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers" msgstr "(c) 1999-2005,కెడిఇ డెవలపర్లు " #: main.cpp:269 |