diff options
author | Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-09-05 22:35:25 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-09-05 22:35:25 +0000 |
commit | 7ec8159f38ed38e274a2dd8d5c115e1431fd18d0 (patch) | |
tree | 6b58e118432918b422ac8aa01a98d3c185869f8d /tde-i18n-uz | |
parent | 48063a2e4f156ff31b979138e9b4c031f58ae285 (diff) | |
download | tde-i18n-7ec8159f38ed38e274a2dd8d5c115e1431fd18d0.tar.gz tde-i18n-7ec8159f38ed38e274a2dd8d5c115e1431fd18d0.zip |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz')
-rw-r--r-- | tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 132 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po | 13 |
2 files changed, 143 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index dd036bb1adb..7295b0f8fa3 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 21:38+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -413,6 +413,136 @@ msgstr "Oʻrta &tugma:" msgid "Right b&utton:" msgstr "Oʻn&g tugma:" +#, fuzzy +#~| msgid "Taskbar" +#~ msgid "&Tasks" +#~ msgstr "Vazifalar paneli" + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " +#~| "the windows on the current desktop. \n" +#~| "\n" +#~| "By default, this option is selected and all windows are shown." +#~ msgid "" +#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " +#~ "windows on the current desktop. By default, this option is selected and " +#~ "all windows are shown." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, vazifalar panelida hamma oynalar koʻrsatiladi. Aks " +#~ "holda, <b>faqat</b> joriy ish stolidagi oynalar koʻrsatiladi.\n" +#~ "\n" +#~ "Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " +#~| "desktop they appear on.\n" +#~| "\n" +#~| "By default this option is selected." +#~ msgid "" +#~ "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " +#~ "desktop they appear on. By default this option is selected." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, vazifalar panelidagi nishonchalar oyna joylashgan ish " +#~ "stoli boʻyicha saralanadi.\n" +#~ "\n" +#~ "Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " +#~| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" +#~| "\n" +#~| "By default, this option is selected and all windows are shown." +#~ msgid "" +#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " +#~ "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, " +#~ "this option is selected and all windows are shown." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, Xinerama ekrani ishlatilganda vazifalar panelida hamma " +#~ "oynalar koʻrsatiladi. Aks holda, <b>faqat</b> vazifalar paneli bilan " +#~ "birga Xinerama ekranida joylashgan oynalar koʻrsatiladi.\n" +#~ "\n" +#~ "Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " +#~| "minimized windows. \n" +#~| "\n" +#~| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all " +#~| "windows." +#~ msgid "" +#~ "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " +#~ "minimized windows. By default, this option is not selected and the " +#~ "taskbar will show all windows." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, vazifalar panelida <b>faqat</b> yigʻilgan oynalar " +#~ "koʻrsatiladi. Aks holda, hamma oynalar koʻrsatiladi.\n" +#~ "\n" +#~ "Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilanmagan boʻladi." + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " +#~| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " +#~| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " +#~| "all windows</em> option.\n" +#~| "\n" +#~| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to " +#~| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only " +#~| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n" +#~| "\n" +#~| "By default the taskbar groups windows when it is full." +#~ msgid "" +#~ "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " +#~ "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " +#~ "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " +#~ "all windows</em> option. You can set the taskbar to <strong>Never</" +#~ "strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to " +#~ "group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>. By default " +#~ "the taskbar groups windows when it is full." +#~ msgstr "" +#~ "Vazifalar paneli oʻxshash oynalarni bitta tugma ostida guruhlashi mumkin. " +#~ "Ushbu tugmalardan biri bosilganda, uning tarkibidagi oynalar roʻyxati " +#~ "koʻrsatiladi. Bu ayniqsa <em>Hamma oynalarni koʻrsatish</em> amali bilan " +#~ "birga foydali boʻlishi mumkin.\n" +#~ "\n" +#~ "Vazifalar panelini oynalarni <strong>hech qachon</strong>, " +#~ "<strong>hamisha</strong> yoki <strong>vazifalar paneli toʻlganda</strong> " +#~ "guruhlash uchun moslash mumkin.\n" +#~ "\n" +#~ "Andoza boʻyicha oynalar vazifalar paneli toʻlganda guruhlanadi." + +#, fuzzy +#~| msgid "A&ppearance:" +#~ msgid "&Appearance" +#~ msgstr "&Koʻrinishi:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, vazifalar panelidagi nishonchalar oyna joylashgan ish " +#~ "stoli boʻyicha saralanadi.\n" +#~ "\n" +#~ "Ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi." + +#, fuzzy +#~| msgid "Taskbar" +#~ msgid "Taskbar style:" +#~ msgstr "Vazifalar paneli" + +#, fuzzy +#~| msgid "Actions" +#~ msgid "A&ctions" +#~ msgstr "Amallar" + +#, fuzzy +#~| msgid "Actions" +#~ msgid "Mouse Actions" +#~ msgstr "Amallar" + #~ msgid "Sho&w application icons" #~ msgstr "Dasturning &nishonchasini koʻrsatish" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po index e5951a0f194..431ddfe5187 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 21:29+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -450,6 +450,17 @@ msgstr "" msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons." msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button " +#~ "frame around the item currently under the mouse. By default, this option " +#~ "is on." +#~ msgstr "" +#~ "Agar belgilansa, Xinerama ekrani ishlatilganda vazifalar panelida hamma " +#~ "oynalar koʻrsatiladi. Aks holda, <b>faqat</b> vazifalar paneli bilan " +#~ "birga Xinerama ekranida joylashgan oynalar koʻrsatiladi.\\n\\nUshbu " +#~ "moslama andoza boʻyicha belgilan boʻladi." + #~ msgid "Show application icons" #~ msgstr "Dasturning nishonchasini koʻrsatish" |