diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-06-03 20:37:47 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-06-03 20:37:47 +0000 |
commit | 1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908 (patch) | |
tree | 5919f266030da8847ea75faca343dea93e56c8aa /tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po | |
parent | 0071a68058efbf6fb9146ed1f5962987105de860 (diff) | |
download | tde-i18n-1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908.tar.gz tde-i18n-1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdemultimedia/kmix
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po | 63 |
1 files changed, 36 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po index ffa242cdf13..6b9b9f69f33 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-26 23:09+1000\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n" @@ -44,53 +44,49 @@ msgstr "" msgid "Current Mixer" msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน" -#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167 +#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166 msgid "Current mixer" msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน" -#: dialogselectmaster.cpp:98 +#: dialogselectmaster.cpp:92 msgid "Select the channel representing the master volume:" msgstr "เลือกช่องเสียงที่จะใช้เป็นช่องสำหรับการปรับระดับเสียงหลัก:" -#: kmix.cpp:115 +#: kmix.cpp:114 msgid "Configure &Global Shortcuts..." msgstr "ปรับแต่งปุ่มพิมพ์ลัดของระบบ..." -#: kmix.cpp:119 +#: kmix.cpp:118 msgid "Hardware &Information" msgstr "ข้อมูลรายละเอียดฮาร์ดแวร์" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451 +#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "ซ่อนหน้าต่างตัวผสมเสียง" -#: kmix.cpp:123 +#: kmix.cpp:122 msgid "Increase Volume of Master Channel" msgstr "เพิ่มระดับเสียงของช่องเสียงหลัก" -#: kmix.cpp:125 +#: kmix.cpp:124 msgid "Decrease Volume of Master Channel" msgstr "ลดระดับเสียงของช่องเสียงหลัก" -#: kmix.cpp:127 +#: kmix.cpp:126 msgid "Toggle Mute of Master Channel" msgstr "สลับการเปิดเสียง/ตัดเสียงช่องเสียงหลัก" -#: kmix.cpp:162 +#: kmix.cpp:161 msgid "Current mixer:" msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน:" -#: kmix.cpp:216 -msgid "Select Channel" -msgstr "เลือกช่องเสียง" - -#: kmix.cpp:524 +#: kmix.cpp:504 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix." msgstr "" "การเปลี่ยนแนวการวางแถบเลื่อนปรับค่าจะมีผลเมื่อเร่ิมการทำงานของเครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง - K " "ครั้งต่อไป" -#: kmix.cpp:605 +#: kmix.cpp:585 msgid "Mixer Hardware Information" msgstr "รายละเอียดของอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง" @@ -114,22 +110,22 @@ msgstr "" msgid "Select Mixer" msgstr "เลือกตัวผสมเสียง" -#: kmixapplet.cpp:216 +#: kmixapplet.cpp:217 msgid "" "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix " "program" msgstr "" "หากต้องการทราบข้อมูลเครดิตการพัฒนา โปรดไปยังกล่องข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมปรับแต่งผสมเสียง - K" -#: kmixapplet.cpp:323 +#: kmixapplet.cpp:325 msgid "Mixers" msgstr "ตัวผสมเสียง" -#: kmixapplet.cpp:324 +#: kmixapplet.cpp:326 msgid "Available mixers:" msgstr "ตัวผสมเสียงที่มีอยู่:" -#: kmixapplet.cpp:330 +#: kmixapplet.cpp:332 msgid "Invalid mixer entered." msgstr "ตัวผสมเสียงที่เติมไม่ถูกต้อง" @@ -149,27 +145,27 @@ msgstr "เรียกคืนค่าระดับเสียงปริ msgid "KMixCtrl" msgstr "เครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง K" -#: kmixdockwidget.cpp:89 +#: kmixdockwidget.cpp:91 msgid "M&ute" msgstr "ตัดเสียง" -#: kmixdockwidget.cpp:97 +#: kmixdockwidget.cpp:102 msgid "Select Master Channel..." msgstr "เลือกช่องเสียงหลัก..." -#: kmixdockwidget.cpp:234 +#: kmixdockwidget.cpp:258 msgid "Mixer cannot be found" msgstr "ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง" -#: kmixdockwidget.cpp:245 +#: kmixdockwidget.cpp:269 msgid "Volume at %1%" msgstr "ระดับเสียงที่ %1%" -#: kmixdockwidget.cpp:247 +#: kmixdockwidget.cpp:271 msgid " (Muted)" msgstr " (ตัดเสียง)" -#: kmixdockwidget.cpp:455 +#: kmixdockwidget.cpp:478 msgid "Show Mixer Window" msgstr "แสดงหน้าต่างตัวผสมเสียง" @@ -655,7 +651,17 @@ msgstr "ไดรเวอร์เสียงที่ใช้:" msgid "&Channels" msgstr "ช่องเสียง" -#: viewbase.cpp:134 +#: viewbase.cpp:63 +#, fuzzy +#| msgid "Select Mixer" +msgid "&Select Mixer" +msgstr "เลือกตัวผสมเสียง" + +#: viewbase.cpp:139 +msgid "General" +msgstr "" + +#: viewbase.cpp:144 msgid "Device Settings" msgstr "ตั้งค่าอุปกรณ์" @@ -707,3 +713,6 @@ msgstr "พื้นหลัง:" #, no-c-format msgid "Silen&t:" msgstr "เงียบ:" + +#~ msgid "Select Channel" +#~ msgstr "เลือกช่องเสียง" |