Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
index 85ae5c9b5ee..62bff65068f 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-10 19:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-15 22:24+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -29,25 +29,25 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "teppi82@gmail.com"
 
-#: app/kateapp.cpp:244 app/kateapp.cpp:408 app/kwritemain.cpp:686
+#: app/kateapp.cpp:242 app/kateapp.cpp:406 app/kwritemain.cpp:686
 msgid ""
 "The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
 msgstr ""
 "Không mở được tập tin '%1'; nó không phải là tập tin thông thường, nó là một "
 "thư mục."
 
-#: app/kateapp.cpp:325
+#: app/kateapp.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "Save Sessions"
 msgstr "Lưu phiên chạy?"
 
-#: app/kateapp.cpp:331
+#: app/kateapp.cpp:329
 msgid ""
 "<p>Do you want to save the existing sessions?<p>!!NOTE!!<p>All existing "
 "sessions will be removed if you choose \"Delete\""
 msgstr ""
 
-#: app/kateapp.cpp:334 app/katesessionpanel.cpp:731
+#: app/kateapp.cpp:332 app/katesessionpanel.cpp:731
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Đừng hỏi lại"
 
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Trình quản lí bổ sung"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
-#: app/katemainwindow.cpp:269 app/katemainwindow.cpp:559
+#: app/katemainwindow.cpp:269 app/katemainwindow.cpp:567
 msgid "External Tools"
 msgstr "Công cụ ngoài"
 
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "Đóng tài liệu"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:359
+#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:362
 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
 msgstr "Mở tập tin mới khi đóng Kate, không đóng."
 
-#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:360
+#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:363
 msgid "Closing Aborted"
 msgstr "Dừng đóng"
 
@@ -1202,29 +1202,29 @@ msgstr "Chuyển tới"
 msgid "Sele&ct session"
 msgstr "&Lưu phiên chạy"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:508
+#: app/katemainwindow.cpp:516
 msgid ""
 "_: 'document name [*]', [*] means modified\n"
 "%1 [*]"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:633
+#: app/katemainwindow.cpp:641
 msgid "&Other..."
 msgstr "&Khác..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:643
+#: app/katemainwindow.cpp:651
 msgid "Other..."
 msgstr "Khác..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:660
+#: app/katemainwindow.cpp:668
 msgid "Application '%1' not found!"
 msgstr "Không tìm thấy ứng dụng '%1'!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:660
+#: app/katemainwindow.cpp:668
 msgid "Application Not Found!"
 msgstr "Không tìm thấy ứng dụng!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:688
+#: app/katemainwindow.cpp:696
 msgid ""
 "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an "
 "email message.<p>Do you want to save it and proceed?"
@@ -1232,16 +1232,16 @@ msgstr ""
 "<p>Tài liệu hiện thời chưa được lưu nên không thể gửi kèm theo thư email."
 "<p>Ghi nó rồi tiến hành gửi kèm?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:691
+#: app/katemainwindow.cpp:699
 msgid "Cannot Send Unsaved File"
 msgstr "Không gửi được được tập tin chưa lưu"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:699 app/katemainwindow.cpp:720
+#: app/katemainwindow.cpp:707 app/katemainwindow.cpp:728
 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission."
 msgstr ""
 "Không lưu được tập tin. Xin kiểm tra quyền ghi của bạn đối với tập tin."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:710
+#: app/katemainwindow.cpp:718
 msgid ""
 "<p>The current file:<br><strong>%1</strong><br>has been modified. "
 "Modifications will not be available in the attachment.<p>Do you want to save "
@@ -1250,11 +1250,11 @@ msgstr ""
 "<p>Tập tin hiện thời: <br><strong>%1</strong> <br>đã có thay đổi. Những thay "
 "đổi này sẽ không được kèm theo thư. <p>Ghi tập tin trước khi gửi nó?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:713
+#: app/katemainwindow.cpp:721
 msgid "Save Before Sending?"
 msgstr "Lưu trước khi gửi?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:713
+#: app/katemainwindow.cpp:721
 msgid "Do Not Save"
 msgstr "Không lưu"