summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
index 45f98dc22ca..7df56b30098 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "Open in &New Tab"
msgstr "Ouvrir dans un &nouvel onglet"
msgid "Open in &Background Tab"
-msgstr "Ouvrir dans un onglet en arrière-&plan"
+msgstr "Ouvrir l'onglet en arrière &plan"
#: konq_mainwindow.cc:4689
msgid "Open the document in a new tab"