diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdecachegrind.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/umbrello.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdeutils/kregexpeditor.po | 4 |
4 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po index 4a4a77433c3..6fcda826f7c 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -185,13 +185,13 @@ msgstr "Пачаць спачатку пасля дасягнення канца #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89 #: rc.cpp:87 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Blinds::Vertical" +msgid "Blinds Vertical" msgstr "Падзяліць па вертыкалі ўнутар" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94 #: rc.cpp:90 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Blinds::Horizontal" +msgid "Blinds Horizontal" msgstr "Падзяліць па гарызанталі ўнутар" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99 @@ -239,25 +239,25 @@ msgstr "Выпадковы пераход" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139 #: rc.cpp:117 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal In" +msgid "Split Horizontal In" msgstr "Падзяліць па гарызанталі ўнутар" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144 #: rc.cpp:120 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal Out" +msgid "Split Horizontal Out" msgstr "Падзяліць па гарызанталі вонкі" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149 #: rc.cpp:123 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical In" +msgid "Split Vertical In" msgstr "Падзяліць па вертыкалі ўнутар" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154 #: rc.cpp:126 #, fuzzy, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical Out" +msgid "Split Vertical Out" msgstr "Падзяліць па вертыкалі вонкі" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159 diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdecachegrind.po index 66b47f8056e..bd6f341f6b1 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdecachegrind.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdecachegrind.po @@ -1876,12 +1876,12 @@ msgstr "Паказаць дзве панэлі" #: toplevel.cpp:790 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "Падзяліць гарызантальна" #: toplevel.cpp:795 #, fuzzy -msgid "Change Split Qt::Orientation when main window is split." +msgid "Change Split Orientation when main window is split." msgstr "Змяніць арыентацыю падзелу, пры падзеленым галоўным акне." #: toplevel.cpp:803 diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/umbrello.po index 786a2f10e15..5c1e48dc9b8 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -1842,12 +1842,12 @@ msgstr "Змяніць імя стану..." #: listpopupmenu.cpp:376 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Horizontal" +msgid "Flip Horizontal" msgstr "Адбіць гарызантальна" #: listpopupmenu.cpp:378 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Vertical" +msgid "Flip Vertical" msgstr "Адбіць вертыкальна" #: listpopupmenu.cpp:388 @@ -4369,22 +4369,22 @@ msgstr "Выраўнаваць па ніжнім боку" #: aligntoolbar.cpp:44 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Middle" +msgid "Align Vertical Middle" msgstr "Выраўнаваць вертыкальна (пасярэдзіне)" #: aligntoolbar.cpp:45 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Middle" +msgid "Align Horizontal Middle" msgstr "Выраўнаваць гарызантальна (пасярэдзіне)" #: aligntoolbar.cpp:46 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Distribute" +msgid "Align Vertical Distribute" msgstr "Выраўнаваць вертыкальна (пасярэдзіне)" #: aligntoolbar.cpp:47 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Distribute" +msgid "Align Horizontal Distribute" msgstr "Выраўнаваць гарызантальна (пасярэдзіне)" #: aligntoolbar.cpp:383 diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kregexpeditor.po index d040effade5..09870574b90 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kregexpeditor.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kregexpeditor.po @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Знак звароту карэткі (\\r)" #: charselector.cpp:68 #, fuzzy -msgid "TheQt::Horizontal Tab Character (\\t)" +msgid "The Horizontal Tab Character (\\t)" msgstr "Знак гарызантальнай табуляцыі (\\t)" #: charselector.cpp:69 #, fuzzy -msgid "TheQt::Vertical Tab Character (\\v)" +msgid "The Vertical Tab Character (\\v)" msgstr "Знак вертыкальнай табуляцыі (\\v)" #: compoundwidget.cpp:46 |