Update translations templates.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
(cherry picked from commit b770df49b141743b7354cf0b6d0588a6d67fdb2f)

6 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/template/messages/tdebase/kcmmedia.pot b/template/messages/tdebase/kcmmedia.pot
index ebf6b7fba83..ab60ecb3203 100644
--- a/template/messages/tdebase/kcmmedia.pot
+++ b/template/messages/tdebase/kcmmedia.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,19 +223,19 @@ msgid ""
 "Do not force a short name option at all.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Lower</b></h3>\n"
-"Force the short name to lower case upon display store a long name when the "
+"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
 "short name is not all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Windows 95</b></h3>\n"
-"Force the short name to upper case upon display store a long name when the "
+"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
 "short name is not all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Windows NT</b></h3>\n"
-"Display the shortname as is store a long name when the short name is not all "
-"lower case or all upper case.\n"
+"Display the shortname as is; store a long name when the short name is not "
+"all lower case or all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Mixed</b></h3>\n"
-"Display the short name as is store a long name when the short name is not "
+"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
 "all upper case."
 msgstr ""
 
diff --git a/template/messages/tdebase/kcmtdeio.pot b/template/messages/tdebase/kcmtdeio.pot
index 48048421d15..70ced33180b 100644
--- a/template/messages/tdebase/kcmtdeio.pot
+++ b/template/messages/tdebase/kcmtdeio.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid ""
 "A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer "
 "and the Internet and provides services such as web page caching and "
 "filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you "
-"have already visited by locally storing or caching those pages filtering "
+"have already visited by locally storing or caching those pages; filtering "
 "proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, "
 "spam, or anything else you want to block.\n"
 "<p>\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
-"of the other way round, so firewalls do not block the connection old FTP "
+"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
 "servers may not support Passive FTP though."
 msgstr ""
 
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid ""
 "Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "
 "used.<p>\n"
 "<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, "
-"use the top level address of a site to make generic matches for example, if "
+"use the top level address of a site to make generic matches; for example, if "
 "you want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would "
 "enter <code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any "
 "TDE site that ends with <code>.kde.org</code>.\n"
diff --git a/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot b/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot
index 244f55b9a17..107a09980f1 100644
--- a/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot
+++ b/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For selecting a specific window in an application, both window class and "
 "window role should be selected. Window class will determine the application, "
-"and window role the specific window in the application many applications do "
+"and window role the specific window in the application; many applications do "
 "not provide useful window roles though."
 msgstr ""
 
diff --git a/template/messages/tdebase/khotkeys.pot b/template/messages/tdebase/khotkeys.pot
index 2ba685abaea..69e5c45b4a1 100644
--- a/template/messages/tdebase/khotkeys.pot
+++ b/template/messages/tdebase/khotkeys.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
-"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened "
+"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "
 "this is usually the currently active window, except for mouse gesture "
 "triggers - where it is the window under mouse - and window triggers -where "
 "it is the window triggering the action.</li>\n"
diff --git a/template/messages/tdebase/kicker.pot b/template/messages/tdebase/kicker.pot
index 0fed23cd23c..3bc15c49b70 100644
--- a/template/messages/tdebase/kicker.pot
+++ b/template/messages/tdebase/kicker.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/kmenubase.ui:206
 #, no-c-format
-msgid "User&nbsp<b>user</b>&nbspon&nbsp<b>host</b>"
+msgid "User&nbsp;<b>user</b>&nbsp;on&nbsp;<b>host</b>"
 msgstr ""
 
 #: ui/appletview.ui:35
diff --git a/template/messages/tdebase/tdeio_media.pot b/template/messages/tdebase/tdeio_media.pot
index 43376f83d56..2b8fef8507c 100644
--- a/template/messages/tdebase/tdeio_media.pot
+++ b/template/messages/tdebase/tdeio_media.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -751,19 +751,19 @@ msgid ""
 "preferred display.</h2>\n"
 "\n"
 "<h3><b>Lower</b></h3>\n"
-"Force the short name to lower case upon display store a long name when the "
+"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
 "short name is not all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Windows 95</b></h3>\n"
-"Force the short name to upper case upon display store a long name when the "
+"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
 "short name is not all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Windows NT</b></h3>\n"
-"Display the shortname as is store a long name when the short name is not all "
-"lower case or all upper case.\n"
+"Display the shortname as is; store a long name when the short name is not "
+"all lower case or all upper case.\n"
 "\n"
 "<h3><b>Mixed</b></h3>\n"
-"Display the short name as is store a long name when the short name is not "
+"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
 "all upper case."
 msgstr ""