Additional k => tde renaming and fixes

1 files changed, 114 insertions, 114 deletions

diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kget.po
index ad59133412c..8c5b759897a 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kget.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kget.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Küçült"
 msgid "Sticky"
 msgstr "Yapışık"
 
-#: kfileio.cpp:45
+#: tdefileio.cpp:45
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified file does not exist:\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Dosya türü mevcut değil:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:50
+#: tdefileio.cpp:50
 #, c-format
 msgid ""
 "This is a folder and not a file:\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 "Bu bir klasör ve dosya değil:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:55
+#: tdefileio.cpp:55
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have read permission for the file:\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 "Bu dosyayı okuma izniniz yok:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:65
+#: tdefileio.cpp:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not read file:\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Dosya okunamadı:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:68
+#: tdefileio.cpp:68
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not open file:\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "Dosya açılamadı:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:71
+#: tdefileio.cpp:71
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file:\n"
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
 "Dosya okunurken hata oluştu:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:85
+#: tdefileio.cpp:85
 msgid "Could only read %1 bytes of %2."
 msgstr "Sadece %1 / %2 bayt okunabildi."
 
-#: kfileio.cpp:110
+#: tdefileio.cpp:110
 msgid ""
 "File %1 exists.\n"
 "Do you want to replace it?"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 "%1 dosyası mevcut.\n"
 "Üzerine yazmak istiyor musunuz?"
 
-#: kfileio.cpp:127
+#: tdefileio.cpp:127
 msgid ""
 "Failed to make a backup copy of %1.\n"
 "Continue anyway?"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "%1 için bir yedek oluşturulamadı.\n"
 "Yine de devam edeyim mi?"
 
-#: kfileio.cpp:138 kfileio.cpp:152
+#: tdefileio.cpp:138 tdefileio.cpp:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file:\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 "Dosyaya yazılamadı:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:141
+#: tdefileio.cpp:141
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not open file for writing:\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "Dosya yazılmak için açılamadı:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:144
+#: tdefileio.cpp:144
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while writing file:\n"
@@ -245,147 +245,147 @@ msgstr ""
 "Dosyaya yazarken hata oluştu:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:155
+#: tdefileio.cpp:155
 msgid "Could only write %1 bytes of %2."
 msgstr "Sadece %1 / %2 bayt yazılabildi."
 
-#: kmainwidget.cpp:168
+#: tdemainwidget.cpp:168
 msgid "Welcome to KGet"
 msgstr "Kget'e Hoşgeldiniz"
 
-#: kmainwidget.cpp:183
+#: tdemainwidget.cpp:183
 msgid "Could not create valid socket"
 msgstr "Geçerli soket oluşturulamadı"
 
-#: kmainwidget.cpp:253 kmainwidget.cpp:1765 kmainwidget.cpp:2247
+#: tdemainwidget.cpp:253 tdemainwidget.cpp:1765 tdemainwidget.cpp:2247
 msgid "Offline"
 msgstr "Bağlı değil"
 
-#: kmainwidget.cpp:254
+#: tdemainwidget.cpp:254
 msgid "Starting offline"
 msgstr "Çevrimdışı olarak başlatılıyor"
 
-#: kmainwidget.cpp:348
+#: tdemainwidget.cpp:348
 msgid "&Export Transfer List..."
 msgstr "&Aktarma Listesi Ver..."
 
-#: kmainwidget.cpp:349
+#: tdemainwidget.cpp:349
 msgid "&Import Transfer List..."
 msgstr "Aktarma L&istesi Al..."
 
-#: kmainwidget.cpp:351
+#: tdemainwidget.cpp:351
 msgid "Import Text &File..."
 msgstr "Me&tin Dosyası Al..."
 
-#: kmainwidget.cpp:357
+#: tdemainwidget.cpp:357
 msgid "&Copy URL to Clipboard"
 msgstr "&Adresi panoya kopyala"
 
-#: kmainwidget.cpp:358
+#: tdemainwidget.cpp:358
 msgid "&Open Individual Window"
 msgstr "A&yrı pencere aç"
 
-#: kmainwidget.cpp:360
+#: tdemainwidget.cpp:360
 msgid "Move to &Beginning"
 msgstr "&Başa taşı"
 
-#: kmainwidget.cpp:362
+#: tdemainwidget.cpp:362
 msgid "Move to &End"
 msgstr "&Sona taşı"
 
-#: kmainwidget.cpp:366 transfer.cpp:127
+#: tdemainwidget.cpp:366 transfer.cpp:127
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Devam et"
 
-#: kmainwidget.cpp:367 transfer.cpp:129
+#: tdemainwidget.cpp:367 transfer.cpp:129
 msgid "&Pause"
 msgstr "&Duraklat"
 
-#: kmainwidget.cpp:369 transfer.cpp:133
+#: tdemainwidget.cpp:369 transfer.cpp:133
 msgid "Re&start"
 msgstr "Yeniden &Başlat"
 
-#: kmainwidget.cpp:371 transfer.cpp:135
+#: tdemainwidget.cpp:371 transfer.cpp:135
 msgid "&Queue"
 msgstr "Ku&yruk"
 
-#: kmainwidget.cpp:372 transfer.cpp:137
+#: tdemainwidget.cpp:372 transfer.cpp:137
 msgid "&Timer"
 msgstr "&Zamanlayıcı"
 
-#: kmainwidget.cpp:373 transfer.cpp:139
+#: tdemainwidget.cpp:373 transfer.cpp:139
 msgid "De&lay"
 msgstr "So&nraya bırak"
 
-#: kmainwidget.cpp:380
+#: tdemainwidget.cpp:380
 msgid "Use &Animation"
 msgstr "&Canlandırma Kullan"
 
-#: kmainwidget.cpp:381
+#: tdemainwidget.cpp:381
 msgid "&Expert Mode"
 msgstr "&Uzman Kipi"
 
-#: kmainwidget.cpp:382
+#: tdemainwidget.cpp:382
 msgid "&Use-Last-Folder Mode"
 msgstr "S&on Klasör Kipi Kullan"
 
-#: kmainwidget.cpp:383
+#: tdemainwidget.cpp:383
 msgid "Auto-&Disconnect Mode"
 msgstr "O&tomatik Bağlantı Kesme Kipi"
 
-#: kmainwidget.cpp:384
+#: tdemainwidget.cpp:384
 msgid "Auto-S&hutdown Mode"
 msgstr "Otomatik Ka&patma Kipi"
 
-#: kmainwidget.cpp:385
+#: tdemainwidget.cpp:385
 msgid "&Offline Mode"
 msgstr "&Çevrimdışı Kipi"
 
-#: kmainwidget.cpp:386
+#: tdemainwidget.cpp:386
 msgid "Auto-Pas&te Mode"
 msgstr "Oto&matik Yapıştırma Kipi"
 
-#: kmainwidget.cpp:400
+#: tdemainwidget.cpp:400
 msgid "Show &Log Window"
 msgstr "Ka&yıt Penceresini Göster"
 
-#: kmainwidget.cpp:401
+#: tdemainwidget.cpp:401
 msgid "Hide &Log Window"
 msgstr "&Kayıt Penceresini Gizle"
 
-#: kmainwidget.cpp:402 kmainwidget.cpp:1906
+#: tdemainwidget.cpp:402 tdemainwidget.cpp:1906
 msgid "Show Drop &Target"
 msgstr "&Hedef Simgesini Göster"
 
-#: kmainwidget.cpp:403 kmainwidget.cpp:1934
+#: tdemainwidget.cpp:403 tdemainwidget.cpp:1934
 msgid "Enable &KGet as Konqueror Download Manager"
 msgstr "KGet'i Konqueror İndirme Yönet&icisi Olarak Etkinleştir"
 
-#: kmainwidget.cpp:405 kmainwidget.cpp:1930
+#: tdemainwidget.cpp:405 tdemainwidget.cpp:1930
 msgid "Disable &KGet as Konqueror Download Manager"
 msgstr "KGet'i Konqueror İndirme Yöneticisi Olarak Kullan&ma"
 
-#: kmainwidget.cpp:414 kmainwidget.cpp:2169
+#: tdemainwidget.cpp:414 tdemainwidget.cpp:2169
 msgid " Transfers: %1 "
 msgstr " Transfer: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:415 kmainwidget.cpp:2170
+#: tdemainwidget.cpp:415 tdemainwidget.cpp:2170
 msgid " Files: %1 "
 msgstr " Dosya: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:416
+#: tdemainwidget.cpp:416
 msgid " Size: %1 KB "
 msgstr "Boyut: %1 KB "
 
-#: kmainwidget.cpp:417 kmainwidget.cpp:2172
+#: tdemainwidget.cpp:417 tdemainwidget.cpp:2172
 msgid " Time: %1 "
 msgstr " Zaman: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:418
+#: tdemainwidget.cpp:418
 msgid " %1 KB/s "
 msgstr " %1 KB/s"
 
-#: kmainwidget.cpp:440
+#: tdemainwidget.cpp:440
 msgid ""
 "<b>Resume</b> button starts selected transfers\n"
 "and sets their mode to <i>queued</i>."
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 "<b>Devam et</b> düğmesi seçilen aktarmaları başlatır\n"
 "ve <i>kuyruğa eklenmiş</i> olarak işaretler."
 
-#: kmainwidget.cpp:443
+#: tdemainwidget.cpp:443
 msgid ""
 "<b>Pause</b> button stops selected transfers\n"
 "and sets their mode to <i>delayed</i>."
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 "<b>Durdur</b> düğmesi seçilen aktarmaları durdurur\n"
 "ve <i>sonraya bırakılmış</i> olarak işaretler</i>."
 
-#: kmainwidget.cpp:446
+#: tdemainwidget.cpp:446
 msgid ""
 "<b>Delete</b> button removes selected transfers\n"
 "from the list."
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
 "<b>Sil</b> düğmesi seçilen aktarmaları listeden\n"
 "kaldırır."
 
-#: kmainwidget.cpp:449
+#: tdemainwidget.cpp:449
 msgid ""
 "<b>Restart</b> button is a convenience button\n"
 "that simply does Pause and Resume."
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 "<b>Yeniden başlat</b> düğmesi durdurma ve devam\n"
 "etme işlemini kolaylaştırır."
 
-#: kmainwidget.cpp:452
+#: tdemainwidget.cpp:452
 msgid ""
 "<b>Queued</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>queued</i>.\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 "O bir seçim düğmesidir --bu üç kipten birisini\n"
 "seçebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:455
+#: tdemainwidget.cpp:455
 msgid ""
 "<b>Scheduled</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>scheduled</i>.\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "O bir seçim düğmesidir -- bu üç kipten birisini\n"
 "seçebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:458
+#: tdemainwidget.cpp:458
 msgid ""
 "<b>Delayed</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>delayed</i>.This also causes the selected transfers to stop.\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "O bir seçim düğmesidir -- bu üç kipten birisini\n"
 "seçebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:461
+#: tdemainwidget.cpp:461
 msgid ""
 "<b>Preferences</b> button opens a preferences dialog\n"
 "where you can set various options.\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "<b>Tercihler</b> düğme tercihler diyaloğunu açar\n"
 "farklı seçenekleri ayarlayabilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:464
+#: tdemainwidget.cpp:464
 msgid ""
 "<b>Log window</b> button opens a log window.\n"
 "The log window records all program events that occur\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "Kget çalışırken kayıt penceresi tüm programlarda \n"
 "oluşan olayları kaydeder."
 
-#: kmainwidget.cpp:467
+#: tdemainwidget.cpp:467
 msgid ""
 "<b>Paste transfer</b> button adds a URL from\n"
 "the clipboard as a new transfer.\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "Bu yolla adresleri kopyala&yapıştır ile kolayca\n"
 "ekleyebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:470
+#: tdemainwidget.cpp:470
 msgid ""
 "<b>Expert mode</b> button toggles the expert mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "otomatik kapatma özellikleriyle KGet bağlantısını kesmek isterseniz \n"
 "bağlantı sormadan kapatılır."
 
-#: kmainwidget.cpp:473
+#: tdemainwidget.cpp:473
 msgid ""
 "<b>Use last folder</b> button toggles the\n"
 "use-last-folder feature on and off.\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "ve yeni eklenen bütün aktarımları son klasör\n"
 "içine aktarır."
 
-#: kmainwidget.cpp:476
+#: tdemainwidget.cpp:476
 msgid ""
 "<b>Auto disconnect</b> button toggles the auto-disconnect\n"
 "mode on and off.\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 "KGet uzman kip altında çalıştırıldığı zaman bağlantı hiçbirşey\n"
 "sormadan kesilir."
 
-#: kmainwidget.cpp:479
+#: tdemainwidget.cpp:479
 msgid ""
 "<b>Auto shutdown</b> button toggles the auto-shutdown\n"
 "mode on and off.\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 "KGet uzman kip altında çalıştırıldığı zaman hiçbirşey\n"
 "sormadan kapanır."
 
-#: kmainwidget.cpp:482
+#: tdemainwidget.cpp:482
 msgid ""
 "<b>Offline mode</b> button toggles the offline mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 "Çevirim dışı göz atabilirsiniz, bu şekilde yeni aktarımları\n"
 "sıralayabilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:485
+#: tdemainwidget.cpp:485
 msgid ""
 "<b>Auto paste</b> button toggles the auto-paste mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 "Bu kullanıldığında, KGet belirli aralıklarla panoyu tarayarak\n"
 "adresleri otomatik olarak yapıştırır."
 
-#: kmainwidget.cpp:488
+#: tdemainwidget.cpp:488
 msgid ""
 "<b>Drop target</b> button toggles the window style\n"
 "between a normal window and a drop target.\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 "Bu küçük pencereye basit bir tıklamayla ana pencereye\n"
 "geçebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:593 kmainwidget.cpp:655
+#: tdemainwidget.cpp:593 tdemainwidget.cpp:655
 msgid ""
 "*.kgt|*.kgt\n"
 "*|All Files"
@@ -638,11 +638,11 @@ msgstr ""
 "*.kgt|*.kgt\n"
 "*|Tüm Dosyalar"
 
-#: kmainwidget.cpp:707
+#: tdemainwidget.cpp:707
 msgid "Quitting..."
 msgstr "Çıkılıyor..."
 
-#: kmainwidget.cpp:712
+#: tdemainwidget.cpp:712
 msgid ""
 "Some transfers are still running.\n"
 "Are you sure you want to quit KGet?"
@@ -650,39 +650,39 @@ msgstr ""
 "Bazı aktarımlar hala çalışıyor.\n"
 "KGet uygulamasını kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: kmainwidget.cpp:823
+#: tdemainwidget.cpp:823
 msgid "Are you sure you want to delete these transfers?"
 msgstr "Bu aktarmaları silmek istediğinize emin misiniz ?"
 
-#: kmainwidget.cpp:824 kmainwidget.cpp:833 kmainwidget.cpp:2216
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:824 tdemainwidget.cpp:833 tdemainwidget.cpp:2216
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 msgid "Question"
 msgstr "Soru"
 
-#: kmainwidget.cpp:832 transfer.cpp:457
+#: tdemainwidget.cpp:832 transfer.cpp:457
 msgid "Are you sure you want to delete this transfer?"
 msgstr "Bu aktarmayı silmek istediğinize emin misiniz ?"
 
-#: kmainwidget.cpp:860
+#: tdemainwidget.cpp:860
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: The transfer you wanted to delete completed before it could be deleted.\n"
 "%n transfers you wanted to delete completed before they could be deleted."
 msgstr "%n aktarımlarını daha önce tamamlanmışlarla silebilirsiniz."
 
-#: kmainwidget.cpp:876
+#: tdemainwidget.cpp:876
 msgid "Stopping all jobs"
 msgstr "Tüm işler durduruluyor"
 
-#: kmainwidget.cpp:970 kmainwidget.cpp:1034
+#: tdemainwidget.cpp:970 tdemainwidget.cpp:1034
 msgid "Open Transfer"
 msgstr "Aktarmayı Aç"
 
-#: kmainwidget.cpp:970 kmainwidget.cpp:1034
+#: tdemainwidget.cpp:970 tdemainwidget.cpp:1034
 msgid "Open transfer:"
 msgstr "Açık aktarma:"
 
-#: kmainwidget.cpp:980 kmainwidget.cpp:2464
+#: tdemainwidget.cpp:980 tdemainwidget.cpp:2464
 #, c-format
 msgid ""
 "Malformed URL:\n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 "Hatalı URL:\n"
 "%1"
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 msgid ""
 "Destination file \n"
 "%1\n"
@@ -702,146 +702,146 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Üzerine yazmak istiyor musunuz?"
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Üzerine Yaz"
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 msgid "Do Not Overwrite"
 msgstr "Üzerine Yazma"
 
-#: kmainwidget.cpp:1144
+#: tdemainwidget.cpp:1144
 msgid "<i>%1</i> has been added."
 msgstr "<i>%1</i> eklendi."
 
-#: kmainwidget.cpp:1279
+#: tdemainwidget.cpp:1279
 msgid "File Already exists"
 msgstr "Dosya Zaten var"
 
-#: kmainwidget.cpp:1323
+#: tdemainwidget.cpp:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 download has been added.\n"
 "%n downloads have been added."
 msgstr "%n dosya eklendi."
 
-#: kmainwidget.cpp:1379
+#: tdemainwidget.cpp:1379
 msgid "Starting another queued job."
 msgstr "Kuyruktaki diğer iş başlatılıyor."
 
-#: kmainwidget.cpp:1510
+#: tdemainwidget.cpp:1510
 msgid "All the downloads are finished."
 msgstr "Tüm indirilecek dosyalar indirildi."
 
-#: kmainwidget.cpp:1514
+#: tdemainwidget.cpp:1514
 msgid "<i>%1</i> successfully downloaded."
 msgstr "<i>%1</i> başarıyla indirildi."
 
-#: kmainwidget.cpp:1763
+#: tdemainwidget.cpp:1763
 msgid "Offline mode on."
 msgstr "Çevrimdışı kipi açık"
 
-#: kmainwidget.cpp:1768
+#: tdemainwidget.cpp:1768
 msgid "Offline mode off."
 msgstr "Çevrimdışı kipi kapalı"
 
-#: kmainwidget.cpp:1793
+#: tdemainwidget.cpp:1793
 msgid "Expert mode on."
 msgstr "Uzman kipi açık."
 
-#: kmainwidget.cpp:1795
+#: tdemainwidget.cpp:1795
 msgid "Expert mode off."
 msgstr "Uzman kipi kapalı."
 
-#: kmainwidget.cpp:1814
+#: tdemainwidget.cpp:1814
 msgid "Use last folder on."
 msgstr "Son klasörü kullanma açık."
 
-#: kmainwidget.cpp:1816
+#: tdemainwidget.cpp:1816
 msgid "Use last folder off."
 msgstr "Son klasörü kullanma kapalı."
 
-#: kmainwidget.cpp:1834
+#: tdemainwidget.cpp:1834
 msgid "Auto disconnect on."
 msgstr "Otomatik bağlantı kesme açık."
 
-#: kmainwidget.cpp:1836
+#: tdemainwidget.cpp:1836
 msgid "Auto disconnect off."
 msgstr "Otomatik bağlantı kesme kapalı."
 
-#: kmainwidget.cpp:1855
+#: tdemainwidget.cpp:1855
 msgid "Auto shutdown on."
 msgstr "Otomatik kapatma açık."
 
-#: kmainwidget.cpp:1857
+#: tdemainwidget.cpp:1857
 msgid "Auto shutdown off."
 msgstr "Otomatik kapatma kapalı."
 
-#: kmainwidget.cpp:1878
+#: tdemainwidget.cpp:1878
 msgid "Auto paste on."
 msgstr "Otomatik yapıştırma açık."
 
-#: kmainwidget.cpp:1881
+#: tdemainwidget.cpp:1881
 msgid "Auto paste off."
 msgstr "Otomatik yapıştırma kapalı."
 
-#: kmainwidget.cpp:1902
+#: tdemainwidget.cpp:1902
 msgid "Hide Drop &Target"
 msgstr "H&edef Simgesini Gizle"
 
-#: kmainwidget.cpp:2171
+#: tdemainwidget.cpp:2171
 msgid " Size: %1 "
 msgstr " Boyut: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2173
+#: tdemainwidget.cpp:2173
 msgid " %1/s "
 msgstr " %1/s "
 
-#: kmainwidget.cpp:2182
+#: tdemainwidget.cpp:2182
 msgid "<b>Transfers:</b> %1 "
 msgstr "<b>İndirmeler:</b> %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2183
+#: tdemainwidget.cpp:2183
 msgid "<br /><b>Files:</b> %1 "
 msgstr "<br /><b>Dosyalar:</b> %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2184
+#: tdemainwidget.cpp:2184
 msgid "<br /><b>Size:</b> %1 "
 msgstr "<br /><b>Boyut:</b> %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2185
+#: tdemainwidget.cpp:2185
 msgid "<br /><b>Time:</b> %1 "
 msgstr "<br /><b>Zaman:</b> %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2186
+#: tdemainwidget.cpp:2186
 msgid "<br /><b>Speed:</b> %1/s"
 msgstr "<br /><b>Hız:</b> %1/s"
 
-#: kmainwidget.cpp:2215
+#: tdemainwidget.cpp:2215
 msgid "Do you really want to disconnect?"
 msgstr "Bağlantıyı gerçekten kesmek istiyor musunuz?"
 
-#: kmainwidget.cpp:2217
+#: tdemainwidget.cpp:2217
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Bağlantıyı Kes"
 
-#: kmainwidget.cpp:2217
+#: tdemainwidget.cpp:2217
 msgid "Stay Connected"
 msgstr "Bağlı Kal"
 
-#: kmainwidget.cpp:2223
+#: tdemainwidget.cpp:2223
 msgid "Disconnecting..."
 msgstr "Bağlantı kesiliyor..."
 
-#: kmainwidget.cpp:2241
+#: tdemainwidget.cpp:2241
 msgid "We are online."
 msgstr "Bağlıyız."
 
-#: kmainwidget.cpp:2246
+#: tdemainwidget.cpp:2246
 msgid "We are offline."
 msgstr "Bağlı değiliz."
 
-#: kmainwidget.cpp:2476
+#: tdemainwidget.cpp:2476
 #, c-format
 msgid ""
 "Already saving URL\n"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
 "URL kaydediliyor \n"
 "%1"
 
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 msgid ""
 "Already saved URL\n"
 "%1\n"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 "URL kaydedilmiş\n"
 "%1 Yeniden indirilsin mi?"
 
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 msgid "Download Again"
 msgstr "Yeniden İndir"