8 files changed, 110 insertions, 110 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
index 942529a5003..a54b5beabd8 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_avi.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_avi.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_avi\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -18,38 +18,38 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_avi.cpp:57
+#: tdefile_avi.cpp:57
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_avi.cpp:61
+#: tdefile_avi.cpp:61
 msgid "Length"
 msgstr "Працягласць"
 
-#: kfile_avi.cpp:64
+#: tdefile_avi.cpp:64
 msgid "Resolution"
 msgstr "Памер"
 
-#: kfile_avi.cpp:66
+#: tdefile_avi.cpp:66
 msgid "Frame Rate"
 msgstr "Частасць кадраў"
 
-#: kfile_avi.cpp:67
+#: tdefile_avi.cpp:67
 msgid "fps"
 msgstr "fps"
 
-#: kfile_avi.cpp:69
+#: tdefile_avi.cpp:69
 msgid "Video Codec"
 msgstr "Відэакодак"
 
-#: kfile_avi.cpp:70
+#: tdefile_avi.cpp:70
 msgid "Audio Codec"
 msgstr "Аўдыёкодак"
 
-#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527
+#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядомы"
 
-#: kfile_avi.cpp:532
+#: tdefile_avi.cpp:532
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
index 7f7b32c98b5..cec7e4efa32 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_flac.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_flac.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_flac\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_flac\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -18,82 +18,82 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_flac.cpp:79
+#: tdefile_flac.cpp:79
 msgid "Comment"
 msgstr "Каментар"
 
-#: kfile_flac.cpp:85
+#: tdefile_flac.cpp:85
 msgid "Artist"
 msgstr "Выканаўца"
 
-#: kfile_flac.cpp:89
+#: tdefile_flac.cpp:89
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: kfile_flac.cpp:93
+#: tdefile_flac.cpp:93
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
-#: kfile_flac.cpp:96
+#: tdefile_flac.cpp:96
 msgid "Genre"
 msgstr "Жанр"
 
-#: kfile_flac.cpp:99
+#: tdefile_flac.cpp:99
 msgid "Track Number"
 msgstr "Нумар запісу"
 
-#: kfile_flac.cpp:102
+#: tdefile_flac.cpp:102
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: kfile_flac.cpp:105
+#: tdefile_flac.cpp:105
 msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: kfile_flac.cpp:108
+#: tdefile_flac.cpp:108
 msgid "Organization"
 msgstr "Арганізацыя"
 
-#: kfile_flac.cpp:111
+#: tdefile_flac.cpp:111
 msgid "Location"
 msgstr "Месца"
 
-#: kfile_flac.cpp:114
+#: tdefile_flac.cpp:114
 msgid "Copyright"
 msgstr "Правы"
 
-#: kfile_flac.cpp:123
+#: tdefile_flac.cpp:123
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_flac.cpp:126
+#: tdefile_flac.cpp:126
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
 
-#: kfile_flac.cpp:128
+#: tdefile_flac.cpp:128
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Частата узораў"
 
-#: kfile_flac.cpp:129
+#: tdefile_flac.cpp:129
 msgid " Hz"
 msgstr " Гц"
 
-#: kfile_flac.cpp:131
+#: tdefile_flac.cpp:131
 msgid "Sample Width"
 msgstr "Даўжыня узора"
 
-#: kfile_flac.cpp:132
+#: tdefile_flac.cpp:132
 msgid " bits"
 msgstr " бітаў"
 
-#: kfile_flac.cpp:134
+#: tdefile_flac.cpp:134
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "Сярэдні бітрэйт"
 
-#: kfile_flac.cpp:138
+#: tdefile_flac.cpp:138
 msgid " kbps"
 msgstr "кб/с"
 
-#: kfile_flac.cpp:140
+#: tdefile_flac.cpp:140
 msgid "Length"
 msgstr "Працягласць"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
index 3b73acfbbd7..55b0b18e444 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of kfile_m3u.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_m3u.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_m3u\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_m3u\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-10 13:59+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: kfile_m3u.cpp:51
+#: tdefile_m3u.cpp:51
 msgid "Tracks"
 msgstr "Дарожкі"
 
-#: kfile_m3u.cpp:78
+#: tdefile_m3u.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Track %1"
 msgstr "Дарожка %1"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
index 496e34b0a2b..466c8787c34 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_mp3.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_mp3.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mp3\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_mp3\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -18,90 +18,90 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_mp3.cpp:56
+#: tdefile_mp3.cpp:56
 msgid "ID3 Tag"
 msgstr "ID3 тэг"
 
-#: kfile_mp3.cpp:63
+#: tdefile_mp3.cpp:63
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: kfile_mp3.cpp:67
+#: tdefile_mp3.cpp:67
 msgid "Artist"
 msgstr "Выканаўца"
 
-#: kfile_mp3.cpp:71
+#: tdefile_mp3.cpp:71
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
-#: kfile_mp3.cpp:74
+#: tdefile_mp3.cpp:74
 msgid "Year"
 msgstr "Год"
 
-#: kfile_mp3.cpp:77
+#: tdefile_mp3.cpp:77
 msgid "Comment"
 msgstr "Каментар"
 
-#: kfile_mp3.cpp:81
+#: tdefile_mp3.cpp:81
 msgid "Track"
 msgstr "Дарожка"
 
-#: kfile_mp3.cpp:84
+#: tdefile_mp3.cpp:84
 msgid "Genre"
 msgstr "Жанр"
 
-#: kfile_mp3.cpp:89
+#: tdefile_mp3.cpp:89
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_mp3.cpp:91
+#: tdefile_mp3.cpp:91
 msgid "Version"
 msgstr "Версія"
 
-#: kfile_mp3.cpp:92
+#: tdefile_mp3.cpp:92
 msgid "MPEG "
 msgstr "MPEG "
 
-#: kfile_mp3.cpp:94
+#: tdefile_mp3.cpp:94
 msgid "Layer"
 msgstr "Layer"
 
-#: kfile_mp3.cpp:95
+#: tdefile_mp3.cpp:95
 msgid "CRC"
 msgstr "CRC"
 
-#: kfile_mp3.cpp:96
+#: tdefile_mp3.cpp:96
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Бітрэйт"
 
-#: kfile_mp3.cpp:99
+#: tdefile_mp3.cpp:99
 msgid " kbps"
 msgstr " кб/с"
 
-#: kfile_mp3.cpp:101
+#: tdefile_mp3.cpp:101
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Частата узораў"
 
-#: kfile_mp3.cpp:102
+#: tdefile_mp3.cpp:102
 msgid "Hz"
 msgstr "Гц"
 
-#: kfile_mp3.cpp:104
+#: tdefile_mp3.cpp:104
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
 
-#: kfile_mp3.cpp:105
+#: tdefile_mp3.cpp:105
 msgid "Copyright"
 msgstr "Правы"
 
-#: kfile_mp3.cpp:106
+#: tdefile_mp3.cpp:106
 msgid "Original"
 msgstr "Крыніца"
 
-#: kfile_mp3.cpp:107
+#: tdefile_mp3.cpp:107
 msgid "Length"
 msgstr "Працягласць"
 
-#: kfile_mp3.cpp:110
+#: tdefile_mp3.cpp:110
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Выразнасць"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
index d68a61f6931..6b27222f806 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_ogg.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_ogg.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_ogg\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_ogg\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -18,94 +18,94 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85
+#: tdefile_ogg.cpp:48 tdefile_ogg.cpp:85
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123
+#: tdefile_ogg.cpp:49 tdefile_ogg.cpp:123
 msgid "Version"
 msgstr "Версія"
 
-#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89
+#: tdefile_ogg.cpp:50 tdefile_ogg.cpp:89
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
-#: kfile_ogg.cpp:51
+#: tdefile_ogg.cpp:51
 msgid "Tracknumber"
 msgstr "Нумар дарожкі"
 
-#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81
+#: tdefile_ogg.cpp:52 tdefile_ogg.cpp:81
 msgid "Artist"
 msgstr "Выканаўца"
 
-#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104
+#: tdefile_ogg.cpp:53 tdefile_ogg.cpp:104
 msgid "Organization"
 msgstr "Арганізацыя"
 
-#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101
+#: tdefile_ogg.cpp:54 tdefile_ogg.cpp:101
 msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92
+#: tdefile_ogg.cpp:55 tdefile_ogg.cpp:92
 msgid "Genre"
 msgstr "Жанр"
 
-#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98
+#: tdefile_ogg.cpp:56 tdefile_ogg.cpp:98
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107
+#: tdefile_ogg.cpp:57 tdefile_ogg.cpp:107
 msgid "Location"
 msgstr "Месца"
 
-#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110
+#: tdefile_ogg.cpp:58 tdefile_ogg.cpp:110
 msgid "Copyright"
 msgstr "Правы"
 
-#: kfile_ogg.cpp:75
+#: tdefile_ogg.cpp:75
 msgid "Comment"
 msgstr "Каментар"
 
-#: kfile_ogg.cpp:95
+#: tdefile_ogg.cpp:95
 msgid "Track Number"
 msgstr "Нумар дарожкі"
 
-#: kfile_ogg.cpp:120
+#: tdefile_ogg.cpp:120
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_ogg.cpp:124
+#: tdefile_ogg.cpp:124
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
 
-#: kfile_ogg.cpp:126
+#: tdefile_ogg.cpp:126
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Частата узораў"
 
-#: kfile_ogg.cpp:127
+#: tdefile_ogg.cpp:127
 msgid " Hz"
 msgstr " Гц"
 
-#: kfile_ogg.cpp:129
+#: tdefile_ogg.cpp:129
 msgid "Upper Bitrate"
 msgstr "Найвышэйшы бітрэйт"
 
-#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145
+#: tdefile_ogg.cpp:131 tdefile_ogg.cpp:135 tdefile_ogg.cpp:139 tdefile_ogg.cpp:145
 msgid " kbps"
 msgstr " кб/с"
 
-#: kfile_ogg.cpp:133
+#: tdefile_ogg.cpp:133
 msgid "Lower Bitrate"
 msgstr "Найніжэйшы бітрэйт"
 
-#: kfile_ogg.cpp:137
+#: tdefile_ogg.cpp:137
 msgid "Nominal Bitrate"
 msgstr "Намінальны бітрэйт"
 
-#: kfile_ogg.cpp:141
+#: tdefile_ogg.cpp:141
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "Сярэдні бітрэйт"
 
-#: kfile_ogg.cpp:147
+#: tdefile_ogg.cpp:147
 msgid "Length"
 msgstr "Працягласць"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
index fcb20faec9b..b79f9cc17bf 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kfile_sid.po to Belarusian
+# translation of tdefile_sid.po to Belarusian
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_sid\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_sid\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 15:35+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
@@ -17,38 +17,38 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_sid.cpp:51
+#: tdefile_sid.cpp:51
 msgid "General"
 msgstr "Агульныя"
 
-#: kfile_sid.cpp:55
+#: tdefile_sid.cpp:55
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: kfile_sid.cpp:59
+#: tdefile_sid.cpp:59
 msgid "Artist"
 msgstr "Выканаўца"
 
-#: kfile_sid.cpp:63
+#: tdefile_sid.cpp:63
 msgid "Copyright"
 msgstr "Правы"
 
-#: kfile_sid.cpp:68
+#: tdefile_sid.cpp:68
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_sid.cpp:70
+#: tdefile_sid.cpp:70
 msgid "Version"
 msgstr "Версія"
 
-#: kfile_sid.cpp:71
+#: tdefile_sid.cpp:71
 msgid "PSID v"
 msgstr "PSID v"
 
-#: kfile_sid.cpp:73
+#: tdefile_sid.cpp:73
 msgid "Number of Songs"
 msgstr "Колькасць песняў"
 
-#: kfile_sid.cpp:74
+#: tdefile_sid.cpp:74
 msgid "Start Song"
 msgstr "Першая песня"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
index 2a96e24d871..8d8b58ef70f 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_wav.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdefile_wav.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_wav\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_wav\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -18,30 +18,30 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
-#: kfile_wav.cpp:56
+#: tdefile_wav.cpp:56
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
 
-#: kfile_wav.cpp:60
+#: tdefile_wav.cpp:60
 msgid "Sample Size"
 msgstr "Даўжыня ўзора"
 
-#: kfile_wav.cpp:61
+#: tdefile_wav.cpp:61
 msgid " bits"
 msgstr " бітаў"
 
-#: kfile_wav.cpp:63
+#: tdefile_wav.cpp:63
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Частата ўзораў"
 
-#: kfile_wav.cpp:64
+#: tdefile_wav.cpp:64
 msgid " Hz"
 msgstr " Гц"
 
-#: kfile_wav.cpp:66
+#: tdefile_wav.cpp:66
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
 
-#: kfile_wav.cpp:68
+#: tdefile_wav.cpp:68
 msgid "Length"
 msgstr "Працягласць"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
index 70b9e28a0ad..034a8fd58b9 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kio_audiocd.po to Belarusian (Official spelling)
+# translation of tdeio_audiocd.po to Belarusian (Official spelling)
 #
 # Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>, 2006.
 # Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2006.
 # Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_audiocd\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and "
 "write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, "
 "/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 "
-"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is."
+"(or similar) to tell tdeio_audiocd which device your CD-ROM is."
 msgstr ""
 "Невядомая памылка.  Калі вы маеце дыск у прылазде, зарбіце cdparanoia -vsQ "
 "адсвайго імя (не root). Ці вы бачыце спіс дарожак? Калі не, праверце, ці маеце "
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "карыстаецеся IDE прыладай для запісу CD) тады ўпэўнеціся, ці маеце правы на "
 "чытанне і запіс да звычайнай SCSI-прылады, якая напэўна /dev/sg0, /dev/sg1, і "
 "г.д... Калі гэта не дапаможа, паспрабуйце выканаць audiocd:/?device=/dev/sg0 "
-"(нешта падобнае) каб kio_audiocd ведаў, якой прыладай з'яўляецца ваш CD-ROM."
+"(нешта падобнае) каб tdeio_audiocd ведаў, якой прыладай з'яўляецца ваш CD-ROM."
 
 #: audiocd.cpp:835
 msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption."